“依你的说法，你做起来定会很累，还要搭上一定的时间，那不就等于在进修一样了吗？”

“作为乐趣也要付出努力呀，哪有那么平白无故的学问呢，都是辛苦的结晶，你就说吧，如果我的德语不好，谁会找我当翻译呀，要说英语现在用得少了，不过多会一门还是有优势的，何况外国人非常崇尚外语好的人，而且当今社会，有专业再会外语最吃香了！”

“你要是有精力，不妨就按着你的想法常做自娱自乐呗，我很佩服外语好的人，可以说他们都是天才，思路不敏捷，这个活干不了，真的太不容易了，像你，会几国语言，就更是神奇了！”

“学好外语的确是需要天赋的，再就是要常说常练，不吃苦学不会的。”

“你别光说啊，喝点茶水吧，是好茶。”

辛得志端起茶杯呷了一口，说，“不错，挺清香的。”放下茶杯，他拿起手机看了一时间，又放下。

“今晚就住下吧！”轩晓雅温柔地说。

“嗯，你都说了，不住也不行啊！”

“正好这几天就你一个人，晚上就过来住吧，以后会不方便，是吧……”

吃过早饭后，按着约定，辛得志和轩晓雅直接去了市政府接待中心小会议室，市里相关发改委、招商引资办、规划局等部门的领导和工作人员有的已经到了。很多人都很面生，不过到场的人没有不知道辛得志的。碰面会上午十点正式开始，德方投资代表是老相识了，他一到，就认出了辛得志，并和他拥抱了一下，还寒暄了几句。主管建筑的副市长对到会的人又重点作了介绍，接着由市建设局的领导做项目陈述，辛得志一一作了翻译，德方代表不断点头，在陈述结束后，听取了德方的意见，他表示出对项目的极大兴趣，尤其是对市里治理环境的举措和垃圾的综合利用方案给予赞赏，原则同意先签订个框架协议，待具体实施方案出台后再行决定。中午宴请外方代表及随行人员。

聚餐期间辛得志坐在德方代表旁边，即是工作翻译，也是老朋友，很多时候他们谈得更多，而不是执行传译任务。发改委主任示意辛得志和他亲近沟通，经辛得志探知，德方不止是为了投资获利，更关心的是环境改善问题。作为职业人，辛得志的谈话技巧出类拔萃，他不会错过任何可以利用的商机，他跟老外说他期待在这个项目上能有进一步的合作，也期待和他成为生意上的伙伴，他还介绍了即将启动的晓雅商贸广场和这个项目的代言人轩晓雅，对此德方代表说有了这样的好事为什么不提前告诉他，美女轩晓雅和他喝得非常高兴，还约请他去弓弩馆玩古代兵器，他愉快地接受了。

建设局的领导支持轩晓雅的积极举动，并答应一切开销均由市里出，希望他们陪好外宾。饭局散后，轩晓雅提出请德方代表等到荣升参观，他们一行来到了荣升集团总部，在会议室他们又进行了工作沟通，轩晓雅当起了服务员，帮着泡沏上品乌龙茶铁观音，品喝后让外国人赞不绝口连连称好。

下午辛得志是以荣升集团总经理的身份接待德方代表，除了公务外，也算是私人约请了，对于辛的盛情，德方代表甚是感谢。同时也非常敬佩他的领导才能和职业风范，愿意今后在其他项目上或领域里有深度合作。经过磋商，初步确定此垃圾处理厂项目可由投资方指派荣升集团承担此施工任务。这一消息震惊了章董事长，特来电话对辛得志的努力表示祝贺并致最崇高的敬意。市里领导得悉此佳音也首肯了他的成绩，决定予以嘉奖以资鼓励。

在弓弩馆。

德方代表玩得很愉快，并和轩晓雅展开了对手赛，胜负不相上下，还很诙谐地拜轩晓雅为师，彼此交流得和谐融洽。他们使用的是英语，因此不用辛得志当翻译，虽然轩晓雅的英语不是很好，但是一般对话还是蛮可以的。晚餐由辛得志做东，请吃当地最有特色的正宗鲜族包饭和小拌菜，喝自酿的米酒，让他在中国品尝到了少数民族的风味美食。其实德国人也很好客，相比之下更热衷喝啤酒。饭店还有独打招牌火烤羊肉串，让其品尝后连连说好。他说，“中国真是吃的王国!”而且还盛情邀请他们到德国去游玩，感受一下上世纪早期工业化国家的痕迹。辛得志高兴地答应了，方便时一定前往体验。

