答武陵太守王昌龄仗剑行千里，微躯敢一言（1）。

曾为大梁客（2），不负信陵恩（3）。

“注释”

（1）微躯：微贱的人。作者自称。

（2）大梁：战国时魏国的都城，在今河南开封市。

（3）信陵：指战国魏公子信陵君魏无忌，他以喜欢贤士、门客众多而闻名天下，家中经常有三千多门客。这里借指武陵太守。

行军九日思长安故园岑参强欲登高去（1），无人送酒来（2）。

遥怜故园菊，应傍战场开。

“注释”

（1）登高：重阳节登高、饮菊花酒，是古代传统风俗。

（2）晋代诗人陶渊明重阳节没酒喝，无精打采地在东篱下赏菊，恰好太守王泓派人给他送酒来，才得醉倒在地。这里用这个典故。

婕妤怨（1）皇甫冉（2）花枝出建章（3），凤管发昭阳（4）。

借问承恩者，双蛾几许长？（5）“注释”

（1）婕妤：宫中女官名。汉成帝刘骜得了美女赵飞燕、赵合德姐妹后，班婕妤受到冷落，她写了《纨扇诗》等诗文诉说自己的失宠的哀怨。后人就以《婕妤怨》为题写了不少以她为题材的乐府诗。

（2）皇甫冉（716-769年）：字茂正，唐代润州丹阳（今江苏丹阳市）人。

（3）花枝：比喻打扮得如花似玉的美人。建章：汉代宫名。

（4）凤管：雕有凤凰图案的精美箫管。这里指音乐。昭阳：汉代宫名。

（5）蛾：女子修剪得细细弯弯的眉毛。这句意思是说，你们虽仗着美貌暂时得宠，但不会久长，一旦色衰，下场与我同样。

题竹林寺朱放（1）岁月人间促，烟霞此地多。

殷勤竹林寺，能得几回过？

“注释”

（1）朱放：字长通，唐代襄州（今湖北襄樊市一带）人。

三闾庙（1）戴叔伦（2）沅湘流不尽（3），屈子怨何深。

日暮秋风起，萧萧枫树林。

“注释”

（1）三闾庙：祭祀屈原的庙。屈原是战国时楚国大诗人，曾任过三闾大夫的官职，他忠君爱国却遭迫害，投江自杀。诗题又作《题三闾大夫庙》或《过三闾庙》。

（2）戴叔伦（732-789年）：字幼公，唐代润州金坛（今江苏金坛市）人。

（3）沅湘：沅水、湘水，河名，均在今湖南省。

于易水送人（1）骆宾王（2）此地别燕丹，壮士发冲冠。

昔时人已没，今日水犹寒。

“注释”

（1）战国后期，燕国太子丹聘请勇士荆轲前往秦国刺杀秦王嬴政，以挽救燕国。荆轲出发时，太子丹在易水（河名，在今河北）边设酒为他送行，荆轲在酒宴上唱了一首激昂悲壮的歌：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”由于种种原因，荆轲后来在秦国朝廷上刺杀秦王没有成功而自己被杀，但秦王也被吓得半死。

（2）骆宾王（640-684年）：初唐诗人。婺州义乌（今浙江义乌市）人。为“初唐四杰”之一。

别卢秦卿司空曙（1）知有前期在，难分此夜中。

无将故人酒，不及石尤风（2）。

“注释”

（1）司空曙：字文明，唐代广平（在今河南永年县）人。“大历十才子”之一。

（2）石尤风：行船时的逆风。《江湖纪闻》记载：古代有一姓石的女子嫁个丈夫姓尤，丈夫出外经商，妻子思念成病而死，临死时发誓说她将变成逆风，专门阻挡那些抛妻出门的人的船只。后来就有了“石尤风”的说法。

答人太上隐者（1）偶来松树下，高枕石头眠。

山中无历日，寒尽不知年。

“注释”

（1）太上隐者：唐代终南山中的一位隐士，名不详，生平不详。

幸蜀回至剑门（1）李隆基（2）剑阁横云峻，銮舆出狩回。

翠屏千仞合（3），丹嶂五丁开（4）。

灌木萦旗转，仙云拂马来。

乘时方在德，嗟尔勒铭才（5）。

“注释”

（1）唐玄宗天宝十四年（755年），安禄山起兵反唐，唐玄宗从长安逃往蜀地（今四川），两年后唐军夺回长安，他又由蜀地返回长安。这首诗就是回长安途中经过剑门时作。剑门又叫剑阁，在今四川剑阁县，是关中地区通往蜀地的一个极险峻的要塞，与大、小剑山相接。幸：皇帝出行叫“幸”。

