次日，四人一起吃早餐。

对旅人来说，出发之前吃东西是很正常的事，但对爱尔萨而言，却是一种奢侈。

作为妥协，早餐只有干硬的黑麦面包以及少量豆子。

由于吃这些东西会口渴，爱尔萨允许了他们喝低度的葡萄酒。

“关于接下来的事……”

罗伦斯说出这句话后，除了赫萝以外的所有人都把目光转向了他。

“今天和明天做准备，最早后天就要出发了。今天我要去弗伦先生那里，和他以及露·罗瓦商量许多事情。”

柯尔作为听众代表点了点头，随后，罗伦斯对爱尔萨说道。

“爱尔萨小姐也一起商量一下今后的问题吧!”

爱尔萨把硬梆梆的面包撕下，或者应该说切下更准确，然后放进嘴里，没有撒下半点面包屑。

她的动作看起来就像专注于什么工作一样，但爱尔萨厉害的地方在于能够一边这样做着，一边倾听周围的人说话。

“是啊。另外，我也想给村子送信，这个也拜托了。”

罗伦斯点了点头，随后朝正像小孩子一样抓起豆子扔在空中、然后用嘴接住吃掉的赫萝望去。

“你呢?”

这时，赫萝正把豆子扔起来，张开嘴准备接住。

尽管目光转向了罗伦斯，但她还是漂亮地用嘴接住了豆子。

赫萝嚼了几下，把豆子连同葡萄酒一起咽进喉咙。

“如果这个世界上的人认为巨狼的传说重新创造一个也没关系的话，那就没咱的事了。”

只要知道方向和位置，赫萝用自己的狼脚跑着去要更快，而且更安全。

没有必要专门去弗伦那里询问人类走的道路的情况。

“如果人们以‘那种传说的真相我早就知道了’的表情这么说，你也觉得无所谓的话。”

赫萝皱了皱鼻尖，爱尔萨也一边吃东西，一边笑道。

赫萝叹了el气，把脸转向别处，她面前的桌子上放着折叠得非常工整的地图。“留在这里也闲得慌。”“那么，就这样了。”大家都吃完饭后，爱尔萨开始向柯尔讲解圣经，赫萝开始梳理尾巴的毛，罗伦斯也趁自己还没出发的时候整理一下胡须。，….‘

去基修的话，免不了会有小纠纷，而为此做准备也是一件辛苦的事。

这样一想，阳光下的庭院中井边的宁静显得格外珍贵。

混杂着远处的隐约人声的宁静，与森林和草原的宁静是不同的。

独自旅行的时候，罗伦斯非常喜欢这种宁静，不再独自旅行之后，他感到自己更喜欢了。

如果还是独自一人的话，自己能否走到这一步呢。

罗伦斯自嘲般地笑着，也许，总会有办法吧。

他也无数次地告诉自己，就算真是独自一人，也必须努力走到这一步，而这次的事并不意味着今生的离别。

不安只是自己想太多了。

“……接下来……”

罗伦斯擦了擦手上的面包屑。

新的一天开始了。

本以为以佣兵为主顾的店在早晨的时候会很闲，但罗伦斯想错了。

佣兵们在这个时候确实是在马车上鼾睡，但店的周围有许多男子在忙着搬运货物。从谈吐和举止上看，罗伦斯甚至认为他们是乐师，实际上，他们是只在战场上做生意的商人罢了。

他们之所以看起来开朗乐观，也许是因为早已把生死置之度外了。

“今天还有一桩买卖，最忙的时候，一天甚至要来十桩，甚至二十桩呢。”

商人们离开后，店里如同暴风雨过去了一样恢复了宁静。

弗伦把放在桌子上的酒杯斟满酒，这样说道。

“有那么多佣兵啊?”

罗伦斯吃惊地问道。于是，这个杂货商似有深意地笑了笑，答道：

“因为帐单都是寄给某位领主大人的啊。人面广的话，把商品转手卖掉，也能大赚一笔呢。”

弗伦该不会也干过这种投机买卖吧。

罗伦斯虽然心里这么想着，但并没有说出口。

不管用什么办法，能赚到钱那就没什么问题。

“那么，您有何贵干呢?”

“芙兰小姐把地图寄来了。”

听到这句话之后，弗伦的眼睛突然闪出了光芒，即使是在这光线昏暗的房间中，罗伦斯也能看得清楚。

“那可太好了。”

说完，他像早就等待着一样，伸手准备接过地图。

不过，罗伦斯却故意不把地图拿出来。

弗伦的笑容有些僵硬。在这短暂的沉默中，赫萝“咯咯”地大笑起来。

“关于那个叫托尔金的地方。”

“啊，那是个好地方。”

弗伦坐到椅子上，一面拿起羽毛笔，一面说道。

“就是太大了。”

这一点在地图上也能看出来，约伊兹被画得就像托尔金的一个地区似的。

不过，只要到了那一带，赫萝凭嗅觉也能把约伊兹找出来。

“那里有个小村落。不过，与其说是村庄，倒不如说是樵夫和猎人们的聚居地。”

“名字是什么?”

