“能一门上下一起来夏威夷真是太棒啦！要是天衣也来了就齐了呢！”

“那个丫头到底还是没来啊。”

我也向另一个弟子夜叉神天衣发出了邀请，却被她一口回绝：“啊？为啥非要我也跟着去啊？”没辙，只能灰头土脸地放弃了。

不过——

“这次海外对局，关西棋界来的人真的好多啊！会长、男鹿小姐、师父、师姐、桂香姐还有爱……虽说监场是关东的老师，但副监场和记录员都是是关西的。连观战记者鹄小姐也是关西的，到时候进对局场的人基本都是关西人啊。不过师父你们都是自费就是……”

一般来说，头衔战都会在日本国内举行。

所以，如果在东日本举行，关东的棋手就会占多数，在西日本举行的话，关西棋手也会占多数。

而这次是海外对局。人选和日程都是主办报社和联盟全权决定的。

“毕竟我是头衔持有者，和我关系紧密的人多数到场倒也不奇怪，不过连飞机都是从关西国际机场起飞，总感觉有点对不住名人啊……”

“太天真了！”“太天真了！”

师父和师姐立刻异口同声地呵斥道。

“头衔战从氛围营造工作就开始了。尤其是这种二日制的持有时间漫长的对局，能否冷静应战就会左右对局的胜负。”

曾经两次出战名人战的师父的话相当有分量。

“头衔战的较量并不仅限于对局。行程和前夜庆典都是战斗的一部分。想象一下在前夜庆典中对手的粉丝大量到场，或者在对局室中镜头都对准了对手的情形。就算在平日能一笑置之，在头衔战那种紧张的气氛中要保持平和的心态就很困难了。所以要把熟人聚在身边保持心态平衡，这就是头衔战兵法啊。”

师父……还以为你是一心来玩的呢，居然为我考虑到了这个份上啊……

“就是啊。你以为我们是为了什么才在百忙之中抽空陪你过来的啊？别得意忘形了赶紧专心准备对局！”

“……明白了”

是啊。战斗已经开始了。

我压抑住因海外旅行产生的兴奋，在皮制座椅中端正了坐姿，坚定了与最强挑战者激战的决心……

而决心在十分钟以后就烟消云散了……

“太给力啦——！！！！”

轿车到达了目的地，对局场位于夏威夷最高级的宾馆。

宾馆内侧可是有一个私人海滩啊！穿过大堂，就是鸟语花香的中庭，泳池近在眼前，对面就是雪白的沙滩和蔚蓝的大海。

在这种画面前保持平常心？怎么可能？

“yahoo！”

穿着塑料拖鞋的师父怪叫着率先向沙滩冲去，我和爱也紧随其后冲了出去。桂香姐拽着满嘴牢骚的师姐也跟了过来，大家以大海为背景开始合影留念。

“清泷一门，笑一个！”

大家摆出了夏威夷特有的名为shaka的手势，观战记者鹄手脚麻利地举起了相机为我们拍下了合影。因为没有余裕专门聘请随团摄影师，鹄小姐同时兼任了报道记者和摄影师的工作，另外还要更新观战博客，相当忙碌。

“两位对局者也请在这里合影留念吧。啊，既然都到了夏威夷，就脱掉西服穿上花衬衫拍照吧。”

于是，我就和名人穿着花衬衫站到了一块儿，背向diamond head露出了笑容，摆出了shaka的手势。

头衔战对局双方的距离因具体情况而不尽相同。

如果双方性情不合或者有过过节，气氛就会非常险恶。就算平日关系亲密，到了头衔战对决的时候，也会有双方均显露出旺盛斗志的情形。

我和名人之间的气氛……就相当普通了。

因为至今为止都没有过什么接触的机会，双方甚至都没有进行过交谈或者握手。但双方也没有表露出什么敌意。名人一直乐呵呵地笑着。

……难不成是因为年龄差距太大难以产生斗志？

看着身边毫无霸气的“传说”的身影，我甚至产生了些许近乎失意的情绪。

在海边欢闹了一阵，宾馆的工作人员把我们带到了各自的房间。

“请龙王一行这边走。”

对局者双方尽管会在记者会面厅一起接受采访，但在此外的场合，主办方都会尽力避免让双方共同行动。

就连我和名人一行在宾馆内部的移动，都被特意错开了时间和路线。

双方的房间也被安排在了不同的地方，所以在对局以外的时间里，双方就能避免在宾馆内直接碰面。尽管只是细节，但这种周全的考虑还是让我们当事人非常感激。

“在宾馆用地内部设有教堂，我们也接受婚礼的筹办委托。这种服务受到了来自日本的顾客们的普遍好评。”——当我们经过中庭对面的石制小教堂前时，工作人员如此介绍道。

据说很多名人都喜欢邀请家人和挚友来这里举办完小型婚礼，再回到日本召开正式的婚典。

师姐露出了一副不以为然的表情，而在场的其他女性则一下子兴奋了起来。

桂香姐也流露出一副恍惚的神情，情不自禁地喃喃自语道：“啊……好浪漫&9825; 能在这种地方举办婚礼，一定很幸福吧……&9825;”