（2）李隆基（685-762年）：即唐玄宗，又称唐明皇。

（3）翠屏：形容剑山如翠绿的屏风。

（4）丹嶂：形容剑阁如红色的屏障。五丁：相传上古蜀地与关中无路可通，后来秦王骗蜀王说要送他一头能拉金屎的金牛，蜀王就派五丁力士开了一条通往关中的路，蜀地从此与外界相通，同时也失去了天然的屏障。

（5）勒铭才：扫平强敌功劳巨大可以刻碑传世的大功大才。汉朝大将窦宪击败匈奴，在匈奴境内的燕然山上勒铭（刻石立碑）记功。这里暗用这个典故。

和晋陵陆丞早春游望杜审言（1）独有宦游人，偏惊物候新。

云霞出海曙，梅柳渡江春。

淑气催黄鸟，晴光转绿。

忽闻歌古调，归思欲沾巾。

“注释”

（1）杜审言（646-708年）：字必简，原籍襄阳（今湖北襄阳市），后随父迁居巩县（今河南巩县）。他是杜甫的祖父。

蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山（1）杜审言北斗挂城边，南山倚殿前。

云标金阙迥（2），树杪玉堂悬。

半岭通佳气，中峰绕瑞烟。

小臣持献寿，长此戴尧天。

“注释”

（1）蓬莱三殿：指唐代皇宫中的大明宫，内有蓬莱、紫宸、含元三殿。奉敕：奉皇帝命令。

（2）金阙：与下句中的“玉堂”都是形容皇宫的华美壮丽。

春夜别友人陈子昂银烛吐青烟，金樽对绮筵（1）。

离堂思琴瑟（2），别路绕山川。

明月隐高树，长河没晓天。

悠悠洛阳道，此会在何年。

“注释”

（1）樽：酒杯。绮筵：华美丰盛的宴席。

（2）离堂：为朋友设宴饯行的屋子。思：忧伤。

长宁公主东庄侍宴（1）李峤（2）别业临青甸（3），鸣銮降紫霄（4）。

长筵鹭集（5），仙管凤凰调。

树接南山近，烟含北渚遥。

承恩咸巳醉，恋赏未还镳（6）。

“注释”

（1）长宁公主：唐中宗李显的女儿。东庄：长宁公主的别墅。

（2）李峤（644-713年）：字巨川，唐代赵州（今河北赵县）人。

（3）甸：京城郊区。

（4）鸣銮：指皇帝的车驾。紫霄：天。借指皇宫。

（5）鹭：借指侍宴的百官。雏，凤凰的一种。

（6）镳：马嚼子。借指骑马。

恩制赐食于丽正殿书院宴赋得“林”字（1）张说东壁图书府（2），西园翰墨林（3）。

诵诗闻国政，讲易见天心。

位窃和羹重（4），恩叨醉酒深。

载歌春兴曲，情竭为知音。

“注释”

（1）恩制：奉皇帝之命。丽正殿：唐宫中殿名。书院：职掌修书和侍讲的官署。宴赋：在宴会上即席作诗。得林字：分得“林”字赋。古人即席作诗，往往从古诗文中找出几句，各分其中一个或几个字作韵脚字。

（2）朱壁：星宿名。古人认为东、壁两星主管天下文士图书。这里借指丽正书院。

（3）西园：三国魏人曹植曾建西园招揽文人学士。这里也借指书院。翰墨林：文人学士聚集的地方。

（4）和羹：本指调和羹汤，借指宰相之职。古诗文中常用“和羹”或“调羹”代指宰相职位，意思是宰相协调百官处理政事，也如用各种配料调制羹汤一样。

送友人李白青山横北郭，白水绕东城。

此地一为别，孤篷万里征。

浮云游子意，落日故人情。

挥手自兹去，萧萧班马鸣。

送友人入蜀李白见说蚕丛路（1），崎岖不易行。

山从人面起，云傍马头生。

芳树笼秦栈（2），春流绕蜀城。

升沉应已定（3），不必问君平（4）。

“注释”

（1）蚕丛：传说中的上古蜀国国王。这里借指蜀地即今四川。

（2）秦栈：由秦地（今陕西）入蜀的栈道。栈道是古人在无法通行的悬崖峭壁上用木头架成的通道。

（3）升：升官，得宠。沉：降职，失意。

（4）君平：汉人严遵字君平，善于占卜算命，常在成都卖卜。这里泛指卜卦算命的人。

次北固山下（1）王湾（2）客路青山外，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年（3）。

乡书何由达，归雁洛阳边。

“注释”

