新域名 https://wap.sunsilu.com xs小说 silu丝路
第80章伴君如虎
可是庖丁憋了半天,也没能憋出个所以然来。【聚缘书屋】
图南看着都替他着急道:“你要不就想想,你目前最担心的是什么?你又是为什么不辞劳苦一定要与我们同行?”
这话倒是真的提醒了庖丁,他按照图南的提问思绪顺捋道:“我跟着你们是希望能让庄大人陪我去趟魏王宫,我最担心的是···我一介屠夫还从未在王宫大殿给王公表演过解牛,更不知道该如何面对君王,见面了该怎么说,怎么做。万一出了什么岔子,说错了话,魏王怪罪下来,我庖丁还好,就是怕牵连了自己的亲人。”
庄周听后,并没有急着讲什么大道理。他思绪片刻后,给庖丁讲了个故事。
颜阖曾奉命去做卫灵公子的师傅,他去请教卫国贤大夫蘧伯玉:“在这里有这么一种人,他生来就好杀人,假如和他一样无法无天,那就会危害我们的国家。假如用法度来约束他,那就要危害我自身,这个人,他的才智能够了解别人的过错,然而却不了解他自己为什么会产生错误,像这样的人,我应该怎样对待他呢?”
蘧伯玉说:“问得很好,要警戒他,要谨慎地对待他,首先端正自身吧。使自己不产生过错,在态度上不如表现亲附的样子,在内心里不如藏着和顺的思想。虽然做到了这两点,也仍然会产生祸患。在态度上亲附他,但关系不要太深,心里存在着和顺的思想,但不要使他的行为越出轨道。如果在态度上亲附他而又关系太深,那就要倒霉了。如果在内心存着和顺的思想,以致使他的行为越出轨道,并且是为了博取声名,那也会妄生妖孽加害于你。他如果像无知无识的婴儿那样,你也和他一样像无知无识的婴儿。他假如跟你连一点界限都没有,你跟他也就一点界限都不要分。他假如一点棱角都没有,那么你也跟他一样没有棱角。总之,顺着他的心意,加以引导,使他逐步改正缺点,达到不犯错误的地步。”
庄周讲完故事后,看了庖丁一眼。
庖丁好似懂了,又好似没有懂的挠着头朝着庄周一阵傻笑。
图南却眯起眼用手指捻着下巴啧啧道:“没想到啊,庄周,你一两袖清风,万般因缘过,片叶不沾身的小小漆吏,居然连怎么做帝师,如何御君王的纵横之术如此了如指掌啊。”
庄周却道:“我只是讲了个故事而已。你怎么理解,那是你的事。”转而问庖丁道:“可懂?”
庖丁头却摇得像只拨浪鼓。
“哎···”庄周长叹一口气后继续道:“你瞧那路旁的螳螂吗?鼓起它的臂膀欲挡车轮。它不了解自己是没有这种力量的,然而它却自认为很有力量。”
“先生,我好想有些明白了。”庖丁弱声道。
“你知道那饲养老虎的人吗?他不敢把活着的猪羊拿来喂它吃,就是因为怕它在杀掉活物时引发了它的愤怒。也不敢将整猪整羊拿来给它吃,也是怕它在撕裂活物时引发它的愤怒。知道它什么时候饿,什么时候饱,了解怎么使它高兴,怎么使它愤怒。老虎虽然和人异类,而然它却亲近饲养它的人,就是因为饲养的人能够顺着它的心意。所以那些被老虎吃掉的人,都是因为不顺从老虎心意的缘故。”庄周耐心的枚举着例子。
庖丁突然眼睛一亮:“先生,你这么说我好想很是明白了。这不和我杀牛很像吗,顺着牛的性子一刀中其要害,又顺着牛的纹理解开。”
庄周继续说道:“同理,那爱马士,用筐子来盛装马粪,用贵重的大蛤壳来盛装马尿。恰巧有一只牛虻附在马身上,爱马士趁着马不在意的时候拍杀牛虻,而使马受惊,于是惊马挣断辔头,撞毁他的头颅,踏碎他的胸骨。爱马的人原来的意思在于爱马,而这种爱却招致了自身的死亡,这能够不谨慎吗?”
庖丁听到撞毁头颅踏碎胸骨之处,连连皱眉痛苦的摇头,仿佛是自己的胸口被踏碎,脑袋被撞毁似的。
“先生,庖丁算是明白了。其中分寸和道理容我好好琢磨琢磨。”庖丁说完起身跪拜庄周道:“谢谢,先生教诲!庖丁醍醐灌顶,受益匪浅!”
图南听见这马粪马尿从庄周口中自然道出,先还有些想笑,可是听完这些粗俗的故事后,好似背后的深意也渐渐浮现于表面,显得明晰易懂。那传说中的道,就这样自然而然的流淌而出,汇聚成溪奔向江海,可观可看,独独抓不到留不住,更不可言传。
也许应了那句,道不可言。
就连车厢外的商资,听了只言片语后都有所感悟,在车外感慨道:“若是哪国君王有幸能请到先生为相,称霸皆是迟早的事!”
庖丁听后也点头赞同道:“能请先生为相,也不知道是哪国的国君祖上厚德配位。”
庄周淡淡道:“自春秋到战国,礼崩乐坏百年间,就拿秦赵之见战争不断,但是又有哪一方国的国君,会因为两国交锋让那外族匈奴占了便宜。率土之滨莫非王土,都是内讧而已。去哪一个国为相,都是拉偏架,与大势背道而驰,和那螳臂当车又有何区别,不如逍遥天地间。”
图南一直觉得庄周,就是个凉薄自私,只自求证道的读书人。没想到他竟然是这样的想的,于是问道:“那若是外族入侵呢?”
“妄想灭我华夏者,虽远必诛之!”庄周嘴角一勾道。
ps:昨天国家公祭日,国家兴亡,匹夫有责!
本章里很多庄子中段落的翻译,主要采用的是个老的注释版本(可见壹粒橙ylc微博上图片,欢迎在书评中指正),其中有些观点俺也有斟酌以及和其他版本相参照,有的也因为剧情需要做了稍稍的加工,所以请看到此处的小友,考试的时候可最好不要直接引用,容易和标准答案有出入,捂脸笑。就如道德经中不同的版本,开篇的道可道非常道,随着考古工作的深入,有版本就出现了,道可道,非恒道。
这一章其实还是很有操作性的,可用来对症你的老妈,老板,老师,导师,冷艳师兄学长上司,靠墙偷瞄表情·······
谢谢看官能读这样枯燥的小说,捂脸。
今天汉文帝的壩陵被发现,马克一个。
新域名 https://wap.sunsilu.com xs小说 silu丝路
