网译版 转自 轻之国度

翻译校对：&8195;&8195;761&8195;&8195;hhh0578&8195;&8195;elaine&8195;&8195;社畜&8195;&8195;桔梗&8195;&8195;呆毛&8195;&8195;tf&8195;&8195;my&8195;&8195;倾凌、雨滴阿单&8195;&8195;霉菌&8195;&8195;风之翼&8195;&8195;wilderness&8195;&8195;炉子爷&8195;&8195;kimi&8195;&8195;雨滴&8195;&8195;cat&8195;&8195;衣领子&8195;&8195;燯麟

修图：真是0无聊 、我是谁无名氏

总校对：乌衣巷 社畜

组长：只有冰箱

汉化组：众筹吃土教导院

比起说是从头开始

不如说是从头强化

配点（好忙—）

●

清晨的某处。&29378;&20155;&32;&21715;&35498;&32178;&120;&105;&97;&111;&115;&104;&117;&111;&46;&107;&114;

不是天空。也不是大地。天是广阔无垠的顶棚，地是和天一样大的地板，在其间的空洞里有着沉底的八艘舰船的身影。

左右三舰，中央二舰，由八艘舰船组成的巨大航空都市舰·武藏，就在专用码头·有明的内部迎来了平缓的夏日早晨。

船的上空和周围，运输舰为了搬运一天的货物飞来飞去，进行中介或是舰内运输的运输业者们也是一样。

在他们来来往往的时候，表层部升起了厨房和洗衣店的烟，运输业者们有时会把这些烟当作标塔，迅速地回旋降落到运输的目的地。

在这幅光景中，有几个人在空中来回往复，进行着联络。

一共三人。

其中两人是穿着运动服的匪堕天和金发的坠天。

剩下一人是白青相间的半龙。

三人都在做送货的工作。他们从武藏各舰或是有明的输送区域拿取货物，接着送往位于奥多摩后舰舰尾的教导院。最终的目的地是位于前侧教学楼第三层的，

「——我现在大致能理解学生会室为什么会变成货物仓库了。把业务集中起来的话就有相当多的东西要准备呢」

首先出声的是三人之中黑翼黑发的成濑。她一边骑着羽帚型的机壳帚飞往奥多摩右舷的输送区域，一般对着浮现在脸旁边的十字规矩线*框型魔术阵发出传唤。

【*注：此处原文为“トンボ”，十字规矩线因其形状类似蜻蜓，在日语中被称作“トンボ”，即蜻蜓之意】

「玛戈特，你那边怎样啊？」

●

成濑把手搭上魔术阵，用笔画出对方的脸。接着画面中的玛戈特就立刻动了起来，

·金丸子：『jud.，机关部因为上次的侧转和主炮发射啥的又出了问题——』

魔术阵中的景象一转，映出的是奥多摩和武藏野之间相当于“峡谷”的部分。正在这里上升中的玛戈特的机壳帚前端挂着一个篮子，里面插着几束纸捆。

·金丸子：『为什么会有把情报化的图纸硬拷贝*之后保存起来的习惯啊』

【*注：资料经由打印机等手段输出至纸上称为硬拷贝，显示在荧幕上则称为软拷贝】

「把情报用多种形式贮藏起来的话就不容易因意外丢失了，应该是这种原因吧」

成濑如此说道。

「虽说现在主流方法是把情报刻写到贤矿石里面，但贤矿石易受地脉或流体的影响，遇到强烈的爆发会有情报被从内部消去的可能性哦。而纸张就不会这样。当然，纸张会风化又可燃，也并非万全之策就是了」

·乌　基：『正是如此。相对的贤矿石不易风化也不可燃。——所以同时用两者保存情报十分重要，即使旧派也是这样做的。比如罗马的地下图书馆，听说就被表面上当作图书的契约书和事务报告书的纸捆给堆满了』

这么说的是打开旧派表示框传来讯息的半龙。他放平身体在这边的头上轻松随意地飞着。

·乌　基：『那在遥远过去的神代的记录，要是能留存下来的话各种争端都将不复存在吧』

「千年左右以前的记录的话倒是还剩下不少。旧派和圣联倒是再加把劲啊。就是因为没有设立国家在传承或迁移时的记录保存义务，才使得很多记录都流失了。地方性的守密义务什么的，有很多麻烦的东西啊」

