欢迎来到丝路文学网
丝路文学网 > 其他类型 > 地球文娱合伙人 > 第二十一节:世界上最遥远的距离

第二十一节:世界上最遥远的距离

作者:她不停喝水

上一章 返回目录 下一章 加入书签 推荐本书 我要报错
本站已更换新域名
新域名 https://wap.sunsilu.com xs小说 silu丝路

英语朗诵大赛的评委一共有六人,包括外语学院的院长,今天的嘉宾斯嘉丽女士,英语系的王振远教授等等。www.sdyfcm.com

此刻,他们正在争执不下,争论的焦点是在沈曼和许欢身上。

许欢的现场投票,比沈曼多。

“斯嘉丽女士,我很喜欢你的作品,以下的言论也全都是就事论事,希望你不要介意。我认为,你刚才的行为不太妥当,你的上台相当于在为许欢站台拉票了,所以他现在的现场现场票数才会比沈曼多。”

“我也是这么认为,裁判员都下场了,这场比赛还有公平可言吗?另外,我还要讲,这是英语朗诵大赛,不是英语诗歌大赛。单纯从朗诵的角度来说,我觉得还是沈曼同学的表现更好。”

“哦,王,我很抱歉,我刚才确实莽撞了,不过对于你说的我有一点不赞同。难道朗诵真能完全脱离内容,只从朗诵本身去评价吗?我认为不能。”

“斯嘉丽女士讲的有道理,朗诵和内容,一个是表,一个是里,是有机统一的,不能分裂开来去看,我觉得许欢发挥得更好,应该得到这个第一名。”

“我觉得,最关键的问题还是斯嘉丽女士刚才的上台,这在历史上是没有出现过的,是明显破坏了比赛的公平的。”……

众人争执不下,最后还是外语学院院长笑眯眯地发话了,一锤定音。

“关于第三名的人选,我相信大家都没有意见了,如今的争执就是在沈曼和许欢谁是冠军的问题上,而这其中最大的争议点,又是斯嘉丽女士刚才上台的疑似拉票行为破坏了公平性。”

“既然如此,那我建议直接让两位同学加赛一场,各自朗诵新的篇章,这一次谁都不能再上台了,诸位看如何?”

几位评委你看看我,我看看你,纷纷点头,接受了这个建议。

很快,这个决定就被传达到了许欢这。

“加赛?”

许欢一怔。

过来传达信息的主持人点点头,“而且要用新的稿子,之前比赛用的不能再用了,你们俩快点准备一下吧。”

等主持人走了后,许欢左侧传来一个声音。

“之前你先上了,”

声音的源头是沈曼,她是刚才主动过来认识许欢的,希望能能交个朋友,有空交流英语文学。

此刻她正看着许欢,眼中有着兴奋和一丝骄傲:“为了公平,这次我先上。”

许欢也没跟她争,直接点了头,“行。”

两人之间定好次序后,沈曼就去准备了。对于她这种专业的来说,熟悉的朗诵稿很多,临时准备一点问题都没有。

许欢却什么都不干,就只是往椅子上一坐,闭目养神。

外头

台上,主持人正在宣布加赛的消息:“……斯嘉丽女士的上台,在客观上确实起到了干扰票型的作用,鉴于这种情况,因此决定,沈曼和许欢两位同学各自加赛一轮,表演新的篇目!”

这个消息一宣布,台下议论纷纷。

“看来一二名就是他们了,要不然为什么光让他们俩加赛?”“好家伙,总算有非英语系的打进前两名了!”“感觉光从朗诵上来说,还是沈曼更强,加赛也有优势,随便找一篇经典,发挥优势就行了。许欢这是憋着大招来的,现在要念新的,不让他放大招了,没优势了啊”……

英语朗诵大赛的舞台上,还是头一次出现加赛的情况,同学们都兴奋了起来,本来要走的也不急着走了,准备看热闹。

尹磊坐在下面,喜忧参半:喜的是,自己班里的学生看样子竟然打进了前二名,这绝对算是个成绩,自己这下算是露脸了。忧的是,许欢要是真夺冠了,自己可要批准他搬出去住。

现在他也只能祈祷许欢勇夺第二名了。

在现场众人的心思各异中,两位选手很快就准备好了,加赛正式开始。

首先出场的是沈曼,她这次换了一篇《暴雪将至》,也是一篇英语的经典篇目,风格和《西风颂》算是一个类型的,都是那种气势磅礴的篇目,可能也是受了许欢刚才《西风颂》的影响。

不过和《西风颂》不同的是,《暴雪将至》对于英语系的同学们来说很熟悉,阅读理解都做过不知道多少了,能够体会到这篇的美妙。再加上沈曼朗诵的也确实好,把那种气势给念了出来,因此一篇下来,引得英语系的同学们纷纷叫好,只觉是一种享受,其他系的同学们也都觉得不错。

之后,便轮到许欢上台了。

“这次我为大家带来的作品是《世界上最遥远的距离》。”

许欢刚才闭目养神并不是真的闭目养神,而是又用脑波开启了地球online,去了一趟地球。而眼下的这首诗,也是他从地球上找的。

“作者……还是我。”

听到又是许欢自己写的诗,台下观众哗然。

怎么又是他自己写的诗!

坐在前排的那些个老师、领导们也是眼神诧异:又来一首原创诗?

