一秒记住本站：狂沙文学网www.kuangsha.net

一秒记住狂沙文学网.首发手机用户输入地址：m.kuangsha.net

葛罗与金童的照会往来，比额尔金伯爵要长要多，在于英方分道扬镳后，简直成了金童的保护人。http://www.sanguwu.com/52331/

岂知其用意比额尔金伯爵还险恶百倍，也是让圆明园给抢顺手了，总之圆明园的一切与法军没多大关系就对了！

比如，在张家湾花园，英军早就开抢了，在河西务镇上，国匪也非常猖狂，法军都很模范，都保护了这三个地方。

他和孟斗班的这套高调，一直唱到了回国之后才破产，被天主教的法国人骂得要死。

他是外交人员还好说，可惜了堂堂的孟斗班陆军中将，晚节不保，身败名裂，落得个贼子名分，遗臭万年了！

但是，这些并不妨害法国法军从大清得到的巨大实际利益，因为中法北京条约相比英京条约来说，盈利面更大。

实际谈判过程，与英约差不多，都是秘书班子起草、定稿、翻译，双方签署就可以了。

但是，内容却大有不同，先说相同的，战争赔款800万两，一分不比英国少，所以额尔金伯爵后来抱怨带的英军太多了！

有5000人杀进京就够了，其他的通通遣散，就是比对法军7000人说的怪话。

实际人质赔偿，也是人均得的更多，英军26人分30万两，法军13人分20万两。

结果还是恭亲王看不下去，才给英军追加了20万两。

其他换文、通商口岸、卖猪仔都是一样的。

不同的，是——

1、英军给香港又弄到块地，法军没有挣到地。

葛罗回国后，被法人骂老傻逼，辩解说，英军那也叫地，荒凉得不得了，我去过的，送给我都不要，还浪费咱的人力物力管理呢！

当时这样看，香港岛对面的九龙司周边，可不就是荒地么？没错！

要不然，三鸦英军怎么租来驻军训练呢？

但后来就大不同了，可见英军是当时傻，后来才变得聪明的。

2、归还没收的天主教教产。

法军参加二鸦三鸦，起因就是圣马赖事件，所以天主教在条约中是大头，不像鸦片贩子们写的都是通商、关税、赔款啥的。

孟斗班骄傲的说，咱们不生产洋药，也不放毒，全是传扬圣母之爱了！

要大清退回天教财产，也是为了传扬圣母之爱，这可是法国从1842年就从大清取得的合法权益。

相比每次都武力大打的英军，法军可是仁义多了，世言好人才有好报，对吧？

但是，直到过了27年，1887年大清已经相当开放了，才发现中法北京条约中法文本内容不一样！

这这这，娘的，是英国人死活也干不出来的细活吧？

对了，法国人就整得出来，没有圣母帮忙是不可能实现的！

具体说来，归还没收的天主教教产这条，是法文本上的，当然中文本上也有，不过多了几行法文本上没有的字句——

“并任法国传教士在各省租买田地，建造自便。”

这意思，应当明白吧？

对田地房这些不动产业，传教士可以一租买，二建造，三自便，就是在当今，咱们的公民主人翁终其一生，也都望尘莫及的呀！

所以，这法国人够贼的吧？

比英国人流氓多了！

此前说起草国际合同，大清无人能立，敢立，因为不懂英法鸟语，但是这次却是汉文本有，法文本无，连汉字都不认得了！

这并不是什么语言文化差异问题，而是军事胜负问题，估计埃里松几个秘书翻译心里是乐开了花。

老夫也是从不惮于，以最坏的心揣人，要是几个译家再夹带些么，写得再过分些，就是像英国那样明写着割块地，估计也无碍，照样通得过。

这再次证明，国际条约的汉文本不是国人的作品，而是国际汉学家的杰作，没错。

国人在条约环节上，只是将汉学家们的翻译文字缮抄多份，因为不论翻译还是汉学家写的汉字，实在不好恭维——太丑了！

跟在下的鸡爪体有一拼。

关键是，这条非常明确的租购建条款，此后成为法国传教士在中国各地购置土地房屋的法律依据，染指房地产业了！

就是被蒙27年后，大清终于发现这条欺诈内容，也不好再追究了。

其实，这条款并不是葛罗男爵的意思，因为法文本才是标本，只有退还没收的天主教财产。