欢迎来到丝路文学网
丝路文学网 > 其他类型 > 春风一夜,不负相思意 > 第三十五章:陪爷几个玩玩

第三十五章:陪爷几个玩玩

作者:芳华依旧

上一章 返回目录 下一章 加入书签 推荐本书 我要报错
本站已更换新域名
新域名 https://wap.sunsilu.com xs小说 silu丝路

“Sally,协议,这个不是我们翻译的工作范围之内吧。&29378;&20155;&32;&21715;&35498;&32178;&120;&105;&97;&111;&115;&104;&117;&111;&46;&107;&114;这些应该是给法务部自己来的。一些专业名词。我们翻译不了。”

俗话说术业有专攻,我学习的主要是外贸英语,对于这些法律英语。我怎么可能玩得转?Sally并不是不知道这个道理,她根本是明摆着折腾我。

“很不凑巧。今天法务部门可以翻译的人员。全部外出,所以。还是要劳驾你,言大翻译了。”

Sally说完。就踩着那一双高跟,扭着婀娜多姿的身段离开了。

薄氏这么大,业务部的翻译人员怎么可能全派出去?

“学姐,要不要我帮你一个?”

小琳凑到我身边,轻声说。

我想了一想。还是摇了摇头,道:

“等我需要你帮忙的时候。我再来吧,你手头上也有任务呢。”

她听着。想了想,便点了点头。随即也没有再说要帮我忙之类的话,只是嘀咕了句,“Sally姐今天这事情做得也是太过分了。怎么可以这样子嘛。”

蒋方周,我思虑着这个人名。

他是我大学同学。同我也是一个专业的,且当年我同他的专业成绩也都是系里的翘楚,他送过来的,还叮嘱必须什么时候弄好的文件,哪有那么简单?

合作文案总共十页纸,每一页都是密密麻麻的,不过幸好没有什么特别困难的表述,因此开始翻译的时候,也还挺顺利的。

可等我翻译到第三页的时候,突然很多的字母都出现了问题,不是表达的问题,就有语法类的毛病,或者是词的错误。

且英语又不像中文的,就是一个字母的差别,这其中的意思也是天壤之别,因此,越翻译到后来,我愈是头昏脑涨,毫无疑问,蒋方周在其中搞鬼了。

这样一份文件,就算是我找他去追究,也完全追查不到他的身上,因为这些细微的错误,他也是完全可以赖给记录员,说他们着急了因此出现纰漏。

想及这些,我真有些焦头烂额。

索性,我就直接把这文案直接丢到了一边,懒得再弄。

协议同样也是有十张,专业不对口,翻译起来困难的紧,而之前发生的那些基础错误,现在又出现了。

等我翻开会议记录,二十章的会议记录文件,仍旧是通篇的错误。

一时间,我不知所云。

理了烦躁的情绪,暗自想着,不能让蒋方周那渣男给打倒。

抱起三份文件,我直接闯了某人的办公室。

“蒋方周,蒋经理,能不能告诉我这是什么意思?”

我一面说着,直接就将手里的三份文件砸在了他的桌子上。

他呢,抿唇微笑着,身体靠在椅子上,整个人说不出来的悠闲。

“言晴,你就是这样对待上司的?”

“上司,你也配?”

“配不配都是即定的事实。”

“蒋方周,靠女人上位,你真是一个大能人。”

“呵呵,言晴,你他娘的激不了我,吃软饭有什么关系,我心甘情愿,怎么?你那金主不管你了?”

看着他一脸的贱笑,我真的好想一巴掌甩过去。

见我火大不说话,他又挑畔,“还以为他薄子华有多大本事,几句话不也照样乖乖顺了我的意。”

蒋方周以胜利之姿继续摇武扬威,“你把高利贷引到我这里时候,你就应该明白,这笔账,我是会变本加厉讨回来。现在,就请你,翻译部的小职员,言晴,马上去把文件都翻译好,我这边急着要用。”

要讨债是吧?

可以,我言晴奉陪到底。

“厚颜无耻,软饭男,冷血无情的衣冠禽兽。”

向来,他最讨厌我骂他‘禽兽’,一骂准急,这不,急得意欲要起身向我扑过来。

我赶紧匆匆跑了出去,贱男,贱至天下无敌。

这一局的胜利,并不代表着最终的结果。

三份文件,我连蒙带猜的翻译出来,大概到了七点钟时候,终于全部完成,把成品发到了他的专用邮箱里。

公司出来会有一段黑路,平常都是有同伴一起走的

,也就没有感觉有多吓人,可这一次,我加了班,寂静的巷子,鸦雀无声,我后脊背不自禁冒起了冷汗。

前行了大概一半路程时候,总感觉后面有抹人影一直在尾随我心口怦怦直跳时,我也加快了步伐,由于心慌,一不小心就歪了脚。

不知从哪儿钻出两个流里流气的男人。

咀嚼着口香糖,耳朵上戴着一只耳钉,流里流气一脸坏笑地走向了我。

“别过来。”

“别怕,小妞,爷不要财,只要色。”

我猛地转身想逃,不料身后早已有了一堵人墙挡住了去路。 ♂丝♂路♂文♂学♂网*♂www.su♂ns♂il♂u.c♂om

本站已更换新域名
新域名 https://wap.sunsilu.com xs小说 silu丝路
上一章 返回目录 下一章 加入书签 推荐本书 我要报错