在众人的注视下,许欢开始了他的朗诵。

“the most distant way in the world”

“is not the way from birth to end”

“it is when i sit near you ”

“that you don’t uand i love you”

……

这首诗和《西风颂》风格不同,他也换了朗诵风格,从战斗走向了文艺。

沈曼之前朗诵的是《群星黯灭之日》,是一首文艺诗,这次换了《暴雪将至》,相当于从文艺走向了战斗。

两人这一波,算是极限换家了。

而和《西风颂》一比,许欢现在这首《世界上最遥远的距离》无疑要容易理解得多,英语系的学生们很容易就理解、并感受到了其中的美,因此一个个都惊了——这是他自己写出来的诗?!

前排坐着的诸位老师、领导们,也是眼神惊异:这学生,可以啊,这首诗同样精彩优秀,而且从大众的角度来看,这首诗显然要更能打动人!

斯嘉丽则是激动不已:他果然是一位天才诗人!而听着听着,她也再一次陶醉在了这首极其优美的诗中。

后台,沈曼站在选手通道,静静地看着台上那个正在朗诵的男生,眼神闪烁不定。

“老师,”她突然开口,“我想不用再比了,我认输。”

一旁站在的刘先坤不理解:“为什么?虽然我也承认,他这首诗写得太美了,朗诵得也非常棒,可是比都比了,投票结果也都还没出来,而且这还是朗诵比赛……”

沈曼阻止了他,笑着道:“如果我赢了,我反而会觉得是一种羞辱。他应该拿这个冠军,他也必须拿这个冠军,这个冠军只能是他的。”

“……好吧,我明白了。”刘先坤快步离开,去那边告知沈曼的决定。

这引得评委们那边,又是一阵小骚乱。

而台上,许欢也已经朗诵到了最后。

“……one is flying at the sky”

“the other is looking upon into the sea”

诗念完,许欢稍息了两口气,现场暂时平静。

下一刻,英语系的学生群中,有零星的掌声响起,很快掌声就在英语系的学生中连成了一片。再看那些学生,不少都是满脸钦佩,赞叹不已。

这首诗写的太美了,其中很多句子,更是被一遍就记住了。

“the most distant way in the world,is not the way from birth to end,it is when i sit near you ,that you don’t uand i love you,金句啊!我要摘抄在我的记事本上!”“这首诗也太牛了!真是他自己写出来的?”“这是我今年、不,近五年来听到最美的诗!”“我感觉我的心已经化了”……

英语系的学生们,算是被这首诗彻底征服了。

这边台上,许欢完成了这一次的朗诵,正迈步抬腿,就要下台,却见主持人突然上了台来。

“各位,在这次加赛中,沈曼选手选择了认输,因此本次加赛,许欢选手将直接胜出。”

这个消息一宣布,台下轰然。

英语系的那些学生们反应还算比较平和的:他们中虽然也有不少人听到这个消息一脸愕然,但是稍一琢磨,也体味过来了。

换做是他们自己上的话,估计也投降了吧?

可现场还是有很多非英语系的学生的,他们炸了:“认输?还没开始投票评分呢,怎么会认输的啊!”“黑幕,肯定是黑幕!”……

现场骚乱了起来。

台上的主持人是学生会的学生,似乎经验不足,没预料到会有这样的反应,一时之间有点慌,不知所措。

许欢看了一眼,直接又凑身到了麦克风前,二话不说,直接朗诵起来。

“世界上最遥远的距离,不是生与死的距离,”

“而是我站在你面前,你却不知道我爱你,”

“世界上最遥远的距离,不是我就站在你面前,你却不知道我爱你,”

“而是爱到痴迷,却不能说我爱你,”

……

台下骚乱的学生们被他突如其来的举动一下搞懵了:他干什么?

随着许欢的抢麦,骚乱瞬间被懵逼取代。

随后,懵逼逐渐变成了安静,聆听。

“世界上最遥远的距离,不是树与树的距离,”

“而是同根生张的树枝,却无法在风中相依,”

……

“世界上最遥远的距离,是鱼与飞鸟的距离,”

“一个遨游天际”

“一个却深藏海底”

“各位,这就是我刚才那首诗,小小翻译了一下,分享给大家。”

全场安静。

那些之前骚乱的非英语系学生们,此刻也不再喊着黑幕了。

之前的英语诗,他们可能还听不太懂,只是听个感觉,但是现在这样一翻译过来……

很多不同语种之间的诗歌翻译,会存在文化隔阂,导致翻译过来之后就没那个味道了,但是许欢这首不同,翻译过来,依然足够惊艳,并令人记忆深刻,回味无穷。

这些学生们瞬间被炸到了,鸡皮疙瘩都起来了。

稍片刻,安静的现场,有声音响起,逐渐窸窸窣窣,开始热烈。

“我靠,这首诗也写得太牛逼了吧!真是他自己写的?”

“金句,又是金句,全是金句!”

“世界上最遥远的距离,不是生与死,而是我站在你面前,你却不知道我爱你。呜呜呜,属实是被美哭了!”

“好好好,我偷,我再偷,我狂偷,全是我的句子了,这就换签名!”

“难怪沈曼认输了,唉,人家比朗诵,他直接比写诗,作弊啊,绝望啊!”

……

对于沈曼认输,现场终于达成了共识,再没人有异议了。

而在人群中,陈薇坐着,怔怔看着台上。

世界上最遥远的距离,不是生与死,而是我站在你面前,你却不知道我爱你……这是写给她的吗?

本站已更换新域名
新域名 https://wap.sunsilu.com xs小说 silu丝路
上一章 返回目录 下一章 加入书签 推荐本书 我要报错