传

二年春，公会戎于潜1，修惠公之好也。戎请盟，公辞2.

1“公会”二句：戎本与惠公结好，今隐公会戎，重寻旧好，故曰修惠公之好。2辞：辞谢，推辞。

莒子娶于向，向姜不安莒而归1.夏，莒人入向，以姜氏还。

1向姜：莒子所娶向女。即下文之“姜氏”。司空无骇入极1，费庈父胜之2.

1司空：官名。鲁司空地位为卿。2费庈父（qínfǔ）：即费伯。胜：灭。

戎请盟。秋，盟于唐1，复修戎好也。

1盟于唐：隐公与戎盟。《传》蒙经文省“公”字。九月，纪裂伕来逆女，卿为君逆也1.

1卿为君逆：诸侯娶妇，必使卿出境相迎，方合于礼。

冬，纪子帛、莒子盟于密，鲁故也1.

1鲁故：因为鲁国的缘故。莒、鲁不睦，纪侯既与鲁联姻，因使大夫盟纪，以解两国之怨，故曰“鲁故”。

郑人伐卫1，讨公孙滑之乱也。

1“郑人”二句：叔段为郑伯所败，出奔共，公孙滑（叔段之子）出奔卫。卫人为之伐郑，取廪延，故郑人伐卫报复。

经三年春1，王二月己巳2，日有食之3.

三月庚戌4，天王崩5.

夏四月辛卯6，君氏卒7.

秋，武氏子来求赙8.

八月庚辰9，宋公和卒10.

冬十有二月，齐侯、郑伯盟于石门11.

癸未12，葬宋穆公。

1三年：公元前720年。2己巳：初一日。3日有食之：即日食。以今之历法推算，当为公历公元前720年2月22日之日全食。4庚戌：十三日。5天王：指周平王。崩：古代天子死亡之称。6辛卯：二十二日。7君氏：指隐公之母。鲁夫人卒，《春秋》通常书“夫人某氏薨”。隐公既谦让不敢当君位，也不想将生母与桓公之母并列，故经文以“君氏”指称隐公之母。隐公二年仲子（桓公之母）卒，《春秋》书“夫人子氏薨”，可参看。8武氏子：武氏之子。武氏为周室大夫，其子无官爵，故称“武氏子”。赙（fù）：助办丧事的财物。9庚辰：十五日。10宋公和：宋穆公，名和，公元前728年—公元前720年在位。卒：《春秋》书鲁君死曰“薨”，书他国诸侯曰“卒”，以示内外有别。11齐侯：齐僖公，名禄甫，公元前730年—公元前698年在位。齐为姜姓国家，武王克殷，封吕尚于营丘（后称临淄），在今山东淄博市东北。春秋末年田氏篡立，为田齐，战国时为秦所灭。石门：齐地。12癸未：二十日。

。VIP。♂丝♂路♂文♂学♂网*♂www.wen♂xue.c♂om