史密斯听到王莹说陪他们的不是她本人，甚至连个女人都不是，是一个三大五粗的大老爷们，顿时就不乐意了，不过，良好的忍耐力还是让他像是开玩笑一样的提出了自己的意见。

张小二在一旁捅了捅脸色不是很好的李海潮，小声的问道：“这大鼻子到底说的都是些个什么玩意儿，叽里呱啦的！”

李海潮看着史密斯，眼神真心有种想要活撕了他的冲动，那气势，有种直哗哗蹦火星子的意思。

“这个杂碎想要让翠花亲自陪他们，亲自接待他们这一段时间的行程，妈了个巴子的，一看就没有安什么好心，你看带头的那大鼻子的，眼睛就tm没从翠花的身上移开过。”

李海潮只是简单的说了一下歪果仁的意图，张小二就很是明白了，这种事情，同为男人，不需要说，都懂。

王莹还没有说话，张小二却是笑的十分的灿烂的挤到了王莹的面前，挡住了大鼻子直勾勾的眼神。

“外国友人是吧，我tm问候你全家女性，日你个仙人板板！你说好不好？”张小二说这句话的时候，满脸堆的都是笑容，一点都看不出来他正在问候人家全家女性的博大胸怀。

“王小姐，请问这位张先生说的是什么意思？非常抱歉我听不懂中文。”史密斯表示两脸懵逼，完全听不懂我的叽里呱啦的额度说了些啥，反正看表情，是很友善的样子。

这他倒是一点也不奇怪，反正在华夏，喜欢他们这些歪果仁的人很多，所以张小二很自然的被他归类到了那一种人当中了。

“没事，翠花，你就如实的翻译就行，我得话，原模原样的翻译给他就行！”

张小二却是依旧一脸笑眯眯的表情看着史密斯，嘴里却是对着王莹说的。

“呃…嗯…那个他说，他…他很真挚的问候您的家人…”王莹实在是想笑，张小二这货，不仅用的是中文，还用的是方言，就算是这些歪果仁中有人会听懂中文，却也对华夏博大精深的语言文化没辙啦。

“哦？是嘛？多谢张先生了我替我得家人多谢张先生的关系了。”史密斯不疑有他，反正王莹说出来的话，他都相信的。

王莹只觉得自己快要憋出内伤来了，还要强忍着，保持最后的一丝谦逊，看着史密斯。

“史密斯先生，是这样的，最近的这些日子，因为您的提前到来，所以，还有许多的事情需要我亲自的去处理，才能尽快的这些事情忙完，而让我们的李副总来带各位在华夏的这段日子好好的领略一下我们的风土人情。”

尽管对于史密斯的眼神也是十分的不悦，但是，毕竟对方的身份需要她忌惮一番，所以，王莹也只好耐着性子，好好的跟他们解释了一番。

“王小姐，既然我们提前过来了，那自然还是会在华夏待很长时间的，所以，工作可以慢慢做嘛，而我们有您的亲自陪同，这可是十分的难得的事情。”

史密斯依旧是没有放弃，开玩笑，他们这一次过来，虽然是过来作为考察团来考察盈达的发展经营情况的。

但是，他们更是因为听说了盈达的总裁王莹的顶顶大名，才会主动跟公司申请提前这么长时间来到这个鬼地方的呢？

王莹深吸了一口气，她只觉得自己的太阳穴一直在鼓鼓直跳，简直有种不能忍的意思，偏偏这个史密斯还没有一丝的眼力劲，一直买不断地过分要求。

“翠花，你说说，你干嘛不能满足我们外国友人这么一点点小小的要求呢，不就是陪他们出去玩吗？没事，咱们俩一起陪着，让狗蛋负责公司的事情就行，我保证让他们会有一个愉快的华夏之旅。”

王莹这边绞尽脑汁的想要想借口拒绝这些人的要求，张小二却是很热情的将这件事情大包大揽了下来，完全不顾王莹的表情，对着一旁的史密斯就狂点头。

“ok…ok，我和她一起陪你们扑嘞！”张小二这中英掺半的后现代主义表达方式，不禁史密斯他们不懂，就连王莹也没听懂。

扑嘞？什么鬼？这个“玩”的单词真的可以这么直白的出现吗？完全不需要任何的正常的什么主语辅语？

王莹在这一刻也有点怀疑人生了，她只感觉，这么多年了，她真的应该欠她的外语老师一个真挚的歉意。

更让她想不到的是，刚查一脸懵逼的史密斯，反应了两秒钟之后，居然听懂了，听懂了！

“好好好，张先生真是非常棒的一个人，我喜欢他！”史密斯见有这么个人替自己说话，虽然听不懂他说的都是什么，不过，却也大概的听明白了他的意思了。

李海潮在一旁完全插不上话，看着张小二竟然同意了让王莹陪着这帮大鼻子歪果仁的要求简直不可置信，不过，他见王莹都没有说什么，他也没有敢冒冒失失的就上去指责张小二的不对。

李海潮比谁额度清楚，这一次考察团的到来，对于盈达来说，将会是一个多么大的转机。

既然已经将这些人最大的一件心事搞定了，那么，他们也没有什么太大的兴趣留在这里了，跟王莹到道了别，又浩浩荡荡的离开了。

王莹派啦李海潮去负责他们的住宿酒店问题，负责将他们带回本来是预定在下个星期的酒店。

看着他们离开，王莹这才一句话也没说，转身就走，脸上的表情却不是那么的美丽。

张小二直到王莹在闹什么别扭，赶紧跑了过去，跟着王莹一起上了电梯。

回到办公室，王莹一直也没有说一句话，自顾自的坐在办公桌前，眼睛却一直盯着电脑屏幕，仿佛张小二这个人是透明的一样，完全没有一点点的存在感一般。

张小二在王莹面前故意的来回晃悠，又是咳嗽又是故意发出声响的，总之，为了能够换回王莹的一点点目光，张小二可谓是绞尽脑汁，想尽了办法。

可是，最后，张小二累个半死，王莹就是完全当他不存在一样，不搭理他。

“哎，我说翠花，你今天怎么这么漂亮了，一下子都让我移不开目光了呢！”

“翠花，翠花，呼叫翠花，呼叫翠花，收到请回答，收到请回答！”

“翠花，你就看我一眼嘛，就一眼，你就没有什么想说的吗？”

“……王翠花女士，我严肃的警告你，你再不理宝宝，宝宝要生气了！”