传

七年春1，谷伯、邓侯来朝。名，贱之也2.

1春：《经》书“夏”，《传》云“春”，杜预以为春至、夏行朝礼。2名，贱之也：谓《春秋》书谷伯、邓侯之名，因其为僻陋小国而贱之。

夏，盟、向求成于郑1，既而背之2.

1盟、向：二邑名，隐公十一年周王以此予郑，实际上郑国并未占领其地。求成：请求和解。郑对二邑用兵，故盟、向求和于郑。2既而：不久。

秋，郑人、齐人、卫人伐盟、向。王迁盟、向之民于郏1.

1郏（jiá）：又称“郏鄏”，即王城，在今河南洛阳市。冬，曲沃伯诱晋小子侯1，杀之。

1曲沃伯：曲沃武公。小子侯：晋哀侯之子。

经八年春正月己卯1，烝2.

天王使家父来聘3.

夏五月丁丑4，烝5.

秋，伐邾。

冬十月6，雨雪。

祭公来7，遂逆王后于纪。

1八年：公元前704年。己卯：十四日。2烝：冬祭。周正正月，当夏之十一月，此烝并非不时之祭，因下文复烝，故书之，以见其渎（轻慢）。3家父：天子之大夫。家是氏，父是字。4丁丑：十四日。5烝：书失时。6“冬十月”二句：周正十月，为夏之八月，雨雪失时，故书。7“祭公”二句：祭公，天子之三公。王使鲁主婚，故祭公至鲁，受命迎娶王后。

。VIP。♂丝♂路♂文♂学♂网*♂www.wen♂xue.c♂om