网译版 转自 轻之国度

翻译：奏者 yukira

如前所述，魔王内战画上了句号——

围绕这个世界的结局的战斗，终于拉开了帷幕。&29378;&47;&20154;&47;&23567;&47;&35828;&47;&32593;&119;&119;&119;&47;&120;&105;&97;&111;&115;&104;&117;&111;&47;&107;&114;

在幽界的边缘之地。

一座古希腊风格的神殿耸立在绿色的草原上。但遭受激烈战斗的余波所及，屋顶和柱子几乎都崩塌了。

就在其旁边——

草剃护堂与白猿神哈奴曼，以及他手中的《救世之神刀》对峙。

“我在那把剑中，看得见一张熟悉的面孔。”

“哼哼。别误会了。这位并不是罗摩太子，而是其弟罗什曼那殿下。”

“我知道。之前有见过他。”

护堂简短回答了哈奴曼的窃笑。

神刀刃长一米。刀身闪耀着纯粹无暇的光辉。在刀刃的光芒之中浮现出一张美青年的面孔。

与英雄罗摩如出一辙的五官。肌肤是褐色的。而且神情凶恶惊悚。

罗什曼那从神刀刀刃里，狠狠地盯着护堂。

满溢而出的憎恶。这份意念似乎侵蚀了神刀，使得刀身从中部到刀柄的护手都染上了黑色……

而且从神刀浮现出的罗什曼那王子的脸还大喊。

“纳命来，草剃护堂！”

那邪恶的表情怎么看都与高洁的哥哥差之甚远。

不从之神特有的‘扭曲’全部由弟弟承受，才会产生这种差异——护堂一边推测，一边轻松地伸直了右手。

锵——！钢铁之间的碰撞，产生了尖锐的金属声。

“竟然！？”

哈奴曼吓了一跳。

白猿神挥下的神刀，被护堂伸出的右手——的手掌牢牢挡住，而且还持续发出刚才的金属声。

“抱歉啦。我的右手里藏着‘这个’。”

护堂用右手的手背拨开了神刀，同时大声一吼。

就在这一刹那，尖锐的金属声仍未停止。这时草剃护堂的右臂，获得了与罗摩的神刀匹敌的硬度。

然后，护堂的右手中——突然显现出神刀·天丛云剑。

他握住天丛云剑盯着哈奴曼。

“虽然我不喜欢动武，但是我也会奉陪到底的。”

“还真敢说，弑神之人啊！”

以神速与灵敏著称的军神——间不容发地挥舞着主人的剑。

从右一斩，从左一斩。跳起下劈，在落下途中连挥五刀。着地后以趴地的姿势劈向小腿——

锵、锵、锵、锵、锵、锵、锵、锵、锵、锵、锵！

护堂用天丛云剑挡开了全部攻击。

这是不逊色于任何一位名剑士的，行云流水的剑技。

并不是学会了剑术。日本最高峰的神刀本来就以草剃护堂的右臂为‘刀鞘’。那么就可以说是右臂的延伸吧？

注意到这的一刹那，就感觉能够自如运剑。

之后就好说了。将从右臂开始到全身的控制，交给拥有意志的天丛云剑——

“好身手，草剃护堂！在我的刀法之下竟然滴水不漏！”

从趴地架势跳起来后，哈奴曼给予了赞赏。

护堂随口推托道。

“这不是我的本事，不用夸我了。而且我还是不喜欢舞刀弄剑。跟我的的性格不合。”

于是他往右手的刀刃注入念力。为了设置那一招。

“天丛云！借用喀耳刻的智慧，解放黑之刃吧！”

在发出指令的言灵同时，他挥下了天丛云剑。

并不是为了斩向敌人。而是为了劈向白猿神架起的神刀。

咣——剑刃之间发出撞击声。护堂使劲横挥一刀。日本国的神刀——如磁铁一般吸住了救世的神刀。

“喔！？”

哈奴曼再次瞪大了眼睛。

救世的神刀脱离了他那只覆盖着白色毛皮的手。

哈奴曼的握力输给了天丛云剑展示出的“吸引力”。足以移山的那位力大无双的猿神，他的刚腕怪力竟然——

秘剑‘黑之刃’只是发动了极短的一瞬间。

这是再现了古代高卢的萨尔瓦托雷·东尼使用过的小技巧。

护堂“嘿！”地挥开天丛云剑，并让吸引力变为零。接着救世的神刀就飞到了远方。敌人手无寸铁——

“哈哈哈哈。很遗憾，我是不会说武器被抢走的！”

