a wolf, pelled him to drag that heavy log about wherever he went. "the master, " he replied. then said the wolf: "may no friend of mine ever be in such a plight; for the weight of this chain is enough to spoil the appetite."

狼看见一只健硕的训犬头上套着木制的枷锁，就问他:“是谁把你喂养得这么好，却把这么沉重的枷锁套在你的头上？”训犬答道:“是我的主人。”狼听后不禁感叹:“千万不要让我的同伴落在狗主人的手里。我们宁可忍饥挨饿，也不愿戴着枷锁，失去行动的自由。”

宁可忍饥挨饿也要拥有生活的自由。