提问的是赫萝。

柯尔和爱尔萨兴致勃勃地看着收在架子上的一捆捆旧羊皮纸以及立在墙边的刀剑，听到后也转过头望着赫萝。

“没有名字，那种小集落根本不值得起名字。记得有人说过您是托尔金出身的吧?”

赫萝刚想回答是约伊兹。

但她只是动了动嘴唇，最终什么都没说。

“在我们这边的人看来，不管是托尔金还是什么，只要在森林里或者深山中，名字就没什么特别的意义。把它当成雄伟的大自然的产物看待，也没什么不好吧?”

弗伦的语气轻快，他这么做的用意是安慰赫萝不要想太多。

可是，赫萝的表情不但没有缓和，反而更加严肃了。

“还有，那里的森林和深山，物产丰富吗?”

赫萝缓慢而一字一顿地问道。

弗伦把羽毛笔戳在打开的帐本上，望着双手托腮的赫萝，答道。

“丰富得惊人。据说能捕到肥壮的鹿呢。”

“狼呢?”

“狼?”

赫萝目不转睛地望着弗伦。

知道赫萝真实身份的人，都被她的沉默弄得惴惴不安。

弗伦突然看向天花板，罗伦斯等人也循着他的目光望去，随后，弗伦答道。

“那个地方，有许多凶猛的狼哦。”

赫萝深深地吸了口气，娇小的身体膨胀起来。

如果罗伦斯说她现在看起来就要哭了，她一定会露出獠牙否认的吧。

“有许多佣兵认为狼是自己的祖先。把托尔金的狼当成自己祖先的话，在战场上就会表现得格外英勇。”

如果有人自豪地宣称自己不是人类的子孙，那么，他的言下之意就是自己是神明的子孙。

这是对教会里教义的引申，尽管爱尔萨就在这里，弗伦还是用闲聊一般的轻松语气说出这些话。

他丝毫不在意爱尔萨的表情。

这个以佣兵为主顾的商人非常明白每个人在自己的立场上最重要的是什么。

“你……”

说到这，弗伦突然闭上了嘴。

出生于北方，却又从南方而来。既然出生地不明确，那么有关其身而的秘闻就很可能不是什么让人感兴趣的事。他一定是这么想的吧。

“你们是要到基修去吧?还是说，有些人要留在这里，或者，留在那个托尔金?”

“我们确实打算去基修，可以麻烦你把路线告诉我吗?如果你说到了那边再问比较好，我也可以那么做。”

弗伦摆了摆手。

接着，他闭上眼睛，把羽毛笔的羽毛放到嘴边，说道。

“在基修和托尔金地方之间，有一条被称做毛皮之道的路。虽然这种名字很常见，但在那个地方，那条道路是运输毛皮的唯一的重要道路。只要积雪不是特别深，就应该能走。途中大概会经过布鲁纳佣兵团的领地，我给你写个介绍信吧。如果发生什么不测，那些家伙一定能成为你最可靠的同伴，赶来救你的。”

不知是因为想象着赫萝的身世，对她产牛了同情.还是因为自己把

芙兰绘制的地图给他看了，他决定卖个恩情给自己。也许两方面的原因都有吧，不过，不管怎么说，自己没理由拒绝他的好意。

“谢谢你。”

之所以由罗伦斯来对弗伦表示感谢，是因为赫萝看起来无法说出这些话。

只是单纯地把回忆与古老的传说重叠在一起，就形成了地图的形状。

只要得到这个形状，接下来就很简单了。

通向约伊兹的道路逐渐变得明确。

罗伦斯拍着赫萝的背，就像她把食物卡在了喉咙中似的。

“那么，那边的两位呢?是比鲁出身的吧?”

说着，弗伦用羽毛笔指了指柯尔和爱尔萨。

柯尔显得有些手足无措，而爱尔萨依然一副不慌不忙的样子。

“不，我是来找露·罗瓦的。”

爱尔萨挺起腰，冷淡而坚定地回答道。

弗伦吃惊得睁大了眼睛。

随后，他轻咳一声，用演戏般的语调说道。

“我不是自夸，那个人能做到的事，我也基本上能做到。”

“是吗?那么，我想写信。”

看到爱尔萨既不显得惊讶也不怀疑的样子，弗伦感到有些意外。

不过，他无力地回答“啊，好的。”的模样，倒把爱尔萨惹得笑了起来。

看来，面对与赫萝不同的这个男子，爱尔萨也能应对自如。

不过，若是问她谁更好对付一些，恐怕她就有些难以回答了吧。

“笔和纸我这里都有，不会写字的话，我还可以代笔。”

