这下不好好斟酌在浓汤之中加入的肉的分量可就麻烦大了。

一边思考着这样的难题一边驱赶着马车，终于到达了目的地。

罗伦斯抬头望着实在很难让人把豪华或者漂亮这样的字眼联系在一起的普通四层建筑物。

面向街道的一楼墙壁被改造成了两扇百叶门，位于下方的那一扇水平打开之后能用作商品的陈列棚，而上方的那一扇则可以成为屋檐。不过现在两扇门都紧闭着，似乎正努力抵御着室外寒冷空气的侵袭。

看着自己被带到了这个像商店多过像旅店的地方，赫罗更加不满的别过头去。

打消了自己“并不是带了钱就能找到好地方住”这样解释的念头，罗伦斯跳下马车一路小跑从赫罗冰冷的视线中逃离，来到旅馆的门前按下了铃铛。

然而既看不到营业中的提示牌，也不像房间全都住满了的样子，让人不禁感觉因为这里因为今天天气太冷而停止了营业。

所以，当从门后传来了人的气息、门打开的那个瞬间，罗伦斯反而愣住了。

“住宿还是吃饭？”

不知道是不是因为寒冷的缘故，从微微开了一条缝的门扉传来了懒洋洋的简短问讯，从门缝中向内望去可以看到声音的主人是个被白色长须覆盖了大半脸颊的驼背老人。

“住宿，二人。”

老人轻轻的点了点头就立刻转过身去。

打开了门之后可以看到房间内部空空荡荡，这是怎么回事？

罗伦斯突然想起了什么似的向后转去问道。

“暖和的房间或者明亮的房间，那种比较好？”

赫罗的眉毛皱了起来，或许是没想到罗伦斯会有这样的问题。

“……没有即暖和又明亮的房间呐？”

“那就先把马牵到马厩里去吧，刚才进去的店主……从那个老头说的话来看房间都是空的。”

“嗯。”

罗伦斯与赫罗交换了位置重新坐上马车握紧缰绳。马儿似乎也忍受不了寒风的侵袭想要赶快回到马厩，急切的甩了甩头。就在罗伦斯手握缰绳准备驱赶马儿前进的时候，赫罗也穿过了打开的门扉进入了旅馆。

就算因为旅途的艰辛而使得厚重的衣服上积攒了几层薄垢，隐藏在头巾之下的姿容在摩肩接踵的人群之中也必定会散发出耀眼的光芒。

不过就算穿着厚重的衣服，那因兴奋而膨胀起来的尾巴还是异常明显。

罗伦斯不经意的笑了笑，驱车进入了马厩。马厩里有着看守兼住户的二名乞丐，那两人正从头到脚的打量着罗伦斯。

他们对于见过一次面的人就绝对不会忘记，自然也就记得罗伦斯的事情，其中一人稍稍点了点头示意罗伦斯在另外一边停下来。没有违背的理由，罗伦斯将马车停到所指示的地方，一旁的是四肢粗壮的山地用马，在这匹马乌黑发亮的毛皮之中似乎还混杂了某种很长的毛发，想必是从北方运送皮草过来的马儿吧。

“要好好相处啊。”

罗伦斯拍拍了马背就从马车上跳了下来，在递给两名乞丐两个铜板之后就手握行李进入了屋内。

这座旅店原本是皮带工厂兼工人们的宿舍。一楼的部分是工人们工作的地方，所以墙壁几乎都被打通自然也没有床位。现在则被改建成仓库供来自各地的商人长期保存各式各样的货物。

货物杂乱无章的堆积如山，好不容易走到了在仓库的一角的收拾得很干净的主人的居所。

收拾起来的空地中间是一张低矮的木桌以及支撑着铁锅的铁制三角支架。主人一边将木炭加入铁锅之中一边喝着酒温暖着冻了一天的身体，时不时还会幻想着自己驰骋在遥远的土地上。“明年一定要去南方巡旅。”是他的口头禅。

终于，他发现了一旁罗伦斯的存在，从长长的眉毛下投来了冰冷的目光。

“三楼，窗边。”

“好的。三楼、哎、窗边？”

