谨记我们的网址，祝大家阅读愉快！别忘了多多宣传宣传。m.xssilu.cＯm 丝路文 学网 首发

六十一、哔哩哔哩翻译组

“铃铃铃——”

不管行夜小姐的心情如何，也不管老师讲的有多上头，下课铃声总是会及时响起的。看了看时间确实已经结束了，有点秃顶的中年大叔放下了手中的课本，走回了讲台上面。

“下课！”他用带着点口音的中文大声喊着，“今天没有作业，自由复习。”

学生们稍稍躁动了一下。就算是大学生，时间比较多，肯定也不会愿意做作业的。这个老师比较仁慈，每次留下来的作业都不多，但是或多或少都有一点，需要花一点时间去做。虽然只需要半个小时，但对于学生们来说，用十分钟在作业上都让他们觉得不爽。

既然没有作业，那就不需要再多花时间了。

这么想着，行夜拿起自己的水杯，润了一下自己因为长时间练习说中文而变得有些口干的喉咙。

再过不久就要口语考试了，对于行夜小姐来说，及格是保底，能争取更加好的成绩就再好不过了。

毕竟如果整个大学混过去的话，还不如直接高中毕业出来找一份工作呢。

上午上完一节体育课，下午这节中文口语课，行夜小姐今天的课程就到此为止了。拿着手机一边走一边看，行夜习惯性地打开自己的推特，刷着麻雀民留给她的评论。

因为加入了hololive的原因，行夜的推特也由经纪人小姐管理，虽然平时发推回复什么的不需要找经纪人小姐过问，但是如果被她看见发的推文不对劲的话，也是会被删掉的。

不过行夜自己本人的推特和作为VTB的行夜的推特是分开的，她倒也不介意推特账号随时被经纪人小姐监视着。

麻雀民们的回复一般都是无意义的灌水，不过就算是这样，行夜也会尽量耐心的一条一条看过去，以免漏过什么真正有用的东西。如果是确实有意义的评论，行夜也会非常耐心的回复。

简单回复了几条评论，行夜翻着翻着，突然看到了自己的私信多了一条信息。

“私信？”

麻雀民们一般都非常克制，如果没有什么事情的话都不会给行夜发私信，所以行夜一般也不会怎么受到私信轰炸的骚扰。点开了新的信息，行夜看过去，发送人的ID叫做“hnsk_loer”。

完全不懂什么意思的ID，可能也只有本人明白吧。

“行夜酱你好！非常抱歉在这个时候私信打扰您。相信您已经知道，在冲国这边有一个叫做Bilibili的网站存在。同工之处，您的很多视频和录播都有被投稿在上面。

实际上，我这次过来是想征求您的允许，希望能够将我们的翻译组官方化——虽然这么说，我们在做出这个决定的时候还不知道您将要加入hololive。现在我们正在尝试和hololive那边联系，但是实在找不到合适的联系方式，请问您能够施以援手吗？如果您能够答应的话真是再好不过了。”

署名是“Bilibili夜娘翻译组”。

“嗯……在中国？”

行夜摸了摸自己光滑的下巴。说实话，她是知道冲国，自己有很多视频也被剪辑之后投稿过去，所以在中国也有数量不少的麻雀民。如果她还是只是一个个人势的话，那她直接答应就好，只可惜现在已经加入了hololive。

也就是说，需要走走程序。

虽然说是比以前麻烦了不少，但是也有了不少很好的保障。而且敬业的经纪人小姐几乎24小时都在线上，不用苦苦地等不知道什么时候回复，也算是一个员工福利吧。

简单说明了一下缘由，行夜把信息发了出去，走上了电车。过了几分钟，经纪人小姐的回复就已经到了。

好快。

“挺好的。我们hololive本来也有和中国的哔哩哔哩合作的打算，你可以去那边当一下先锋。今天有时间吗？如果可以的话请来一趟本社，yagoo先生希望和您相谈一下。”

谷郷元昭直接找到自己了……看上去他对在冲国的发展还是挺看重的。

既然有点事情，行夜小姐也就直接朝着本社去了——反正也是在同一个电车站下车，距离并不远。

大概傍晚五点十几分的时候，行夜小姐就抵达了本社。熟练的走到了hololive的工作区域，打开电梯门，行夜不出意料地看见经纪人小姐在本社里面。

今天不知道为什么，工作区域里面的人很少，只有寥寥几个人在工作。就连一向秉持着工作期间不能分心的经纪人小姐都在脸上含羞地和直人聊着天。

令人艳羡的一对小情侣……这么光明正大就不怕被yagoo发现——

行夜转头一看，谷郷元昭正在拿着一份报纸在看。

一个大公司的CEO有这么闲吗……

行夜

这么大一个人站在那里还是挺显眼的，经纪人小姐很快就注意到了电梯间出来的少女。轻轻咳嗽一声，强行恢复到工作时的严厉状态，经纪人小姐走了上来。

“辛苦您抽空过来本社，yagoo先生恰好也在。”

“啊，没关系。本来家离本社就很近，顺便过来一趟而已。”

“麻烦你了，浅川小姐，”yagoo也把报纸放下，迎了上来，“这件事情我还是比较看重的，希望能够详细和你相谈一下。”

“好的。”

带着行夜小姐走到了会议室里面，yagoo非常绅士地为行夜拉开了椅子，给她倒了一杯水，然后自己才在对面坐下。

……总觉得为什么一个大公司的CEO会有这么一种卑微的感觉。

“是哔哩哔哩那边来通知你的吗？”

“实际上，并不是哔哩哔哩的官方那边，而是有一个我的搬运组联系的我。”

“这样吗……详细和我说说？”

yagoo的表情难得地严肃了起来。