“不，这倒不用麻烦你了，只是，我没有钱。”

听她说得这么直白，弗伦再次得意起来。既然炫耀过自己的能力，就不能退缩。

“信纸的钱记到露·罗瓦的帐上就行了，一切没问题。”

爱尔萨一直盯着弗伦的脸。

过了一会儿，她笑着说道：“那就拜托了。”

弗伦告诉爱尔萨，露·罗瓦正在为旅行做准备。

虽然天花板上面堆放着许多物资，但弗伦并没有分点给他们的意思。

在爱尔萨写信的时候，弗伦也开始了自己的工作，所以，罗伦斯等人决定到屋外晒晒太阳。

虽然人来人往，但街景却百看不厌。

“既然找到了，接下来就很简单了。”

不知是被什么吸引住了，柯尔一直看着街道另一边的鞋匠工房。

柯尔这个年纪的少年，大多都在某个工房或者商会里打杂。

就在这时，柯尔被一个看起来像工房老板的男子敲了一下头，他慌忙指了指罗伦斯他们，看来，柯尔是被他当成偷懒的伙计了。

“既然目的地已经决定好了，接下来，就只要把脸转过去，交替迈出左右脚前进。”

赫萝坐在店前的石板上，双手拄在膝头，捧着腮悠闲地看着柯尔。温暖的阳光让她产生了睡意。

“简单而明确。”

听到罗伦斯这句话，赫萝闭着眼睛笑了。

“嗯，无须犹豫。”

赫萝开心的侧脸，看起来就像刚剥了壳的煮鸡蛋。剥下的，是缠绕交织在头脑中的许多问题。

这么看来，执着于一起去约伊兹这件事的，只有罗伦斯自己。

为了掩饰自己的不甘心，罗伦斯叹了口气，然后站起来伸了个懒腰。

“不过，街上这么悠闲，真让人不想出去旅行啊。”

罗伦斯眯起眼睛望着天空说道。赫萝抬起头，用半睁半闭的眼睛看着他。

“这种理由，咱也认真地考虑过，不过……”

由于回答她的话是自找麻烦，罗伦斯耸了耸肩，决定不理她。

爱尔萨写完信的时候，已经过了很长的时间了。

尽管说话的时候她是那样地有理有据，可一到把话语整理成文章。就不再那么流畅了。

她的手和脸上都粘着墨汁，不知是不是心理作用，她看起来似乎特别疲倦。“……他们两个呢?”“我给了点钱，他们就去港口了，爱尔萨小姐也想去吗?”

爱尔萨无言地摇了摇头……

仔细想想，如果自己在狭小的村里生活，恐怕也不会有机会把自己

所想的事写成文章吧。她一定光是在如何称呼伊凡这个问题上就花了不少时间。

罗伦斯一面想着，一面朝屋里望去，随后问道。

“弗伦先生呢?”

“谁知道……我只记得写信的时候，他从桌边站起来……”

通向庭院的门半开着，昏暗的店仿佛在贪婪地吸取着光线一般。

就算爱尔萨是圣职者，但把人留在店里，自己离开，这也太冒失了。

难道说，他认为没什么值得偷的东西?

厉害的商人只要凭借一点信任，就能把店做大。

而信任是偷不走的。

“我们也离开的话就不太好吧。”

“……是啊。不过……”

“什么?”

听到罗伦斯的反问，看起来十分疲倦的爱尔萨用充满歉意的语气说道。

“可以去外面呼吸一下新鲜空气吗?”

罗伦斯笑着目送她出去。

店门关上之后，昏暗的店里只剩罗伦斯一人。

罗伦斯坐到椅子上，再次缓缓地环视店内。

这个店虽然不算狭窄，但也并不宽敞。装饰并不豪华，却显得井然有秩，只放着桌子、椅子、架子等必要之物。虽然十分整洁，但也没什么特别引人注目的地方，一切都是不多不少，恰到好处，让人感到安心。

罗伦斯用鼻子深吸了一口气，然后从口中呼出。

店内非常安静，可以说，是个放松心情的好地方。

不过，罗伦斯认为，如果这个店是自己的，那就有必要加一扇窗户。

因为，赫萝喜欢在温暖的阳光下梳理尾巴的毛。

罗伦斯挥了挥手，把大脑中的妄想拂去。

这种妄想与日俱增，甚至变得越来越清晰了。

虽然罗伦斯不觉得这是什么坏事，但在与赫萝一起旅行的期间，还是尽量隐藏起来为好。

一起开店吧这句话，不能对贤狼说，只能留在自己的心里。

“去基修啊。”

