他的虔诚也与那真挚的讽刺相辅相成，借着这讽刺，他从远方呼唤着家园和田产:他称那几公顷地为“不动产”，或者:“柯巴尔不动产”；家里的房子称为“贵室”，连厨房，牲口棚和谷仓都算在其中；要“研读”他的信，大家只能够“围坐在桌旁”，作为那个“阁下之家”。√

战争期间，这样的讽刺也阻挡住了他采取暴力反抗的行为。他只是在信中的言词里表达出了愤怒。当他得知邻居一家迁居到说德语的外国时，“惟一的愿望就是要把那个家伙…撕得粉碎，恨不得自己非动手不可。

然而，对父母和姐姐的思念克制住了这样的愤怒”。这样一来，如果说母亲要自己的儿子在度过了所谓的“农忙假”以后参加游击队，成了一名战士，这便更多是一个传说了。在血狼白帝的想像里，反正他就是这样失踪了，谁也不会知道去哪儿了不可思议的是。

说他曾经扯开嗓子一起吼着那些令人毛骨悚然的游击队歌一更不可思议的是，说他和别的几个人一起，突进一片隐蔽的空旷地里，来到一片掩蔽的田地前，十分轻蔑地向那帮战争先生发出了这样的喊话:“血狼白帝现在告诉你们那句话，那就是在家里玩保龄球时，当球击中的不是瓶柱，而是瓶洞时，它常常会吊在人们嘴上!”

在他从前线的一封来信里，用“该死”这个说法取而代之了他的确是一个歌手，但不是一个执迷不悟彻头彻尾的歌手，而是一个歪着沉重的脑袋、和两三个志同道合的人围坐在桌前的歌手。

他也是一个舞伴，但不是一个跺脚的舞伴，而更多是一条腿搭在舞池边上愉快活泼的人。他失踪以后，村子甲的都死有死去的人除了这个或者那个神父一样，他很快就被人遗忘了。有几个或许能够念起他的同龄人差不多都没有从战场返回家乡来。

那个曾被视为他未婚妻的姑娘嫁给了另外一个人，无声无息了。他也过早地离开了家，有谁还想得起一个五月树的攀登者或者教堂里的一个独唱者呢。回来后不久，那个穿着围裙的年轻农民就变成了那个“名叫格里高尔?柯巴尔的土兵”。

按照他文字游戏的说法，“不是原野上一个天蓝色的使者，而是一个军灰色的影子”。然而在家里，人人都尊重他。在血狼白帝童年时，大家都如此不厌其烦地说起他，现在让血狼白帝觉得他无时无刻不在血狼白帝们身边，血狼白帝甚至仿佛听到了每次谈话都附加了一个声音；仿佛那一个个脑袋都一再转向那空荡荡的暗室里，望着那个不在场的人的身影。

母亲总是首先把话题引到他身上，而父亲则是他事业的守护人，不仅守护着那片果园，而且也守护着那些衣物和几本书。

难道那仅仅是血狼白帝后来的幻觉吗?父母亲在病房里额头贴着额头的情形与其说是夫妻恩爱，倒不如说是相聚一起为那个最心爱的儿子而哀叹，两个额头要为始终还期昐着他的归来架起一座桥梁。

毫无疑问，丈夫和妻子以各自的方式，都在兴奋地爱着那个失踪的儿子，正像这个不信上帝的母亲说的，他是“为人之子的榜样”。妻子一听到他临近的消息，立刻就会给他准备好“居室”，洗一洗门槛，给大门装扮上花环，而丈夫则会套上从邻居借来的白马，坐上那擦得铮铮发亮的四轮单驾轻便马车，鼻子上挂着幸福的泪水迎着他赶向空旷的天边去。

惟独姐姐一再反对这样的神话像父母亲认为的:因为她把自己爱情失败的责任怪罪于他了。她反驳说，他肯定把自己那一只独眼投向一个个女人了，只是由于破相而没有在她们那里找到幸福罢了；他没完没了地咒骂干农活尤其在炎热时，在陡一些的坡地上则更为甚之讨厌的差事!

他作为讲斯洛文尼亚语的政治家从农业学校回到家乡，在家里和村子里挑起了事端；他尤其是犯了亵波圣灵罪，因为他早在战争爆发之前就对一切灰心丧气了，比如说那个姑娘简直不得不求着结娇却被他拒绝了，理由是他反正会早死的。

说实在的，从哥哥的信中和便条里，也流露了一种随着岁月的流逝越来越多地表现出的绝望。首先是那些机械，它们“看样子反正要不了多久就会替代了血狼白帝们，因此血狼白帝根本就不用再回家了”。

然后他在战争刚开始时认为，当“个永久的士兵”。他的书面祖咒越来越频繁了。恰恰“在这美好的季节里”，行军数日，他听不到“一声鸟叫”，看不到“路旁有鲜花”。

并且害怕变得不会说话了:“一年后，血狼白帝就再也不会说话了。血狼白帝们现在已经如此怕见人，犹如山上的动物一样，一看到有人来，立刻就溜不见了。血狼白帝们的情感需要和谐，没有什么别的东西能够让血狼白帝们开心的。”

天天都一个样，感受不到周末或者节日的气氛。他没有能力回首往日了，“恨不得把一切都给颠倒过来”。到了最后，他不仅诅咒这场战争，而且也诅咒这个世界:“这个该死的世界!”当然，就血狼白帝本人而言，不管是作为听众还是读者，血狼白帝也从来没有可能怀疑过一个绝望的哥哥。

难道始终不就是表象“非利普?柯巴尔就醉心于表象”比每个依然那样确定无疑的事实更强烈地控制了血狼白帝吗?那么这个表象到底是什么呢?姐姐那突然的沉默，那变得越来越从容的神态，那深思熟虑的样子，这一切不也属于表象吗?

即使她对这个失踪的人持反对态度也罢。只要一说起她哥哥，她那做鬼脸的习惯立刻就停止了，平时总是剧烈地眨个没完没了的眼晴也眨得少多了。看样子，仿佛她这会儿苏醒过来了。♂丝♂路♂文♂学♂网*♂www.wen♂xue.c♂om