“啊，那我这就去预约……”

“宰了你哦臭小子！”“大呆瓜！”

……我只是开个小玩笑嘛。嗯，也就八成是真心的啦。

身后，男鹿小姐也嗲声嗲气地开始对上司撒娇：“会长……真想借这个机会在这里举办婚礼啊&9825;”“哦，也是时候给你找个好对象了呢。”“……”活该绿茶婊233

穿过中庭搭上升降机，对局者和其他相关人员被送到了不同的楼层。

“这里是先生您的房间。”

看起来像是带有日本血统的宾馆女招待将我带到了住处，用流利的日语开始向我说明室内配置。

明明只是一个人住，我却被安排住进了双人间。据说是主办方怕单人间太狭小。

“在这间房里能看到最美丽的海景。请务必移步阳台。”

打开巨大的白色窗户，碧蓝的光亮涌入房内，海风轻柔地吹拂着。蔚蓝的大海跃入眼帘。

来到阳台向左侧望去，diamond head尽收眼底，能享尽夏威夷绝景并非虚言，这就是所谓的海景房吗……！

只是看到这副美景，感觉这次来夏威夷就值了。我不由叹息起来。

“噢噢……！”

“太漂亮啦！”

身边忽然传来了熟悉的……却不应该在这里听到的声音，我吃了一惊，扭头望去。

弟子把身子探出了阳台的栏杆痴痴地眺望着大海。

“咦？爱？你也跟过来了？”

“诶嘿嘿&9825;”

爱吐了吐舌头，一溜烟逃出了阳台，就势跳上了柔软的大床。

嗯，好可爱。

这次来夏威夷，看样子这孩子非常开心，比起平日显得更为大胆，一直毫无顾忌地粘着我撒娇。

说起来把她带到神户去的时候这孩子也很开心呢。

“师父师父！床好弹啊！浴室也好大！”

“是吧？这房间超赞吧？”

“好羡慕啊！好羡慕师父啊！”

“哈哈哈，要是成为了头衔持有者就能一个人住这么豪华的房间啦！”

“……我、我也想住这间房！”爱在床上紧紧抱着枕头，露出了半张小脸不停地瞥着我说道。嗯，好可爱。

被这么可爱的弟子撒娇，没人能拒绝她的要求吧？

“我不在的时候你就随便用吧。过一会儿我要和名人一起去接受采访，还要和当地的要人打招呼，没法陪你们了。你们应该会去买东西吧？要是买了一大堆放不下了就放我这儿吧，跟桂香姐也去打声招呼。”

“……噢”

爱的反应暧昧不明，也不知道是在高兴还是在赌气。咦？我又说错了什么吗？

至今为止默默地听着我们对话的女招待试探性地问道：“请问这位是……先生您的妹妹吗？”

“嗯？哦，嗯差不多算是吧。”

“不是妹妹啦!我是师父的入室弟子！”

听到这个对日本人而言都相当陌生的词语，女招待露出了不解的神色。

“入室……弟子？”

“指的就是尽管没有血缘，却住在一个屋子里，有着比血缘更为紧密的关系的人啦！”

“……”

笑容从女招待的脸上消失了。

不妙，完全被误解了……而且我听说美国的幼儿色情管制比日本要严格得多啊啊啊啊啊……

“不不不！不是这样的！这个孩子是我的将棋学生啦……student！i am teacher! she is student! 爱！要说明清楚啊！”

“our room has only one bed in japan!”

“啊？our……我说爱！你刚才都说了些啥……啊啊！？服务员怎么像在看着罪犯一样看着我啊？！你刚才到底说了些啥啊？！”

“是师父让我说明清楚的啊！我就说了，我们在日本的房子里只有一张床。”

“你为啥偏偏提那事儿啊！！”

要是被传出去日本的龙王把萝莉带进了自己的房间，对局就没我什么事儿了。

弄不好直接进了班房，缺席告负……先不提这个，我回日本都成问题啊。

“对、对了小费！得给人小费啊……！”

只有用钱提升好感度这招了！

爱用冷静的声音制止了取出了钱包的我。

“没关系的师父，这位姐姐是宾馆的工作人员，小费是给整理房间的清洁工和餐厅的服务生的啦。”

“说得没错。小妹妹那么年轻却懂得很多呢！”