所以，

「在英国就被德雷克质疑了弥托姿黛拉的事情，和奥州的泰衡对话的时候也被试探了一番呢」

·金丸子：『确实是这样呢。……之前在诺夫哥罗德地下看到的浮雕也是，黎明的时代啥的，到底是什么东啊啊啊——！！！』

「发生什么了玛戈特！」

·金丸子：『图纸的纸捆被早晨的谷风吹掉了，现在正在急速下降中——。啊，政酱！』

·烟草女：『啊—，图纸的话我捡到了。刚好掉在朱雀停靠的地方，真是幸运呢』

打开的表示框对面，在摇晃的风景中直政出现了。背对着武藏野舰底侧格纳库入口的她为了把东西展示给表示框，让地折朱雀抬起了托着篮子的手。

呼，在成濑松了一口气的时候，玛戈特也降到了朱雀的手上。直政“哦”的一声转向了那边，

·烟草女：『下次要不要安上悬架式的长集装箱啊』

·金丸子：『那东西我借来试过一次，因为要把腿分的很开所以痛得不行呢』

·乌　基：『喂，成濑，别突然喷鼻血啊。在远处看来也很显眼啊』

「有、有什么不好！这是个人的自由啊！」

接着，在奥多摩中央为了拿取货物而降落到浅间神社的成濑心想。

……虽说最近一直在为奥州什么的忙得不可开交……。

jud.，

「差不多要前往下个舞台了，在那之前得把例行活动都处理掉。——接下来是北条吧？」

·金丸子：『在那之前还有很多问题啊—。包括江户的安土的存在，试着调查一下后我发现了，武藏想要和北条直接进行战斗似乎很困难呢』

「确实有很多问题呢。不过要是正纯的话一定会想出什么办法的吧，毕竟是个战争狂人嘛。——嗯。至少我觉得大家都是这么想的」

●

「真想在下场战斗之前，把武藏改的流体供给管理和防御系统构建好啊……」

浅间在神社境内的中央位置进行着舰内流体的调整。

这里因为也是仪式的场地，所以连接着地下的输出系统和中介器等设备。

在其中央，沐浴在清晨空气中的浅间正把表示框合并在一起。里面显示的是舰内全图，以及自动人偶们集齐的各舰输出平面图，还有与地脉的关系图等图表。

这时的花见同样十分忙碌。自己检查着概况的时候，花见也在检查大量的细枝末节之事，根据必要程度将其分配给自己或是合适的地方。因为浅间神社保护着各个值班室和对其施以援手的武藏热田神社，他们有时也会上报突发的事件。

大多报告都是关于地脉或流体的紊乱所引起的怪异，不过也有些报告是关于值班室和热田已经解决的事件。当然，这些报告也在花见的管辖下，传达给了风纪委员，不过，

『这个这个——』

『诶？啊，多谢了花见。这个是关于昨晚，试图偷运色情游戏的托利君等人和商人们引发的枪战的报告呢。嗯，还有半木箱的游戏没有找到么』

虽然值班室那边，“对总长的审讯还请务必由浅间神社代表您亲自执行啊—！”，这样恳请着，但比起费那种功夫还是让大椿系的检知使直接去找会更快解决问题吧。

……又是托利君干的好事……。

昨晚向武藏那边申请他的管理情报的阅览权限时，许可一下子就来了。已经“一如既往”到连自动人偶们都懒得认真确认了。所以在确认他昨晚的移动线路和偷运时使用的术式，清楚受其影响的“型”在武藏哪个位置以后，拜托花见去追踪就好。

『拍手—』

一如既往的事了。

……惹麻烦的本人在这个时段，大概是会打算去青雷亭的吧—……。

●

多摩表层，面包屋兼小吃店的青雷亭正在准备开店。

因为地处商店街，道路上来往着运送食材货物的板车和劳工与犬鬼。

这是个忙碌的时段。

有时魔女们会从空中降落下来交货，屋顶上的人流也多到了需要值班室进行交通指挥的程度，所以接下来的时间也要花费在迎接光临的顾客的准备上。，

但是，突然就有什么东西从青雷亭里滚了出来。

「咕哇呀——！」

是女装。

穿着女装的笨蛋在被打飞到街上滚了五圈以后，就立刻重振旗鼓再次冲向青雷亭里面。

在那之前店门关上了，笨蛋狠狠地撞了上去。

接着就那么沿着门板缓缓滑下，在门玻璃的另一侧，银发的自动人偶把脸凑了过来。

「到底有什么事呢托利大人。『因为偷运色情游戏而被人追捕所以让我躲躲拜托了』什么的」

「就，就和字面意思一样哦赫莱森！家门口有着热田系的家伙们一边挥舞发光铁棒一边轮唱禊祓系色情歌曲，再怎么说也不想靠近啊！浅间那边也因为之前藏过早就被蹲了埋伏也去不了！所以——」