失去神刀的瞬间，哈奴曼就挥出了左拳。

可谓快如闪电、神速的打击。但是护堂也通过韦拉斯拉纳第七化身的‘凤’发动了同样的神速权能。

他轻轻往后一跳，避过了白猿神朝脸挥来的左直拳。

接着护堂用天丛云剑一记横劈。遵循强打者对飞来的白球横扫球棒的要领。

不是依靠腕力，而是通过腰部旋转和身体重心的移动产生威力——！

“唔！”

身体挨了重重一劈，哈奴曼发出了一声低吟。

刚才的斩击，可谓是草剃护堂以弑神者身份度过的这一年的集大成。

韦拉斯拉纳十个化身。

天丛云剑。

魔女喀耳刻和女神雅典娜留下的秘法‘黑之刃’。

只有百分百以上掌握所持有的权能，才能发动的一连串攻防。

不过护堂并没有松懈。虽然哈奴曼承受了一记一击必杀的太刀，伤口却没有流出一滴血！

“接下来要展露什么，哈奴曼！？”

“这一手！”

哈奴曼那裹着黄金锁甲的身体，

以横劈的一记刀伤为界——白猿神的上下半身突然分离开来！

而且上半身飞上天绕到护堂的身后。

下半身由左腿如长鞭一般甩出一记往护堂的侧额的高踢。

“这都什么啊！”

护堂往侧面使劲跳开，避过了前后夹击。

只在回避的一刹那发动神速，有如瞬间移动一样。不过哈奴曼自然不会吃惊，接着伸出右手。

“救世之剑！”

罗摩的爱刀飞回了哈奴曼的右手。

而且神猿的上下半身——同时以神速开始行动。

上半身以风一般的速度飞到护堂头上挥下救世的神刀。下半身从正面使出所谓的飞身踢。

“可恶！”

护堂再次完全发动神速。

如同瞬间移动一般闪过了“上”和“下”的攻击。然后顺势以闪电之速度全力奔跑。

不过哈奴曼也以相同领域的速度行动。

上半身飞上天，下半身在地奔跑，追得上护堂的全力奔跑！

“就算是不死神的猿猴，也犯规了吧！”

作为风神之子，以不死身属性著称的‘钢之军神’。

因而即使上下半身分开，也能在分离状态继续战斗。哈奴曼这超乎想象的一手秘技，让护堂不由咂嘴。

“天丛云！也赋予我飞天之力吧！”

国宝神刀是作为日本国征服的象征。

让一个个异民族臣服，夺走他们的财富、民众、技术和知识。于是天丛云剑也可以复制敌人的能力。

这次模仿飞行的能力让护堂飞上天空。

“这样一来可以逃到任何地方了！”

‘应！’

护堂的号令得到天丛云剑的简短回应。

来自韦拉斯拉纳的化身‘凤’的神速也在发动，可谓以闪电之势穿越幽界的天空。

但是哈奴曼也紧追其后。

上下半身重新结合，乘风驰骋天际。

“果然不会轻易放过我……”

草剃护堂刚结束魔王内战。

在那场战斗中使用过韦拉斯拉纳的‘强风’‘战士’‘山羊’‘野猪’‘白马’化身，如今战力上说不上万全。

得尽可能避免继续战斗。

2

到头来天丛云剑的复制能力并没有那么强。

即使能模仿到让护堂一个人飞行，想模仿更高级的能力、权能还是不可能的。

所以逃上天空的主意还行——但没有进一步的对策了。

“哈奴曼你也够缠人的啊！”

“哈哈哈哈。要是让你在这里逃掉，再去追上你就很辛苦了。现在你状态衰弱，正是我们最棒的战机！”

“是没错啦！”

以神速飞翔逃跑的护堂，在后面追赶的哈奴曼。

一起以雷电般的速度驰翔天际，已经飞了足以绕地球两三周的距离了。

期间风之白猿神一直紧追其后。

这势头有如拼命追赶赛车场上第一位的对手，并打算超过对手的第二名。

如果可以的话，希望能发动什么攻击妨碍哈奴曼。

不过为此进行什么行动的话，对神速来源的‘凤’的控制就会产生紊乱。速度会稍微下降。这一瞬间哈奴曼就会刺向护堂的后背——

又或者作为风神之子操纵空气，让护堂从天上坠落。

“可恶！”

护堂骂了一句。

除了用最高速度逃跑外别无他法。

这段时间里，哈奴曼也只能集中全速飞行，而不用担心搞什么小动作。

不过一路逃下去早晚会到极限——

（差不多要试试那个了？）

在幽界只要动用意念就能转移到‘其他阶层’。

不过要灵活做到这一点所需要的魔导感知，是护堂所缺少的。既不知道会转移到哪里，也可能会被哈奴曼轻松追上。

“必须考虑别的手段……”

