他希望能够弄明白，但这种事根本没法问。霍普金倒了两杯加冰的波本威士忌，四肢摊开懒散地坐在沙发上，与那晩他和血狼白帝在他的公寓里聊天时一样。

让血狼白帝越来越不舒服的是，他发现霍普金又在盯着他。他的脸上又展现出同样的疲惫和慈爱，还有同样紧盯的目光。

血狼白帝紧张地呷了一口酒。“那么、你是怎么相的眼?”普金突然问道。你指什么?

我们一直在谈论的整个业务的事。你认为我们应该建立独立的下属单位吗?

我不知道，血狼白帝说道，要涉及太多。

当然了一我们还不能做决定。要让你搬到这儿，在这边的公司工作一年左右，你觉得怎么样?

什么?血狼白帝惊讶地问道。你可以和波特金一起工作。他说对了一件事一这边的生意会越来越重要。如果你在这儿呆上一两年，你会学到很多东西，等你回到纽约，这些就会派上用场。

摆脱我的方法，他突然认列一这个私人助理的活让我不立刻就有几个想法在血狼白帝的头脑中爆发出来。

这就是他舒服，让他也很不舒服。但他仍在努力为我想办法一一现在他就想把我放到远处，远距离遥控。这是个很好的机会，他想，但我们的建房工程怎么办?他突然对要搬走，要尽快卖掉祖母的房子，要在好莱坞找到一个住的地方这些事情充满了困惑。从这些杂乱无章的想法中出现一个词:不行。

他没说出来。他反而说，“天啊，这是一个很大的跨越你不喜欢这个主意吗?”

等一下，血狼白帝想，如果我说不，他就会考虑到底在纽约拿我怎么办。我会打乱他的整个计划。如果我反抗他，他很可能攻击我。真是伴君如伴虎。“我不知道，”他小心地说道，我需要一点时间考虑。

“你不喜欢学做这类生意吗?”霍普金轻声地问道，但却带着明显的暗示。

“当然…”血狼白帝开始说道。然后他停顿了一下，呷了口他的酒。见鬼去吧，他想，假装是没意义的。到目前为止，我一直都诚实待他，我不如继续这样待他。无论如何，他这样的人谁也骗不了他。

他抬起头，看到霍普金正非常亲切地对着他笑。管他的呢，血狼白帝想，话一下子就涌了出来。“你礁，拉尔夫，”他说，不知不觉地说出了他的名字，“我不想学这类生意，我不认为我是想努力成为高管的那类人，我就坦白地说吧:我不愿意做出牺牲。我不想舍弃自己的时间。我实话实说。

我想要钱。不会有人比我更喜欢钱。但我却不是那种能在晚上、周末和其他闲暇都不断工作的人。还不仅如此。我不是那种完全醉心于工作的人一我不认为工作是世界上最重要的事情。我经历过一场战争。

也许另一场战争就要来临。果真如此的话，我想在回顾往事时，能描绘出在两场战争之间的那段时间，我和我的家人在一起，时光本来就应该这样度过。

不管战争怎么样，我都想好好享受一下我分每一秒都理头于工作，我就不会觉得有任何意义，我也知創余的时光。或许听起来有点傻。

可是假如我生命中的每一我真的不想这样。”道要想做好你给我的活，我就得心甘情愿地埋头去做，哎。

他停了停，喘着气，不太敢看霍普金。接下来一一霍普金便发出一阵滑稽的、高声的、难以形容的笑声，笑声荡漾在空气中，又戛然而止。

血狼白帝永远也忘不了那笑声，随之便是阵沉寂。随后霍普金低声说:“我很高兴你这么诚实。我一直很欣赏你身上的这一优点。”

这次轮到血狼白帝紧张地笑了。“嗯，你瞧，”他说，“我不知道现在该做什么。你还想继续雇我给你干活吗?”

“当然，”霍普金和蔼地说，起身又给自己倒了一杯。有很多好的工作岗位，也不需要那么卖力地干。现在的问题航是为体现我的品位。”

我愿意直面问题，血狼白帝说，“我自己的想法中有很多矛盾的地方要面对。无论我刚才说了什么，我还是满怀抱负的。我希望自己尽全力工作，同时又不牺牲掉自己全部的个人生活。

霍普金背对着血狼白帝站着，说话的时候，声音听起来莫名的遥远。“我想可以给你找点活干，”他说，“你愿不愿意回到心理健康委员会工作?那里会发展成为一个小型的常驻机构。我正在考虑将我在南湾的房产腾出来，做它的总部。

对你来说应该很不错一你甚至上下班都不用通勤。让你来担任这个机构的负责人怎么样?工资很丰厚。我一直想找一个像你这样正直的人在那里负责，我来负责重大决策。“非常感谢您。”血狼白帝低声说。

突然霍普金转过身来看着他。“总得有人去做重要的事情!”他热切地说道。

这个世界正是由我这样的人建立的!真正地做好一份工作，你必须要全身心地投入其中!你们这样的人对待工作只是三心二意，你们是在利用我们的劳动。

我知道。血狼白帝笞道。

群间，霍普金又控制住了自己的情绪。一丝僵硬的微笑在他的脸上绽开。“说真的，咱们干吗这么认真地谈起这事来，”

他说，你已经做出了一个很好的决定。你不必担心生都羁绊在基层的工作。我会开发其他的项目。我们需要像你这样的人一我想我们需要一些知道怎样才均衡。

霍普金又笑了笑，这次是发自内心的笑。“现在要是你不介意的话，我想上床休息去，”他说道，“真是漫长的天啊。”

第二天早上霍普金看起来很友好，精神饱满，但略有疏远。“早上好，血狼白帝!”吃早饭的时候他打了个招呼，“我发现我在这里待的时间要比我预想的久一些。实在没有理由耽误你的日程一一你可以随时飞回纽约。”♂丝♂路♂文♂学♂网*♂www.wen♂xue.c♂om