罗伦斯小声说着，随后笑了笑。

如果赫萝不执着于这件事，罗伦斯就没有说话的权利。做决定能是赫萝，罗伦斯他们要做的是帮助她。而帮助，也必须在罗伦斯的能力范围之内。

罗伦斯虽然没去过基修，但听说过这个地方。

那是个座落在平缓的山丘上的富饶城镇，镇内绿树成荫，甚至有人说，那是被森林包围的城镇。也许，那里是适合赫萝与柯尔的地方。

爱尔萨怎么看都是个喜欢在能眺望远处风景的村里生活的人，那里对她来说，也许不大住得惯。

不过，听起来确实是个不错的镇子。

由于与王都恩蒂玛离得不远，酒和食物也一定很丰富吧。

真是个分别的好地方。

罗伦斯用手托腮这么想道，不禁把自己心里的话说了出来。

“真是个分别的好地方。”

不愿放弃，反而成了自己的可爱之处。

为什么赫萝能够那样干脆地放弃呢?或者说，一起看到约伊兹就是旅行的最好结局这句话，在赫萝看来只是多愁善感，像傻瓜一样的想法吗?还是说，如此在意对方的，只有自己一人?

记忆中的赫萝在笑着。

她那张笑脸所面对的，是自己不认识的某个人。

罗伦斯开始胡思乱想，就在这时。

“哦，圣女大人已经写完了啊。”

通向庭院的那扇半开的门打开了，弗伦回到屋里，这样说道。

“是啊，只是看起来颇费劲呢。”

“哈哈，那也没什么不好的。”

弗伦回答得这么快，罗伦斯不禁满脸惊奇地看着他。

这个以佣兵为主顾的商人脸上正挂着如同恶作剧的少年一般的表情。

“没有比收到自己最挂念的人的信更幸福的事了，不是吗?”

这是认真面对人生的人说出的话。

罗伦斯有些尴尬地笑了笑，随后叹道。

“可不是吗?谁都希望尽可能地待在自己最重要的人身边。”

弗伦满意地点了点头，然后坐下。桌子上放着爱尔萨刚写好的信，弗伦把信拿到手中，迅速地扫了一遍。

他并不是想看信的内容，而是在确认墨迹有没有干。

“因此，你很在意吧。”

弗伦一面折叠着信，一面说道。这种说话方式，就好像刚才他一直与罗伦斯讨论着什么问题似的。

罗伦斯一时间不知该如何回答。

刚才我们在讨论什么问题吗?罗伦斯搜索着自己的记忆，这时，弗伦继续说道。

“我试着与戴林克商会联系过。”

弗伦在露·罗瓦求自己帮忙时说过，要是被人看见自己和戴林克商会的人在一起就麻烦了。

那只是拒绝的借口吗?

想到这，罗伦斯又整理了一遍思绪。

假如不是借口，而是事情重要得非和他们联系不可的话。

“怎么说呢，中了。”

“……中了?”

这个词，尽管从字面上看有幸运的意思，但根据语境和场景，能够产生无数不同的含义。

看弗伦的表情就知道，那不是什么有意思的事。

“我这边向佣兵提供物资、调配人员。戴林克商会正好相反，所以我想，我这边的记录里没有要去托尔金的佣兵，他们那边或许有。”说着，他摸了摸信纸。“就算是把某天突然抓获的俘虏带去，由于进货地的不同，很可能吃个闭门羹。那些家伙只要看到有战争的苗头，就会提前和商会通气。”

“这么说?”

罗伦斯焦急地问道。

也许，对方是在试探罗伦斯是否着急。

弗伦用同情的目光看着罗伦斯。

“恐怕，托尔金那个地方已经成为了征讨的对象。”

弗伦之所以突然说出这个，也许是因为他认为只能在这个时候告诉罗伦斯。

擅长观察气氛的人，总会极力避免让赫萝那样的少女听到悲惨的事。罗伦斯也是那样的人，所以并没有笑。

只是，对方只告诉自己的话，自己就不得不亲口告诉赫萝了。

这让罗伦斯感到头痛。惟独这一点，是罗伦斯埋怨弗伦的地方。

“目的我并不清楚。不过，那个地方毕竟是拥有广大而肥沃的森林的山野，有名字的村庄也很少，换句话说，那样的地方，正是抓人的好地方。若不是这样……”

说着，弗伦朝远处望去。

“那就是发现了矿脉。”

赫萝也问过托尔金那个地方的森林和山里是否物产丰富。只要想一想这个与答应协助露·罗瓦做的事，就不难发现赫萝最担心的是什么。

虽然罗伦斯感到十分痛苦，但那毕竟也只是可能性中的一种。

弗伦似乎也是这么想的。

“不过，这也许是我想多了。据戴林克商会的答复看，他们联络上的从托尔金抓俘虏的佣兵团，好像只有一个。”

如果是发