「该怎么办呢，抱歉，我现在就找口译……」

「我想不用吧，mr.德瑞克。」

正打算用手势表示「我去找口译」的德瑞克中校猛然僵住，目不转睛地打量米克尔上校的脸。

「让人怀念的母语呢……真是作梦也想不到会从上校口中听到。尽管失礼，不过还真是相当久违地听到下官不擅长的发音呢。」

从对方口中发出的话语，是不可能会听错的自己的母语。

而且还是正统派的女王英文。在这种边荒地带，竟有机会恭听伦蒂尼恩上流阶级的发音？

这世上还真是充满惊奇啊。

「你就直说这是生了锈的女王英文无妨。太久没说了，我有自觉到舌头完全转不过来。」

「你不是一直都带着口译吗？」

「是被上了项圈呢。在断头台下，就连自由对谈也无法如愿。」

以言外之意来说稍微有点露骨。项圈与断头台这两个单字，难以说是谨慎的比喻。

不过，德瑞克中校能理解米克尔上校的心情。

「……是不想让政治军官听到的对话呢。」

「应该说，是我不想呢。」

「哈哈哈。」德瑞克中校一面笑，一面点头赞同。

光是与同盟国的军人亲密对话，上校层级的魔导将校就必须考虑自身安全的社会，是个难以想像的世界。

不论是好是坏，眼前苦笑的米克尔上校都是一名完美的正派军人；像他这样的职业军人，会遭到他所宣誓忠诚的祖国怀疑？

还真是个寒冷的时代啊。

在这严冬时代下，别说是骨头，就连灵魂都可能冻结的无情事实。

「上校也很辛苦吧。恕我失礼，是否有必要让那名政治军官在不久后的将来，不幸地遭到流弹击中呢？」

「不不不，没这个必要。还请不要这么做。」

「喔，真意外。你对那名叫做莉莉亚·伊万诺娃·塔涅契卡的女性有这么高的评价啊？」

德瑞克中校倒是对她没什么好印象；具体来讲，就是看她不顺眼。

正确来讲，这不是个人的喜好问题。

就算不论她个人的内在，身为职业军人的德瑞克中校，没办法将那些政治军官视为伙伴；所以他不会把他们视为单一个体，而是在心中叫他们「政治军官」。

毕竟名字是人类从祖先身上继承下来的东西；而叫作「政治军官」的单一装置，亦有着叫作「政治军官」的名词吧。真的有必要用专有名词称呼他们吗？他由衷怀疑。

「老实说，要把到处乱闻伙伴的狗当成人来对待是很难的一件事。我本来想说清除野狗这点小事，就交给我来处理就好了呢。」

「为了向贵官表示敬意……我就老实说吧。那个还算是不错了。不对，甚至可以说是相当好了。」

现在想必是露出了连自己都觉得很蠢的错愕表情吧。

要不是米克尔上校的女王英文说得流利，还真想提醒他把不错跟相当好这两个单字的意思搞错了。

「这么说尽管相当失礼，但你还好吧。你说那个政治军官算是相当好了？说那个还算是不错了？是字汇的意思在我不知情的时候遭到大幅修订了吗？」

关于莉莉亚·伊万诺娃·塔涅契卡这个人，德瑞克中校只有着奇特的共产党员这种认知。

硬要说的话，就只有在政治军官上贴着这种标签程度的认知；难以跟相当好、不错等单字对上。

「德瑞克中校，我只会说事实呢。」

在德瑞克中校「你是在开玩笑吧」的视线注视之下，米克尔上校的疲惫脸庞仍未动摇。

「考虑到有可能会分配不像样的家伙过来，与那个好好合作的想法，会比较有生产性。」

「我只能说，太惊人了。」

丢下这话，德瑞克中校仰望起天空。雪白的天空是这残酷世界的象征吗？他忍不住深深怀念起祖国的阴天。

就连在战场上，要说有没有不讲理到这种程度都很微妙吧。

「……唉，冷得刺骨呢。」

德瑞克中校痛切地喃喃低语后耸了耸肩；要是不这么做，就很难维持住理性。

「所以，可以问你偷偷邀我进行这场密会的理由吗？」

「我想感谢你。然后，啊，对了。还要跟你谢罪呢。」

「咦？」

「我从伊万诺娃政治军官同志那里听说，联合王国海军的德瑞克中校有帮我说情。」

干么这么客气——德瑞克中校再度耸了耸肩，开口回话。

「是要我说，事到如今，这是会让人莫名感到距离感的一句话吗？」

「共产主义可没办法与自由主义者交好。」

「是这样吗，这么说尽管很冒昧，不过我倒觉得我俩能合作愉快就是了。」

「即便如此，你也是为了捍卫自由主义而战的军人，真担心你能不能跟前来支援共产党的共产主义者好好相处呢。」

这是会让人笑说「别开玩笑了」的情况吧。还真是扭曲反常。让人忍不住在冰天雪地的联邦雪原上，放声大笑起来。

在尽情大笑过后，德瑞克中校不得不承认一件事。

「是我输了。这下可被你摆了一道呢。」

「只不过。」德瑞克中校接着说道。

「纵使你是共产主义者，只要是战友就没有问题了吧。『就算没办法选择家人，也有办法选择朋友』。要是自己选择的朋友是共产主义者，那么就只能把这当作是朋友的个性，甘愿承受了。」

「而且。」德瑞克中校笑着说下去。

「……真是被小看了呢。」

「什么？」

「我们可不是为了追着联邦军人的屁股，才从大海来到陆地上的。」

自从担任rms安茹女王号的直接掩护，飘洋过海来到这里以后，就作为军人一路奋战至今。我们不是来受人保护的。

「我们是来打仗的。而且，还是来与战友并肩作战的。」

就算国家没有永远的友情。

战友也是永远的。

「也就是说，尽管不中意，却让人很在意吧。如果友军要战斗，就并肩作战；如果友军要死，就在这死去吧。这就是所谓的军人。」

「哈哈哈，你说得太好了，德瑞克中校。」

「喔，不叫我同志吗？」

「因为我想叫贵官战友。」

自己想必露出了满面笑容吧。

这是经历过相同战场的人才能拥有的共鸣——说这种装模作样的话就太不解风情了。总归一句话，就是对伙伴的敬意。

「那么，该是工作的时间了。」

「是呀，就去上工吧。」

点头对视后，对撞起坚硬的拳头。

……很多事不需要说出口。

「「祝你武运昌隆。」」

这是战友的拳头。

是在用拳头与战友对话。

既然如此，就不需要再多说什么了。♂丝♂路♂文♂学♂网*♂www.wen♂xue.c♂om