护堂不由低语时。

他察觉到有人在耳边呼唤自己的名字。

（护堂同学！）

对。即使与自己相隔再远，也有与自己心意相通的伙伴在。护堂想到这点的一刹那立刻喊道。

“拜托了，万里谷！”

某个影像被传送到护堂心中。

这是刚刚回到地面的媛巫女·万里谷佑理送来的。她利用精神感应的灵力，将‘应该前往的地方’传达给了护堂。

护堂接收到后——

他的身影就消失了。

“噢噢，竟然！？”

目标突然消失，使哈奴曼大为惊讶。

他慌忙停止飞行。在空中的一点静止打趺跏坐，将精神高度集中。弑神者的气息哪里都没有……？

“只要想就能转移‘阶层’确实是幽界的定律。不过没想到草剃护堂有纯熟掌握这点的才能。”

那个男人一个人是办不到的。

哈奴曼挠了挠头。然后马上切换了心情。

“既然让他逃了，懊悔也无用。既然事已至此，就只能希望罗摩太子尽早再临，为这个世界的终焉做好准备……”

这才是自己的存在意义。

风之白猿神哈奴曼。既是英雄罗摩的家臣，也是超越其亲弟罗什曼那的同伴。

同时地面上——

“护堂同学总算脱离困境了。”

结束长时间精神集中后，万里谷佑理低声说。

这里是东京都千代田区的三番町。正史编纂委员会之长，沙耶宫家的别墅。佑理坐在接待室的沙发上。

“在与其他魔王的战斗中取胜，然后熬过了罗什曼那王子和军神哈奴曼的攻击——暂时到达了安全的地方。”

佑理松一口气后补充。

她身上是巫女打扮。从幽界回来后马上来到这里，为了和伙伴们讨论今后的方针。

身边的是穿着校服的儿时玩伴，清秋院惠那。

“不愧是王。顺利拿到了最后的胜利呢！”

惠那高兴地感叹道。

“而且佑理也立下很大功劳喔。利用精神感应的能力与王的心同调，不仅确认情况还准备了逃脱方案！”

“因为我很在意战斗的结果呀。”

佑理微笑着朝媛巫女同伴点了点头。

在与第七位弑神者分开前——大家都为了将‘妖精女王尼娅芙’的知识传授给护堂而与他接吻。

当时佑理还施下了精神感应的法术。

将自己灵气的一部分与他的灵魂同化，以便随时都能构筑灵方面的联系。

“那么佑理。”

艾丽卡·布朗特里问道。

“你将哪里的影像传给护堂了？要是不到位的藏身之处，会被追踪逃走的路线，有被发现的危险喔。”

“说起军神哈奴曼，也应该很擅长搜索的。”

莉莉娅娜·克兰尼查尔小声说道。

身为红蓝双骑士的她们当然也在一起行动。

“罗摩王子，就是为了寻找被拐走的妻子悉多，飞遍印度各地，最终找到其所在地的那位神话人物吧？”

“我觉得……应该没问题。”

佑理回答银发女骑士的问题。然后惠那眼神一亮。

“难道你能灵视那个地方的情况？”

“不。其实我回到地面，马上就收到了将护堂先生引导到某个地方的思念。之后就自己设法去做了。”

“咦，有这回事？”

惠那惊呆了。也不奇怪。一切通过精神感应进行的念话互动，自然不会被太刀的媛巫女察觉到。

另一方面，艾丽卡恍然大悟。

“……能够从并非此地的远方，通过念波直接与佑理通信的人物。而且还见多识广。看来公主也有所恢复了。”

在清秋院惠那和莉莉娅娜·克兰尼查尔惊讶的同时，布朗特里家的大小姐一个人在详情公开之前就解开了谜底。

佑理对她那一如既往的聪慧回以微笑。

“是的。是艾丽卡同学所想象的那一位告诉我的。”

“那么，暂时放着护堂不管也没关系了。”

“然后艾丽卡同学。那位人物——爱丽丝公主还说了。”

佑理对着接受了解释的艾丽卡开口。

“护堂同学之后，也许……需要我们这些回到地上的人的协助。我们还是提前准备一下吧。”

“准备？”

艾丽卡惊讶地皱起眉头。

同时门打开了。有两个人走进了接待室。是别墅的主人，和正史编纂委员会的特务。

甘粕东马先是表现出日常的不顶事的言行。

“嗨。大家都在啊。”

“我们有一些有点麻烦的情报。决战终于快到来了。”

