「你的责任感还是一样这么强啊。」

「而且——也不全是灾难啦。」

说完这句后，我穿过高梨同学的身旁。我没有回头，在走廊上维持一定的速庋行走着。

我之所以会爱上安藤寿来，是因为种种的误会叠加。

我误会他是个聪明又善于计算的男人，又误会他写了情书给我。在我根本不了解安藤寿来的情况下，全部都是我在一头热。

可是——我最喜欢的那个部分，看来是真实存在的啊。

「《强欲》啊……」

为了同伴着想的他，说了我也是他的同伴。

关于这点，我就像是吓了一大跳般地感到开心。

☆

这天晚上，我收到工藤会长传来的信箱更改信件。

【grateful_lover@●●●.ne.jp】

她的新信箱用了我所取的能力名，我连忙打开信件。信件内文虽然十分规矩有礼，但简单来说内容就是「我也很抱歉，我已经不再在意了，所以之后也请你多指教了」。

光是这样，就让我有种被救赎了的感觉。

而且她还表达了「我很喜欢能力名，于是我就收下并使用吧」的意思，让我不由得脸红了。因为自己想出来的东西被夸奖了，会有这种反应也是无可奈何的嘛。虽然信箱上用的是恋人，不过这就别跟她计较了。

这中间发生许多事，但总算是感觉一切都结束了。要说是稀有事件的话是挺稀有的，可是稍微换个视点来看，或许是个很普通的事情也说不定。

就像是诸多异能战斗作品的剧情发展一样，一开始的敌人后来成为同伴那样的情况。

「……嗯？」

我往下滚动画面，看到那封信件下头还有追加的内容。

追加。

话说回来，你误会grateful的意思了。

grateful并不是「伟大」的意思，这是个形容词，意思是「感谢的！」。

「伟大的」的单字是great。顺带一提，great后面加上ful的单字是不存在的。

所以把grateful　robber翻成「伟大的掠夺者」，这从根本上就是错谟的，就算是意译也完全不对。

信箱上的grateful　lover，就是「感谢的恋人」。有时时刻刻互相惦记着恋人的意思。我一开始就是误会成这个意思了。

你明年也要参加大考了，希望你能在英文方面多用点心。

「…………」

我把手机丢向床铺，飞奔出家门，在夜晚的街道上全力奔跑。

混蛋！

我最讨厌头脑聪明的人了！♂丝♂路♂文♂学♂网*♂www.su♂ns♂il♂u.c♂om