「jud.，本店乃是面包屋兼小吃店，接在『拜托了』前面的东西应该是商品名吧？也就是把叫做『因为偷运色情游戏而被人追捕所以让我躲躲』的商品交给您，这么回事，要一个还是两个呢」

「诶诶嗯，就我一人份吧！」

自动人偶无视了托利。然后她重新锁好门锁并打开了表示框。

「总之喜美大人——，还在晨练么。就联络浅间大人和弥托姿黛拉大人好了」

「啊，我现在也这么觉得！在她们站到法庭的证人席上之前得先串通好说法啊！」

「在那之前先要把您抓起来带走。虽然总是劳烦那二位很让人过意不去，嘛总的来说这也都是在延续一直以来的发展呢」

赫莱森说道。

「在那两位到来之前就拜托您把外面打扫一下了。黑藻兽大人也在外面呢」

『nv装？nv装？』

「嗯—，没错哦—！长着小鸡鸡的—。想看吗—？想看的吧—？」

在重力制御下飞出的桶和水瓢猛地撞上了笨蛋。

被撞倒在地的笨蛋又对青雷亭的入口处说了些什么，不久后抬膝站了起来。完成这一流程的笨蛋接着就开始在店门口做些洒水之类的事情了，包括指挥交通的值班室的人们，大家在目睹了这一场景之后，

「……好—嘞，那里的货物从这边走！靠右！」

像这样子，又回到了各自原来的业务中去。

●

浅间听着花见的话语。

『赫莱森希望你去青雷亭一趟。nv装？』

浅间连这话的深层意义都掌握了个七七八八，但她现在打算把这事放到后面解决。

……托利君，又给别人添麻烦了。

值班室的认领手续啥的，都会变成自己的差事。

因为最近还被赫莱森拜托了包括神道契约在内的各种事情，他和他姐姐还有她真是让自己的爱照顾人技能大显身手了。

真困扰呢，这么想着的同时，又莫名有些高兴的自己说来也是挺麻烦的。所以，

「嗯嗯」

浅间展开了赫莱森的契约关系，也算是为了转换一下浮躁起来的心情。她检查起各个部分的设定，并进行最适化的改正。特别是他那边的供给术式，浅间想要把线路常时保持在最佳的状态。虽然自动化程度已经很高了，但还没有到能把性能维持在峰值线的地步。