（1）次：驻留。这里指停船。

（2）王湾：唐代洛阳（今河南洛阳市）人。玄宗先天元年进士。

（3）这句意思是说，江上春来得早，好像旧年未完新年就先闯进来了。

苏氏别业祖咏（1）别业居幽处，到来生隐心。

南山当户牖（2），沣水映园林。

竹覆经冬雪，庭昏未夕阴（3）。

寥寥人境外，闲坐听春禽。

“注释”

（1）祖咏（699-746年）：唐代洛阳（今河南洛阳市）人。

（2）牖：窗。

（3）未夕阴：意思是因为花木浓密，遮蔽庭院，所以不到傍晚院中就显得阴沉沉的了。

春宿左省杜甫花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。

星临万户动，月傍九霄多。

不寝听金钥，因风想玉珂（1）。

明朝有封事（2），数问夜如何。

“注释”

（1）玉珂：指官员们身上佩带的玉饰。

（2）封事：奏章。当时作者任左拾遗，职责就是向皇帝进谏论事。

题玄武禅师屋壁杜甫何年顾虎头（1），满壁画沧洲（2）。

赤日石林气，青天江海流。

锡飞常近鹤（3），杯渡不惊鸥（4）。

似得庐山路，真随惠远游（5）。

“注释”

（1）顾虎头：晋代名画家顾恺之，小字虎头。

（2）沧洲：水滨。这里指画上的山水。

（3）相传南朝梁武帝时有和尚宝志和道士白鹤道人争舒州（今安徽舒城县）的潜山，都想在那里修建自己的寺院或道观，梁武帝萧衍把他们叫来，要他们当面显法术，各飞一件东西去山里作记号，谁的东西先到就归谁。白鹤道人放出白鹤，而宝志和尚则把他的锡杖（和尚用的手杖，头上装有锡环）抛入空中，也追着白鹤飞往山中，而且还先到。壁画中大约画有“杖鹤争飞”和下句“杯渡”的场面。

（4）杯渡：相传南朝时有个天竺国来的和尚能乘着木杯渡河渡海。

（5）惠远：东晋时一个有名的和尚，住在庐山。

终南山王维太乙近天都（1），连山到海隅。

白云回望合，青霭入看无。

分野中峰变（2），阴晴众壑殊。

欲投人处宿，隔水问樵夫。

“注释”

（1）太乙：终南山的主峰。天都：帝都，即长安。

（2）分野：古人将地上的大行政区划与天上的星宿对应起来，分成若干区域，这叫分野。这句意思是说终南山极大，占据着几处分野。

寄左省杜拾遗（1）岑参联步趋丹陛（2），分曹限紫薇（3）。

晓随天仗入，暮惹御香归。

白发悲花落，青云羡鸟飞。

圣朝无阙事（4），自觉谏书稀。

“注释”

（1）杜拾遗：即杜甫，当时任左拾遗。

（2）联步：同行。趋：快步走。丹陛：朝堂上的红色台阶，借指宫中、朝堂。

（3）分曹：分官署。紫薇省：中书省的别名。右补阙属中书省，左拾遗属门下省（左省）。

（4）阙事：有缺点失误的政事。

登总持阁岑参高阁逼诸天（1），登临近日边。

晴开万井树，愁看五陵烟。

槛外低秦岭，窗中小渭川。

早知清净理（2），常愿奉金仙（3）。

“注释”

（1）诸天：佛教认为天有三十三种，合称“诸天”。这里指高空。

（2）清净理：指信佛修行达到心无杂念的境界这一套道理。

（3）金仙：指佛祖。

登兖州城楼杜甫东郡趋庭日（1），南楼纵目初。

浮云连海岱（2），平野入青徐（3）。

孤嶂秦碑在（4），荒城鲁殿余（5）。

从来多古意，临眺独踌躇。

“注释”

（1）东郡：指兖州。趋庭：指看望父亲。语出《论语》鲤（孔子的儿子）趋而过庭。

（2）海：指渤海。岱：岱宗，泰山别名。

（3）青徐：古代两个州名。

（4）秦碑：秦始皇出巡天下时登峄山（在今山东邹县），刻了一块石碑立在山上，歌颂他的功绩。“秦碑”指这块碑。

（5）鲁殿：指西汉鲁恭王刘余建的灵光殿。旧址在今山东曲阜市。

送杜少府之任蜀州王勃（1）城阙辅三秦，风烟望五津（2）。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾。

“注释”

（1）王勃（649-676年）：字子安，绛州龙门（今山西河津县）人。“初唐四杰”之一。

（2）五津：当时四川岷江上有白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津等五个渡口。

送崔融（1）杜审言君王行出将，书记远从征。

祖帐连河阙（2），军麾动洛城。

旌旗朝朔气，笳吹夜边声。

坐觉烟尘扫，秋风古北平。

“注释”

