看《水果传》第二集《异族》中，提到水椰子这种古老的水果时，解说词中有一句“我感觉它是很沧桑的一个孑遗老人，在孤独的看着这个世界，看着这片大陆，看着这片海洋”，“孑遗”，一个陌生的词汇，翻阅资料，才知道早在《诗经》中，它已出现，《诗经·大雅·云汉》:“兢兢业业，如霆如雷。周余黎民，靡有孑遗”。《诗经》也读过，却完全没有印象，真是惭愧！“孑遗”，可做“遗留、残存”讲，白居易《寓意诗》有“一朝为灰烬，柯叶无孑遗”的句子；也有“残存者，遗民”的意思，《明史·忠义传四·徐世淳》:“三陷之后，城中几无孑遗。”还有“遗迹”的含义。这是一个很古老的词汇，用它来解说古老水果水椰子，倒也相得益彰。