女招待为爱出乎意料的博识而感叹道。

终于找到了转换话题的契机，我连忙就势把话岔了开去。

“其实这孩子是日本一家温泉旅馆的千金呢……”

“是吗？请问是哪家宾馆？”

“石川县的……那个，也就是北陆地区的‘雏鹤’旅馆……”

“诶？！雏鹤？就是那个雏鹤？”

“听说过吗？”

“of course！在这个业界里要是不知道雏鹤旅馆那就是孤陋寡闻了。”

女招待像是理所当然一般肯定着。就那么有名吗雏鹤？

“那么这位小妹妹就是……要继承那个老板娘传奇的……”

女招待颤抖着，用近似英语的发音说着“老板娘”这个词。

爱妈妈的威名都传到了夏威夷啊……根本赢不了她啊，这已经无敌了啊。

“我叫雏鹤爱。请多关照。”

爱在床上端正坐姿向女招待问候着，惹人怜爱的表情中流露出的凛然气质让人难以相信她还是个小学四年级生。感觉她和她母亲的身影重合，我也默默不语着颤抖了起来。

女招待受到了感动，与爱郑重握手，并请求爱稍后接受负责人的问候。

桃花源

前夜庆典自始至终都被祥和的气氛笼罩着。

“对局者穿着夏威夷花衬衫参加前夜庆典，这在将棋历史中应该没有前例了吧。”

“是啊。借此机会也拍到了很多有趣的照片，真是太好了。”

负责撰写转播博客的记者鹄和师父交谈着。师父一到夏威夷就跑去大型购物中心买了花衬衫穿在了身上。尽管跟来的时候也没啥大的区别……

这种穿着在夏威夷被视为正装，对局者自不待言，连参加棋战的相关人员都穿上了花衬衫。

其实，在夏威夷waikiki一带，穿着西装反而会显得无比扎眼。想象一下在日本的温泉小镇不穿浴衣，而是身着西服到处晃悠的样子就明白了。我和负责记录的奖励会会员在waikiki的赛艇俱乐部结束将棋活动回来、身着黑色西服在购物中心转悠的时候就被当地的一群年轻人吵吵着“are you mafia？are you mafia？”纠缠了半天。

因此，在前夜庆典的会场里，清一色的花衬衫。

庆典在宾馆中庭举行，主办方燃起了篝火，涛声和尤克里里琴声回荡在耳边，我们享用着美味的料理，沉浸于愉悦的气氛中。

诸如夏威夷州州长和日本领事的vip也出席了庆典。要在平时一定会被严肃的气氛搞得无比紧张，但这次多亏了夏威夷花衬衫，大家都很放松。夏威夷花衬衫真是太神了。

“一转眼已经在夏威夷逗留了两天。明天，龙王战终于要开幕了。在这两天里，仰仗着诸位的支持，我们得以在此举办了各种将棋活动，龙王战在日本的关注度自不待言，这次活动还引起了当地各位的兴趣和关注，作为将棋联盟会长，鄙人欣喜万分，同时也再次意识到了肩上将棋普及的重任。”

自告奋勇担任了司会的月光会长在会场问候着诸多与会者。

顺便一提，会长身着和服，显得与众不同。据说是为了给当地人留下深刻印象才这么穿的。看着这旺盛的服务精神，再次体会到了会长火热的关西魂。

“这届龙王战，不管是对于对局双方还是对于将棋界而言都具有重大的意义。为了应对时差，我们安排了较日本国内头衔战更为宽裕的日程，在旅行和对局之间插入了充分的时间，我想，龙王和名人应该也得到了充分的休整——”

刚说到这儿，会场的一角传来了骚动。

爱、师姐和桂香姐三人身着名为muumuu的夏威夷礼服来到了会场。

这是一种近似于连衣裙的宽松华服，在夏威夷被视为女性的正装。

沐浴着全场的注目礼，桂香姐微微红着脸露出了笑容。

“啊哈哈……感觉很受人注目呢。是吧银子？”

“……”

“这衣服跟泳装似的……有点害羞呢(>_<)”

“不要紧的，你们俩都很可爱呢！好不容易大家伙一起来次夏威夷，就尽情享受吧！”

桂香姐会受到注目是理所当然的。

远超日本人的完美身材，被muumuu衬得更为动人心魄。具体地说……那呼之欲出的胸部什么的！

另一边，师姐和爱就……嗯，就像是在裸体上裹了一块浴巾。不过还是很可爱啦！嗯，很可爱很可爱。光溜溜。

三个人的登场为会场带来了明媚的春光。

“三位，请站到一块儿让我为博客拍一张照！请向我这边看过来！”