（1）崔融：作者的朋友，当时北方的契丹入侵，朝廷派大将武三思率军防御，崔融被任命为武三思的掌书记，随军出征。

（2）祖帐：为送别设宴而搭建的帐篷。

扈从登封途中作（1）宋之问（2）帐殿郁崔嵬（3），仙游实壮哉。

晓云连幕卷，夜火杂星回。

谷暗千旗出，山鸣万乘来。

扈游良可赋，终乏天才（4）。

“注释”

（1）扈从：皇帝出巡时随从侍奉。

（2）宋之问（656-712年）：字延清，唐代虢州弘农（今河南灵宝县）人。诗与沈佺期齐名，并称“沈宋”。

（3）帐殿：指用帐幕围成的供皇帝使用的临时性便殿。

（4）：抒发。天：指皇帝。

题义公禅房（1）孟浩然义公习禅寂，结宇依空林。

户外一峰秀，阶前从壑深。

夕阳连雨足，空翠连庭阴。

看取莲花净，方知不染心。

“注释”

（1）义公：一个和尚的法名。诗题一作《大禹寺义公禅房》。大禹寺在今浙江绍兴市。

醉后赠张九旭（1）高适世上漫相识，此翁殊不然。

兴来书自圣，醉后语尤颠。

白发老闲事，青云在目前。

床头一壶酒，能更几回眠。

“注释”

（1）张九旭：即张旭，字伯高，唐代著名书法家以草书著称，人称“草圣”。排行第九故名。

玉台观杜甫浩劫因王造（1），平台访古游。

彩云箫史驻（2），文字鲁恭留（3）。

宫阙通群帝，乾坤到十洲（4）。

人传有笙鹤，时过北山头。

“注释”

（1）浩劫：道家称道观的屋基大台阶为“浩劫”。这里借指玉台观。王：指李元婴。

（2）箫史：传说中善吹箫的仙人。

（3）鲁恭：指西汉鲁恭王刘余。他曾拆毁孔子旧宅建造灵光殿，在孔宅墙中发现大批古代经书。这里的“文字”借指玉台观中的碑文之类，意思是滕王虽死，道观和观中文字都留存传世。

（4）乾坤：天地。十洲：传说八方大海中的十个仙岛，都是神仙的住地。

观李固请司马弟山水图杜甫方丈浑连水，天台总映云。

人间长见画，老去恨空闻。

范蠡舟偏小，王乔鹤不群（1）。

此生随万物，何处出尘氛？

“注释”

（1）王乔：参见前《玉台观》注。这一联的意思是说，自己也想隐居山水，可范蠡的船太小容不下；自己也想成仙飞离尘世，可王乔的仙鹤只有一只，没法跟他前去。也就是自己为俗尘所缠走投无路的意思。

旅夜书怀杜甫细草微风岸，危樯独夜舟。

星垂平野阔，月涌大江流。

名岂文章著，官应老病休。

飘飘何所似，天地一沙鸥。

登岳阳楼杜甫昔闻洞庭水，今上岳阳楼。

吴楚东南坼（1），乾坤日夜浮。

亲朋无一字，老病有孤舟。

戎马关山北，凭轩涕泗流（2）。

“注释”

（1）吴楚：上古两个诸侯国名，吴国在今江苏一带，楚国在今两湖一带。坼：分裂。

（2）涕泗：眼泪鼻涕。

江南旅情祖咏楚山不可极，归路但萧条。

海色晴看雨，江声夜听潮。

剑留南斗近（1），书寄北风遥。

为报空潭桔（2），无媒寄洛桥（3）。

“注释”

（1）南斗：星宿名。古人把天上星宿与地上行政区划对应，南斗对吴地（今江苏一带）。剑是当时读书人出门随身佩带之物，所以用来代指自己。

（2）潭：吴潭，地名，产橘子。

（3）媒：传递人，使者。洛桥：洛阳有天津桥，很有名，这里即指洛阳，作者的家乡。

宿龙兴寺綦毋潜（1）香刹夜忘归，松清古殿扉。

灯明方丈室，珠系比丘衣。

白日传心净，青莲喻法微（2）。

天花落不尽（3），处处鸟衔飞。

“注释”

（1）綦毋潜（692-749年）：字孝通，唐代荆南（今湖北江陵县）人。开元十四年进士。

（2）青莲：据说佛祖传法时曾用手拿的莲花暗喻，使弟子领悟。

（3）天花：据说佛祖传法时，常有天花落下。

题破山寺后禅院常建（1）清晨入古寺，初日照高林。

曲径通幽处，禅房花木深。

山光悦鸟性，潭影空人心。

万籁此俱寂，惟闻钟磬声。

“注释”

（