a lion, worn out with years and powerless fropelled to endure such treatment from thee, a disgrace to nature, is indeed to die a double death."

经历了岁月考验和疾病折磨的老狮子精疲力竭地躺在地上，似乎在等待生命最后时刻的降临。一头野猪为了报一脚之仇快速地袭击了他。继而，公牛又把他锋利的角插入了狮子的身体。驴子看到野猪和公牛都没有受到惩罚，也壮着胆子狠狠地踢了狮子的额头。垂死的狮子说:“以前我绝不会让强者来嘲弄我，如今连你们这些大自然的败类也可以来随意欺辱我，这真是我双重的悲哀啊！”

只有懦夫才会趁火打劫。