店主似乎对于住宿费是先收还是后收根本无所谓，不过面对这样沉默的店主还是现在就付会好一点。因此罗伦斯估摸着拿出住宿费放在了桌子上，然而听到了店主的说明之后惊讶的转过了头。

“窗边。”

店主重复了一遍之后就比上了眼睛。

意思很明确，他已经不想继续同罗伦斯交谈了。

罗伦斯微微摇了摇头，略显无奈的离开了这个“居所”。

扶着积满了灰尘的栏杆，罗伦斯踩着楼梯一级一级向上。

二楼好像是工人们居住的地方，到处都看得到带有暖炉的房间，在房屋主人的房间里甚至连厨房都有。这里的建筑物稍稍有些不同的地方就是暖炉都位于房间的正中，三楼和四楼很多房间为了设法取暖都安装了排烟管道。

当然这样做的代价就是房间的布局变成了很麻烦的事情，在布满了排烟管道的房子里为了防止烟气的泄漏而作了大量改建的工作，主要居住在三楼和四楼的学徒们在无意之中就从中得益。

沉默却温柔的原皮带工厂老板，现在身为这座旅店的主人名叫阿洛德埃克伦德。

夜幕降临之后，他大概正端着酒杯穿梭在充斥着各种吵杂谈笑的椭圆形房间之间吧。现在在他的房间之中只能听到从暖炉中传来的正逐渐减弱的柴薪之声。

整个三楼只有四个房间。

当这里还是工厂的时候，刚来的新人和打杂的短工们居住的房间在四楼，所以三楼的房间更为宽敞。

不过，并不是所有的房间都能享受到排烟管道所给予的恩惠，四个房间之中只有一间安装有排烟管道，选择了拥有明亮窗户的房间就意味着得不到温暖了。

窗户和温暖在这里变成了鱼和熊掌一样不可兼得的东西。

罗伦斯觉得刚才赫罗似乎曾经说过暖和的房间更好，然而他一踏入房间之后就看到赫罗已经脱掉了被雨浸湿的衣服躺在了床上。

罗伦斯怀疑着赫罗是不是因为不甘心而偷偷哭泣，不过从急急忙忙卷起来的毛毯来看似乎是早早就睡着了。

因为一直都在发火所以疲劳也来的更快吧。

罗伦斯把赫罗散落了一地的衣服都收起来放在了椅背上，然后开始脱下自己的旅装。旅行中最让人畅快的就是脱下湿透了的衣服的这个瞬间。摆脱了几乎已经变成粘土的外套之后，终于回到了没有被雨淋湿之前的干爽状态。

不过这幅行头让人比起浸湿时更能感受到空气的冰冷。

而且不到没有的人二楼去就找不到可以烘干的暖炉。

夜幕降临之后得不到暖炉温暖的这个房间同无法生火的野营没有任何区别。

这种状况下仅仅裹着毛毯是无法御寒的吧。罗伦斯抱起赫罗那因吸水而变重的衣物，仿佛绝对不会讨厌工作的认真的男佣一样正准备出门的时候，突然注意到。

赫罗的尾巴从床上那如同面包、培根和奶酪一样堆积着的毛毯缝隙中稍稍露了出来。

真是个狡猾的家伙，罗伦斯不禁这样想到。

贵族的少女为了吸引自己中意的骑士的目光会刻意从窗户的缝隙之中垂下自己乌黑亮丽的长发。

虽然赫罗的本意并非如此，不过对于现在的罗伦斯来说，也没有别的选择了。

“嗯，真是漂亮的尾巴呢，是温暖又柔顺的皮草呢。”

短暂的休息之后，罗伦斯在覆盖着赫罗尾巴的毛毯旁停了下来。

然后无奈的叹了口气。

赫罗是非常令人怜爱而又固执的女生，只要有罗伦斯的夸奖无论曾受到怎样的侮辱都无所谓，虽然她的心思很难猜透。不过现在应该正在躺在被子里一个人生着闷气吧。

尽管如此，罗伦斯还是夸奖了她的尾巴。

罗伦斯苦笑着叹了一口气之后发觉自己已经没有继续留在这里的理由，准备下楼离开。

赫罗正用赫罗自己的方式在撒娇。

虽然这是赫罗一流的圈套，其实并没有加入真正的恶意。

不在能够读懂人心的狼的身旁真是件好事，厚颜无耻的思索着这样那样的可能性，罗伦斯来到了二楼有着暖炉的房间。

客厅里一个人也没有，唯有火焰轻轻跳动的声音。在忽明忽暗的摇曳火光之中只有一把椅子静静的躺在房间一角。虽然要想烘干手上抱着的一大堆衣服就这一把椅子无论如何也是不够，罗伦斯却也并不慌张。