观战记者鹄拼命拍照。

师姐在女流头衔持有者中都拥有压倒性人气，据说只要把她的照片登上去，转播博客的点击率就会急速上升。

“说实话比起对局的照片，二冠的照片更受好评呢。”鹄得意洋洋地对我说着，我略受打击。

此外，如彗星一般出现在mynavi女子公开赛的集体预赛中、在将棋粉丝中引起了热议的js也在场。“说实话比起龙王的照片（以下略）。”鹄继续得意洋洋地说着。我深受打击。

话虽如此，要拍到师姐的照片可是要耗尽吃奶的力气的。

“女流二冠，请笑得更加灿烂一点！”

“……”师姐满脸不耐烦的神情。

“拜托了空老师！保持随和的态度也是头衔持有者的义务啊！”

“……如果想要女流头衔持有者的照片，不是有更合适的人选吗？不是成天都在那儿傻笑吗？”

“有这种人吗？我怎么没看见？”

“……”

享受了美女一行带来的春光，两位对局者开始向与会者问候。

作为龙王，我要率先发言……说实话，这比对局还让人头疼。

官面上是让我“随便说几句”，但事实上……这种发言也有和将棋一样的“定迹”，不能违背。

“……先是对主办方表示感谢。对当地的将棋相关人员表示感谢。vip也到场了当然要照顾到，要是在过去也举办过头衔战，最好也要提及……”

起身问候之前，我不断重复确认着“定迹手顺”。

除此之外，也存在着不可以触及的“犯规行为”——不可以提及其他头衔战，不可以称赞赞助商的商业对手。

因为在上一次龙王战我是挑战者，只要跟在龙王后面依样画葫芦就可以，

但这一次我要率先发言，就没法用那一手了。

所以在夏威夷逗留的两天里，比起将棋我把更多的精力放在了问候的研究上。——用完美的问候表示自己毫不紧张，从前夜庆典开始就对名人施加压力……！

站在话筒前，我开口说出了经过无数次深思熟虑、无可挑剔的应景问候！

“那个……诸位，aloha！”

会场顿时被爆笑的旋风席卷。为啥啊……

我完全没有搞笑的意思啊！不知为何，之后会场中也频繁地爆发出笑声……唉，比起没反应总算是强一点吧！

与我攻击性的姿态形成鲜明对照，名人还是一如平素。

总而言之，他发言的大意就是“完全没有把永世七冠和头衔总计百期放在心上”、“想在这完美的舞台上和龙王一起追求盘上真理”。说实话，发言本身索然无味，但闪光灯的频率却是我发言时的百倍。唉，本来媒体记者也不是为了龙王战，而是为了采访名人而来的，我倒也不生气啦……真的没生气啦！

接下去的环节是向对局者献花。

“按照惯例本应向对局者双方献上花束，但由于是在夏威夷的对局，本环节改为为双方戴上lei。”

lei，就是由鲜花编织成的项圈，还真是风雅的主意。

名人一方的lei由日本领事的女儿献上，为我献上花环的则是爱。

“顺便一提，为龙王献上的花环，是龙王弟子亲手所制。弟子祈盼着师父的胜利，用小手努力为师父编成了这个珍贵的礼物。”

听到了会长的说明，我吃惊地向爱询问道：

“爱，是真的吗？”

“嗯，是的……那个，编得不太好，对不起……”

“没那回事！啊好开心，真想就戴着花环去对局啊！”

“师父……&9825;&9825;”

听到我夸奖她做的花环，爱开心地笑了。

还以为她到旅游景点或者购物中心疯玩去了……爱居然为了我付出了如此努力，这份心意就可谓无与伦比的礼物了。 真想立刻把她搂到怀里，但考虑到场合，我还是抑制住了冲动。

而且还隐约感觉到会场某处传来了本不应该在夏威夷出现的刺骨寒意……嗯，这里可是夏威夷啊，肯定是我的错觉吧，不可能有冰雪什么的，不可能不可能。

按照惯例，这个环节以后对局者双方就会提前离场，但是……

“诸位，今天除了龙王战开幕，还有一件值得纪念的事。”

会长顿了很长时间，让现场的期待不断高涨，接着继续说道：

“刚才为龙王献上花环的雏鹤爱小姐，今天将迎来她第十个生日。”

“诶？！诶诶诶——？！”

这次轮到爱吃惊了。

爱以外的与会者事先都被告知了此事，伴随着宾馆人员尤克里里琴的演奏，大家开始为爱唱起了生日歌。

爱的脸上挂满了惊讶、欣喜和羞涩，大大的双眸中噙着泪花，紧紧地揪住了我衬衫的衣摆，可爱得就像一只小狗。

“礼物并不仅限于此。”

会长言毕，由今天的主厨亲手制成的“真正的主菜”被装在推车上运进了会场。

爱的双眼顿时亮了起来。

对！推车上放的，是由巧克力制成的、爱最喜欢