把外宾送回下榻的市政府的北山宾馆，彼此亲切话别，后辛得志随轩晓雅一起到她的住处。忙了一天，真是又乏又累，辛得志兴奋地说，“对于市里来说，谁干都无所谓，最关心的是项目能引资成功，并最终落地成行，而荣升集团也是市里名声显赫的大公司，担此重任非它莫属，从另一个角度来说，更有意义的是，企业在增创效益上又有了新的飞跃。”

“得志，我真的非常折服你的韬略，简短的一番说辞居然打动了投资人的决心，你对垃圾处理厂建成后的概括，实在太精彩了，连我都不敢相信你到底是学什么专业的，说得头头是道，很有说服力。”

“不瞒你说，我事先也是看了不少这方面的资料，以及项目的可行性报告，虽然那里没有说的那么详细，但是废物利用，变废为宝和衍生副产品的效益概算是不会错的，因此我就发挥了一下，也希望此项目建成后达到预期效果，调研报告就应该是这样的。”

“不愧是谈判高手，”轩晓雅喜出望外地说，“我们不过帮个市里的忙而已，哪成想我们却有了意外收获，一举两得。”

“作为职场精英不可失去任何可能捕捉的商机，否则就会稍纵即逝，成为不可挽回的遗憾，既然有机会介入了，就要捷足先登，市场上的机遇不是等着你来拿，你要主动出击才行，千万不要等，有的时候还要善于开动脑筋，自己给自己创造机会。”

“你越来越让我刮目相看了，不简单就是不简单啊！人和人的差距咋就那么大呢！”轩晓雅夸赞着说。

“据说这个项目总斥资在两个多亿，也算是大额投资了，这是市里利用国外资本建公益项目的一个新举措，以后还会继续引入社会民间资本建一些利民惠民的工程，我们企业也要搭上这班车啊。”

“真有你的，难得的职业天才啊，我佩服！”

“咱最好不要那样神兮兮的，也不要你呀我呀的夸来夸去的，显得很不自然。”辛得志又说，“晓雅，我在回来之前真的想过了，我的外语不能因为工作忙就搁在一边不顾了，时间久了，不还给老师也差不多了，我就想，每天拿出半小时，或是二十分钟，坚持下来就不会淡忘了，你说我的想法怎么样？”他这么说是想听听轩晓雅的意见。

“我认为你的打算挺不错的，学到这个程度不容易，要是荒废了怪可惜的。”

“今天一开始翻译的时候，感觉嘴有点笨，耳朵也不大灵便了，过了一会儿，才顺过来，当时我就觉得我的巩固外语的想法是很及时的、正确的，就像习武之人，得经常习练才成，不然功力会大减的，尤其是外语扔得太久，就用不上了，不用说会不会说了，就连词汇也都忘得不知哪去了，实在太可怕了是吧？”

“那就时不当的练习练习，看一看，读一读，或是收看一下外语新闻，当成生活的一部分内容，坚持下来就好了。”

“当年我曾梦想过要当个名副其实的翻译，可是一直没有机会，也都没有用武之地，而我那些年始终执着地坚持着，功夫不负有心人，我意外地发挥了我的特长，还受到领导的重视，对我的发展起到了互补的作用，什么叫能力，就是需要的时候，你能拿出来用得上，这才叫有真本事呢。”

“你现在不也是翻译嘛，在市里都挂号了，这次还特意指派你出任译事活动，足见你的名气有多大吧，而且对你的认可度也蛮高的。”

“不过，翻译一场下来挺累脑的，总是会有口渴的感觉，但是我愿意做这事，就像是对信仰是无条件皈依一样，不必有代价，一生中能做点自己喜爱的事情是很幸福的，而干工作就不同了，不过是为了生计，其中包含了许多被动和不情愿，但是你得活着，得挣钱养活自己和家人，即便你再反感，你也不能放弃。”

“是很无奈啊，”轩晓雅也有感触，“记得刚毕业那阵，把找工作当成生命一样，会上火、会怕、还会不满足，干了一段时间，想法就多了，我跟他们不同的是，工作对于我来说纯属是消遣，和所获得收入不是因果关系，即便我不工作了，我的生活照样不受丝毫影响。”

“晓雅，”辛得志单刀直入地问，“那你每天上班还有动力吗，我想听你说实话。”

。VIP。♂狂♂人♂小♂说♂网*♂www.du♂shu.k♂r