客厅的墙壁上有着一排入墙三分的钉子，钉子的前端都被弯曲成钩子的样子，其中的一部分还垂着无精打采的皮绳。

雨天时被旅行者们用来晾干衣物，晴天时则被旅行者们用来风干之后的旅途上所需要的肉和蔬菜。

罗伦斯麻利地把湿透了的衣物挂在了皮绳上。

结果，衣物比想象中的更多，把整根皮绳都占据了。

只能期望在烘干之前没有别人来了。

罗伦斯一边在心中默默的重复着这样的念头一边在暖炉跟前的特等席处弯腰躺下，突然，门外传来了楼梯被碾压时发出的嘎吱嘎吱声。

“…………”

怀疑也没用，那的确就是从走廊里传来的脚步声。

为了确认声音的来源而将目光投向了门口，然而却与通过了楼梯来到门口向内窥视的旅行者的目光不期而遇。

用与其说是头巾还不如说是面具加兜帽的大块布料包裹着头部，覆盖了鼻子以上嘴巴以下的整个面部，自然看不见表情，不过露出的眼神非常犀利。身高并不算高，只比赫罗高了一截。

一身行头可说是重型装备，身体几乎是被裹在方形的罐头里，其中最引人注目的则是直到腿肚都用皮绳紧紧裹住的厚重的靴子。这是不骑马徒步旅行者的证明，恐怕是从相当遥远的地方一直步行到此地，从他毫不动摇的眼神来看，应该是位饱经风霜的老手了。

从重重包裹着面部的布料缝隙之间可以看到淡蓝色的瞳孔，锐利之中还带着一丝冷淡，绝对不是一位亲切的旅行者。

对方似乎也和罗伦斯一样已经打量完了自己，连招呼也不打一声就继续沿着楼梯朝上走去。

明明背负着沉重的货物，从脚步声中却一点也听不出来。

看样子他似乎是订了三楼的房间，不久之后就从头顶上传来轻微的开门关门之声。

由于阿洛德队与客人的事情几乎漠不关心，这个旅店对于不喜欢社交的人们来说实在是个很方便的地方。即使是商人，也并不是每个人都擅长于人交流的。

罗伦斯之所以每次来到雷诺斯都会在这里投宿一来是因为这里物美价廉、设施也算齐全，二来则是因为阿洛德本来就是罗恩商会的下属商人之一。据说原本是个皮草商人，因为入赘了经营皮绳工厂的亲戚家所以继承了这里。

雷诺斯城内没有罗恩商行的商馆，所以像这样组织所属的商人之间相互利用的事情很常见。

而且，这次身边有着赫罗，能够在对于客人的身世背景毫不追究的阿洛德这里住下实在是再好不过了。

不过，眼下的罗伦斯正为了讨好赫罗的心情而不得不在料理中加入肉食而感到头痛不已。要想让赫罗重新高兴起来可绝不是什么加入了一星半点的肉食的浓汤就能蒙混过关的，为了看见那张笑脸在这里的滞留费用恐怕就要飞涨了。

就在罗伦斯考虑着如何才能超越这个难题的时候，漫长旅途所带来的疲劳感终于还是铺天盖地的袭来，罗伦斯慢慢的在暖炉前进入了梦乡。

阿洛德前来察看柴火情况的时候罗伦斯醒了过来，阿洛德自然沉默不语，不过对于他前来添加燃料并让几乎已经熄灭的炉火重新旺盛起来的这番好意罗伦斯还是表示了自己的感激。

第二次睁开双眼的时候太阳都已经下山了，即使对于自己睡过头这件事情感到懊恼不已，已经逝去的时间仍然无法回来。恐怕任性的赫罗早已经醒了过来，正因为没有衣服无法离开房间而饿着肚子发火吧。

