我不管三七二十一先抱著泫然欲泣的玛尔，抚摸她的头，一面请皮妞解释。照她们的反应看来，这恐怕也是我所不知道的特别习俗。

结果，玛尔就这样把脸埋在我的肩上，开始啜泣起来。唔，异世界文化真难慬。

「啊……嗯……你真的不知道？我还以为这是常识。」「对不起，我真的不知道。因为我过去一直在乡下和师父修行，完全不懂得一般常识。」

皮妞听完我的话后，「啪」地用力拍了自己的额头。

然后用不可置信的语气说「一般来说，男人送女人秘银制的短剑，是表示『当我的女人，并用这个守护你的贞操』的意思。」

「呃，也就是所谓的求婚？propose?」「不然还有别的吗？」对于撇下一句「这不是常识吗？」的皮妞，我只能无言仰望天花板。

我真的不晓得，一点都不知情啊。

－☆★☆－

哭肿了一张脸的玛尔坐在床上，我则在她对面的椅子上坐下。

「……你不是还要准备晚餐吗？快点回去工作啦。」

「你都把人家女孩子弄哭了，我怎么能放著你们不管呢？」

皮妞不知为何，直挺挺地站在我们旁边，瞪著我这么说。

我又不是故意要弄哭她的……

「那个，玛尔，你愿意听我说几句话吗？」

将秘银短剑搁在膝盖上的玛尔，依旧垂著肩膀微微点头。

看样子是愿意听我解释。

「老实说，我的确是在对习俗毫不知情的情况下，送你那把剑。」

话才说完，玛尔又开始抽抽搭搭地吸鼻子。

拜托你别哭了，我心灵的hp值是零啊。

「但是那个，我……」

我不知道这种时候该说什么才好。

不行，我要冷静。这种时候只要坦白说出心里话就好了。

我轻轻从玛尔膝盖上拿起秘银短剑。

我的举动令玛尔赫然抬头，用一双充满绝望的眼神望著我。

朝旁边一瞥，皮妞同样满脸错愕。

「……请你重新收下这把剑。」

我用双手捧著秘银短剑，递到玛尔面前。

玛尔一时搞不清楚发生什么事，神情茫然。

「……是！」

但是她那哭肿的脸旋即浮现灿烂笑容，收下了短剑。

皮妞见状，一边调侃著：「哎哟，真是闪死人了。」一边离开房间。

所以我才一开始就叫你出去嘛。

我坐到玛尔身旁，从仓库取出手帕擦拭她的脸。

玛尔虽然一脸难为情，还是乖乖地让我替她擦脸。之后一把抱住我，将我推倒。

「我好开心。」

「这样啊。」

我一伸手抚摸她的头，玛尔的吻便如雨般落下。

今晚似乎会是漫长的一夜。♂丝♂路♂文♂学♂网*♂www.su♂ns♂il♂u.c♂om