男装丽人·沙耶宫馨也少见地态度严肃。

“到处都显现出罗摩复活的先兆。气温比昨天高了两度，不仅日本，东亚全体的火山活动也活性化。海底火山爆发使得太平洋正中间还出现了新的陆地——”

“之前我和惠那小姐追查的事情也卷土重来了。”

甘粕的抱怨让惠那本人很惊讶。

“什么？惠那和甘粕先生追查什么了？”

“那个啊。在千叶的木更津——神祖格尼维亚出现时的。‘后弟橘比卖命抱着太刀沉入大海’。”

“……噢！”

战斗的舞台在幽界。

但是地上也绝不是风平浪静。

3

“总觉得变成奇怪的组合了……”

草剃静花自言自语了一句。

在新宿歌舞伎町，靖国大道的汉堡店里。

她与一位板着脸的少年面对面坐着。对方和静花年纪差不多，看上去身高是个初中生。不过不可思议，无法想象他正常上学的样子。

少年——陆鹰化不高兴地说。

“真是的。至少叔父上——不对，你的大哥也在的话，就会更正常一点。”

“呵呵，果然。”

静花猜中了什么一般嘻嘻笑着。陆少年有点不快。

“果然什么？”

“你虽然态度上带刺，但是很顺从我的哥哥嘛？不过放心，我不会考虑利用哥哥来要求你和我‘好好相处’的。”

“那就好，不过。”

中国少年陆鹰化耸了耸肩。

“这样你的大哥——草剃护堂也不会容许吧。说别随便用我的名字之类。他是那种彻底区分相处和相熟的人。”

“噢。”

“又怎么了？”

“你很懂我的哥哥嘛。”

“算是吧。我也有几个可以吹嘘的特技和关系。和你大哥的‘亲密’也算其中之一吧。说起来，这样的见面——还是尽可能避免吧？”

陆鹰化往坐在身旁的女孩子瞪了一眼。

并不是对面的静花。而是一位大概小学高年级的女孩子。对于静花来说是茶道部的前辈的妹妹。

万里谷光对着陆鹰化莞尔一笑。

“不过陆先生，难得静花小姐——说想跟我们聊聊。就聊一会也没啥不好吧。”

“那么你们两个女的聊不就好了。”

即使面对可爱的年下少女的主张，陆鹰化还是很冷淡。

其实大概一小时之前——

静花在新宿的路边正好碰上了万里谷光。

是偶然。之前只是见过一次。就是去年圣诞节在草剃家的聚会上。

万里谷光是个相当“能干”的小学生。

‘好久不见。之前圣诞节时受你照顾了。我是万里谷佑理的妹妹光。你还记得吗？’

在静花开口之前，光先主动打招呼。

而且还笑容满面地点头行礼。

即使静花自认为自己作为初中三年生算是比较会做人的。但看来万里谷光也不输分毫。

与姐姐·佑理前辈那远离尘嚣的大小姐形象对比鲜明。

就在两人边聊天边走进汉堡店，聊到圣诞节的事时，静花突然说。

‘说起来那时我们和一位男生聊过吧。之前也碰到了他，还想聊两句的……转眼又不见了。’

‘是陆先生吗？我知道他的联系方式。’

然后小光拿出了手机。

而且还露出恶作剧的笑容附上一个提议。

‘我叫他出来吧。我提出哥哥大人的名字的话，他应该不会太冷漠对待我们的。’

然后过了三十分钟。住在新宿某处的中国人少年，不情不愿地和她们会合了。

在汉堡店的角落里，陆鹰化不愉快地说。

“说起来你是从哪里得知我的手机号的？”

这是对笑嘻嘻的万里谷光的抱怨。

“我和你的大姐是有碰过几次面，但并没有交换过手机号啊。”

“呵呵，其实是艾丽卡姐姐告诉我的。”

“那个姐姐是流出源头吗。可恶，竟然这么随便暴露别人的信息。”

“因为知道更好啊。”

小光的笑容没有一丝萎缩。

“万一发生了紧急状况，不就更容易碰头吗。特别是现在——到处都很危险。”

“切。”

作为小学生的光的论调听起来头头是道。

陆鹰化咂咂嘴皱起眉头。

虽说大概能猜到，这位少年果然是明显的问题少年。另一方面，佑理前辈的妹妹相当能说会道。

不过说回来，带着一半好玩的心情就把陆少年叫出来，也不是一般的乖孩子。

其实内心藏着恶作剧的一面？静花一边怀疑一边慢慢开口转换话题。

“说起危险。几天前这附近是不是有一场大骚动？有什么危险传染病病菌散播什么的——”