罗伦斯又一次无奈的叹息，然后爬起身来确认了一下衣物的确已经烘干了之后就立刻回到了三楼。

赫罗的心情就像她脸上的表情一样阴暗，看到罗伦斯进来也没说一句话。

结果，罗伦斯只能跑到街上拜托某酒家做了一顿相当豪华甚至可说是奢侈的炖肉料理。

翌日，醒来之后发觉天空终于放晴了，柔和的阳光从木窗的缝隙之间透射进来。多亏了这丝阳光带来的温暖，即使没有暖炉的恩惠也不会让人感受到冬日的严寒，不过或许是因为这幅身体已经习惯了严酷的野营所以才不绝的寒冷也说不定。

不管是因为什么原因，这下罗伦斯总算多少能理解赫罗之所以要选择比较明亮的房间的理由了。

果然，早睡早起身体好。

令人感到意外的是赫罗居然还在睡觉，而且还把头露在了毛毯的外面。以往都是像野兽一样蜷缩成一团的睡姿，看到现在这种好似普通女孩子的睡相，一股新鲜感不禁油然而生。

一想到以前赫罗睡懒觉的时候大多都是因为宿醉，这让罗伦斯多少有些担心，不过昨天晚上也没喝酒应该不是因为宿醉的缘故。

只是单纯的睡过了头，一脸毫无防备的表情静静的躺在那里。

“接下来。”

虽然还想继续这样看着赫罗的睡脸，但是如果被坏心眼的贤狼发现了的话不知会面对怎样的厄运。

既然如此，就要为了出门打点一下容装，首先应该修整一下胡须。

长须对于北方寒冷的天气来说正好，不过如果长度过长而又任其肆意伸展，外观肯定会受影响。从阿洛德处借来了热水之后从行李中拿出了一把短刀，这小小的骚动自然逃不过听力极佳的贤狼的耳朵，赫罗终于醒了过来。

一声冷淡的叹息声之后，罗伦斯察觉到了注视着自己背影的视线。

“我出去看看有没有什么好的皮草。”

把小刀收入刀鞘之后，罗伦斯回头去看着躺在床上的伙伴说道。赫罗打了一个哈欠之后什么也没说，只是微微眯起了眼睛，看样子心情似乎不错，于是罗伦斯接着说道。

“尽量想办法提高利润吧。”

赫罗用毛毯遮住了嘴巴作答道。

“汝可别把华丽的外观同价值混为一谈哏。”

或许是因为刚刚睡醒的缘故，赫罗睡眼惺忪地注视着罗伦斯显得非常温柔。

就算赫罗说这话的时候多少有些半真半假的感觉，罗伦斯依然暗自高兴。

不知不觉地因为害羞而耸了耸肩膀，赫罗继续说道。

“可别到了没人来买的程度哪。”

从俯卧的姿态转向仰面朝天的过程中，一丝邪恶的目光闪过了赫罗的双眼。

“至今为止有谁来买过吗？”

还真是除了洞察人心的才能之外一无是处的贤狼。

罗伦斯挥了挥手中的小刀示意投降，赫罗开心的笑过之后，为了睡回笼觉有一次钻进了毛毯里。

「やれやれ」

（译者：这个实在不知道怎么翻好，不过也没什么必要翻译吧。）

还是一样轻松的被赫罗玩弄于鼓掌之上，罗伦斯实在是哭笑不得。

于是罗伦斯苦笑着走出房间，向着楼梯口走去。

感受到其他人的气息之后，罗伦斯马上换上了营业用的笑容。

“早上好。”

朝着在楼梯下方同宿的旅客投去最标准的笑容并作了早上的例行问候。

没想到对方却是昨天晚上在暖炉处烘干衣物时曾四目相交的身着重型装备的旅行者。

虽然仍用厚重的兜帽包裹着头部，覆盖着身体的布料却少了不少，脚上也穿着拖鞋。从手里拿着的冒着热气的纸袋来看，早上应该吃的是烤过的馅饼吧。

“……啊啊。”