……嘛，要是为了像昨晚那样偷运的状况而使用最大输出就——。

虽说不会用的吧，像这样，嘴边的苦笑也代表着对他的信任。

『发现了哟—』

看向花见显示出的表示框，好像有成捆色情游戏被分解后沉在村山自然公园的某个水池里了。

·浅　间：『弥托？弥托的领地里沉着色情游戏哦』

·银　狼：『诶？啊，jud.，就在刚才，大量的色情游戏从池底涌了出来，领民们嚷嚷着“宝山啊”啥的引发了骚乱所以我正要去取缔呢』

花见找出了相关的申请和报告的表示框。总之就先给出优先辅助许可吧，

「那么」

因为还有烧毁的流程所以把托利君叫来感受一下也不错呢—，在这么想着的时候头顶降下了一个影子，回头看去，

「啊，成濑」

「jud.，浅间你有在做对空管理术式的吧？我希望能连龙属一并应对所以之后想详细问问，不过现在嘛，是来取货物的。是要送去学生会室吧？」

「是要送到教务员室的货物。为了这周的诊察而准备的必要的咒符」

「啊啊，那个很突然的诊察啊。是正纯的指示吧。确实为了接下来的作战有其必要就是了」

一边骑着机壳帚滑翔，一边微调自己副翼朝向的她忽然露出了笑容，

「啊啦？成实，你是在这里打工吗？」

正殿横侧，身穿巫女服，换上工作用义手的伊达·成实正在那里运送成捆的扫帚。

●

成实看向运动服打扮的魔女。

玛伽·成濑。三年梅组成员的名字自己都记得。

这位白魔女是个不会多说与正事无关的废话的，交谈起来互相都会很愉快的人。印象中的她是这样的。

所以成实回应了，魔女找自己有什么事呢，像这样，

「——魔女是对武人的打工有了兴趣吗」

「现在是巫女吧？

「伪装而已」

「伪装在哪里啊？」

jud.，成实点头应道，她用空着的手，指了一下耳型的情报收集传感器和尾部镇流器。

「我想是在这附近吧」

「没想到你真的会回答啊」

「我没有回答时说谎的爱好哦。画家的画又是怎样呢」

「那我就为你画一张好了。交给乌尔基亚加就行吧？」

「好啊。顺便再帮我带一句“发现了不错的洗发水所以回去时陪我一下”」

啊，这样发出声音的是浅间神社代表。她轻轻碰了一下自己的头发，眼睛也弯成了月牙，

「我们这儿的洗发水很搭你的头发吗？武藏里工业油之类的气味很重，但它可以除掉那些气味」

「椿型的我还是第一次用，不过真是好东西呢。油的气味确实很让人困扰啊」

这么说着的自己脸上也浮现出了笑容，对此心知肚明的成实接下来把视线转向了白魔女。

「说回刚才的话题。如果你要画我，能不用那些古怪的夸张表现，就把“原原本本”的我给画出来吗？」

「怎么？就那么喜欢那家伙吗？“喜欢”在哪里啊？」

jud.，成实点头回应，她用空着的手，碰了一下自己的头和胸口。

「我想是在我的这附近吧」

「没想到你真的会回答啊」

●

·浅　间：『好厉害！好厉害啊是重要台词啊！！』

·直　政：『话说这两人不是敌对关系么』

·金丸子：『嗯？瞧这样子我觉得伽酱她相当开心哟』

·东：『诶？这、这样吗？』

●

成实出了一口气。

她任由成濑素描，抬头仰望被刮过的风切成一段段的天空。不过，看到的却是有明的顶棚。

……不过即使如此，真的是远比米泽城宽阔的多。

虽说最近伊达的船来这里停泊过几次，但并没有收到传话或是物品。

没办法。自己是出逃之身。这大概也是政宗体恤自己的方法吧。

「说起来，伊达的副会长好像还特意发出了成实同学的搜查请求呢。虽说在特征那栏写着“马上就会冷静地发怒”啥的。要通过神道网络回复他些什么吗？」

没办法。自己是出逃之身。这大概也是片仓体恤自己的方法吧。

……仔细想想自己也没和父母说一声就那么出逃了呢……。

在小学部做着教员的父母，突然接到通知的时候会是什么表情呢。武藏这边倒是也有小学部，

「啊，正纯，怎么了突然就发来通神。——呃，做着早晨干布摩擦的托利君在小学部校区出现了，还摩擦着自己股间发出奇怪的声音？冷静一下正纯，根据武藏的法律这种程度是判不了无期徒刑的啦。呃，我觉得拜托加纳同学就好了吧」

还真是出了些过分的事情啊，成实深刻地理解了这一点。话说，听着刚才那段这位浅间神社代表的通神，总有种武藏的总长兼学生会长有好几人存在的错觉。

「是很有余裕吗？」

「不过是像个艺人而已吧，大概。啊，稍稍转下身体」

成实就如成濑所说的转了下身体。接着白魔女又发问了。

「出逃的时候拿到了资金的吧？有什么打工的必要吗？」

「手里有钱和工作赚钱可并非同义。你才是，有在工作中画画的闲工夫吗」

「我会靠这个赚一笔所以不要紧的」

接着，

「不过嘛，你啊，能在这里工作可相当不错哦」

「这样吗？」

「jud.，来到武藏的外地人大多都干着和运输相关的工作。劳工是需求最大的工作嘛，而且在工作关系上，因为各国的人都从事着，同乡的家伙也很多呢。不过——」

不过，

「要是出现你这样的存在，也难保不会引发什么骚动呢。毕竟也有家伙是多亏了你才来不了这里的啊」

「不会让那种事发生的」

浅间神社代表斩钉截铁地说道。她微笑着点了点头，

「在这武藏之内，无论何处都有神明守望着。虽然我们从神那里获得了加护，但神明自身基本上不会干涉人的生活。如果，变成了那样的话——」

想表达的意思已经明白了。伊达，或者说奥州也信奉着神道。所以，

「就是在氏子*遭受了最严重损失的情况。也就是说，——当神判断氏子陷入了被问罪的情况时，会以通知或附加防护等手段介入」【*注：氏子：祭祀同一氏族神地区的居民】

正是如此，浅间神社代表深深地点头了。

「神道会承认一切，这对大家都适用。嘛，神道内部的神明不同是会带来些麻烦，不过大多数神之间都有联系所以也不成问题」

「也就是说，我是安全的，这么回事吗？」

「就是这回事吧。要说你哪里有危险的话——」

浅间神社代表说道。

「那就是在武藏之外。在现在的世间，会变成那么回事」

●

浅间这种直感一样的东西很是敏锐呢，成濑心想。

现在的发言的基础，是把成实定义了成己方的伙伴。

在浅间神社管理下的居民皆是氏子，因为契约如此，作为神社代表的浅间这样发言也是理所当然的。

剩下的问题就只看成实自己如何意识了，不过这边也是，

「是呢」

成实把手中捆成一束的竹扫帚重新担好，如此说道。

「既然在出逃中得到了