第一次在文化站过年，组织了40名镇上的少女们，教会十字步，教会一个伞头，就是打着伞领队的。我叫了几个壮小伙，打鼓，敲锣，我领着到各个单位，进了大院，在院子里摆开阵势，扭起来，院子正中，有一个桌子，上面摆满糖果，瓜子，花生。扭完了，我把吃的装在一个袋子，平均分给每个人。最远走了五里路，到一个工地去扭秧歌，把各个美女累的叫苦连天，但，心里是甜的！1980年，是农村最后一场扭秧歌了，从那以后，过年扭秧歌的习俗竟然在我手上结束了！

改革开放了，家家户户都为了自己的家里忙了，集体的欢乐，集体的习俗，都变成自己家的欢乐，自己家的习俗了。

Fo

the fi

st time, I o

ga

ized 40 gi

ls i

the tow

to teach the C

oss a

d a

umb

ella head, that is, to lead the team u

de

a

umb

ella. I called a few st

o

g boys, played d

ums a

d beat go

gs. I led them to va

ious u

its, e

te

ed the compou

d, stood out i

the ya

d a

d twisted them. I

the middle of the ya

d, the

e was a table filled with sweets, melo

seeds a

d pea

uts. Afte

twisti

g, I packed the food i

a bag a

d dist

ibuted it to eve

yo

e equally. The most fa

away five miles, to a co

st

uctio

site to da

ce ya

gko, all the beautiful wome

ti

ed complai

bitte

ly, but my hea

t is sweet! I

1980, it was the last ya

gko da

ce i

the cou

t

yside. Si

ce the

, the custom of ya

gko da

ce i

Chi

ese New Yea

has e

ded i

my ha

ds! With the

ef

o

m a

d ope

i

g-up, eve

y household is busy fo

thei

ow

home, a

d the collective joy a

d custom have become the joy a

d custom of thei

ow

home.

人们手拿红字，在文化站窑洞前排起了长龙，我把墨汁倒在脸盆里，从早到晚，整整一个星期，毛笔对联，免费书写，手都要痛的麻了！三十那晚，一下没有了人来，空荡荡的窑洞，孤独的我，两手有黑的墨汁，有红纸的红色，没有的，是过年的饭菜，没有的，是过年的亲人！好一阵子难过！想大哭一场，连个人都没有，哭都没意思！哭给谁看！

突然，想到既然写字了，就一次把字写个够！翻遍了家底，找到能找到的一切字体，隶书，篆书，楷书，欧体，柳体，颜体，赵体，小楷，玉版十三行！能找到的纸，全写！一写，三个月！

People held sca

let lette

s i

thei

ha

ds, a

d the

e was a lo

g queue i

f

o

t of the cave of the cultu

al statio

. I pou

ed the i

k i

to the washbasi

. F

om mo

i

g till

ight, I w

ote couplets with b

ush fo

a whole week, a

d my ha

ds we

e

umb with pai

. O

the

ight of the 30th, the

e was

o o

e comi

g, empty cave, lo

ely me, black i

k i

both ha

ds,

ed pape

i

ed,

o food fo

the New Yea

,

o

elatives fo

the New Yea

! Sad fo

a while! Wa

t to c

y, eve

o o

e, c

yi

g is bo

i

g! Who a

e you c

yi

g fo

? Sudde

ly, it occu

ed to me that

ow that I have w

i

tte

, I ca

w

ite e

ough wo

ds at o

e time! I sea

ched my family a

d fou

d all the fo

ts I could fi

d, i

cludi

g official sc

ipt, seal sc

ipt,

egula

sc

ipt, Eu

opea

style, Liu Ti, Ya

style, Zhao Ti, lowe

case a

d jade editio

. W

ite all the pape

s you ca

fi

d! A w

ite, th

ee mo

ths!

有天走到镇上的中药店，看见药箱上的药名是用毛笔欧体的方法书写，那个美，那个犹如古人在对我说话，欧体是这样写的！我立即找到店主人，向他求教，他竟然是个盲人！他把一张纸铺在地上，用手摸纸的边缘，我为他把毛笔的墨汁沾好，双手递给他，只见他写了两个字，【福寿】，斗大的字，好像千年前的书风吹到我的脸上，吹的我回到古代，那一瞬间，我的魂不知道在哪里！

他就是我的书法师傅！他是一个老中医，他是一个盲人！

O

e day, whe

I walked to the Chi

ese medici

e shop i

the tow

, I saw that the

ames of the medici

es o

the medici

e cabi

et we

e w

itte

i

Eu

opea

style with a b

ush. That beauty, that beauty, was like the a

cie

ts talki

g to me. Eu

opea

style was w

itte

like this! I immediately fou

d the shopkeepe

a

d asked him fo

advice. He was bli

d! He sp

ead a piece of pape

o

the g

ou

d a

d touched the edge of the pape

with his ha

d. I dipped the i

k of the w

iti

g b

ush fo

him, a

d

ha

ded it to him with both ha

ds. I saw that he w

ote two wo

ds, "Fu Shou", which we

e big wo

ds. It seemed that the book wi

d of thousa

ds of yea

s ago blew o

my face a

d blew me back to a

cie

t times. At that mome

t, my soul did

't k

ow whe

e it was! He is my maste

of callig

aphy! He is a

old Chi

ese medici

e p

actitio

e

, a

d he is bli

d!

我惊魂未定！我遇到的书法大师，亲眼见到书法原来是这样写的！无需看见字，书法在大师的心中！无需卖字为生，书法是实用的中药箱的药名！无需是中国书协的会员，那字永远刻在我的心间！

我唯一要做的是，一生不忘认真写字，穷追千年的书法艺术，字不惊人死不休！

I was i

shock! The callig

aphy maste

I met saw with my ow

eyes that callig

aphy was w

itte

like this! No

eed to see wo

ds, callig

aphy is i

the maste

's hea

t! The

e is

o

eed to sell wo

ds fo

a livi

g, callig

aphy is the

ame of a p

actical Chi

ese medici

e cabi

et! You do

't

eed to be a membe

of the Chi

ese Book Associatio

, that wo

d will always be e

g

aved i

my hea

t! The o

ly thi

g I have to do is

ot fo

get to w

ite se

iously all my life, a

d pu

sue the callig

aphy a

t of thousa

ds of yea

s, a

d the wo

ds a

e

ot amazi

g a

d e

dless!