唯有青色目光从布料的缝隙之间投射出来的旅客，用与罗伦斯完全不同的方式打了招呼。

那是沙哑的、同干燥的大地以及风化的岩石非常相称的旅行者的声音。

虽然还是非常冷淡，从中却能感受到亲切的意味。

不过如此一来擦身而过时衣物上难免会沾到肉馅饼的香气，如果这个味道被赫罗嗅到了肯定会摇着尾巴说想吃，罗伦斯不禁可怜起自己的荷包来。

“那么，接下来该怎么做哏？”

嘴边仍沾着馅饼的肉屑，赫罗又拿出一块馅饼作为谈话的开端。

“首先还是要收集有关于你的神话吧？”

“嗯。有关咱的神话以及哟伊茨的方位……”

一整块馅饼只用了三口就吃了个精光，用囫囵吞枣来形容真是再恰当不过了。

“就和在克梅尔松的时候一样，先去找年代记作家吧。”

“关于这个就交给汝了，毕竟这方面的方法汝比较清楚……怎么了？”

赫罗不解的看着轻轻摆手还带着一脸微妙笑容的罗伦斯，

“既然这方面的方法我比较清楚，那你又清楚那方面的方法呢？”

赫罗听到罗伦斯意料之外的发言不禁愣住了。

“有这种说法呢。劳心者制人，劳形者制于人。”

“嗯，原来如此。不过咱的确知道汝这般辛勤工作的理由呢。”

“以前的人常常这么说。”

说完罗伦斯大大地咬了一口馅饼，赫罗则盘腿坐在床上重新组织起语言。

“如果咱是汝的雇主，汝想要怎样的奖赏呢。”

“奖赏？”

“嗯，比如说……”

充满了诱惑的语句仿佛溶解在水中的颜料伴随着笑声飘荡在空气之中。

“有什么想要的东西呗？”

在昏暗的光线所造成的暧昧气氛之中听到了这样的发言任何人都会怦然心动吧，不过嘴巴上还挂着肉屑的罗伦斯却对此不为所动。

赫罗终于吃完了所有馅饼，然后罗伦斯对着手指还停留在自己嘴边的赫罗说道。

“没什么特别想要的。”

“是吗？”

赫罗似乎还有些欲求不满，把沾在嘴边的那些肉屑都舔了个干净，此时罗伦斯又重新补充说明道。

“关系能要好起来的话就满足了。”

稍稍有些吃惊的赫罗顿了一顿，不过很快就恢复过来用指尖把残留在嘴唇上的最后一点肉屑弹飞。

“把咱当成牵牵手就能满足的小孩子来看待吗？”

“如果是孩子的话就不用整天这样唇枪舌战了吧。”

拿起手边的水壶，将冰冷的水一饮而尽。

“嘛，首先还是去问问这里的主人吧，虽然破烂了点，好歹也是旅店的主人哪。”

罗伦斯站起身来，套上外套就算完成了准备工作。赫罗则仍然是刚起床时的那幅行头。

“会跟我一起来的吧？”

“说不定手又要被打了哪。”

半开玩笑的语气中带着些许怨恨，赫罗快而不乱的把靴子，腰带，头巾，披风一件件的穿好，敏捷的身手让观者不禁有种魔法的感觉，酝酿完成之后贤狼转了一圈说道。

“如果在汝的面前被打了手的话，说不定汝附在咱身上的魔法就会消失了呢。“

会变成这样吗？

罗伦斯决定将计就计。

“哈，我这到底是在干什么呢。对了，这里是皮草与木材之城雷诺斯，在这里购买了皮草之后就必须赶快朝下一个城镇前进了。”

没想到旅途之中曾多次看过巡回演出的旅行剧团的表演居然在此刻派上了用场。

罗伦斯用夸张的姿势说完之后，赫罗仿佛看见了非常精彩的喜剧，抱着肚子大笑起来。

一阵大笑过后，赫罗慢慢地走到了手正握着门把的罗伦斯身边。

“汝是旅行中的商人呗？咱可是一眼就能分辨出皮草的优劣哟。”

罗伦斯推开了赫罗的手，一边打开门一边回答。

“嗯，的确是很有分辨力的眼神呢。