欢迎来到丝路文学网
丝路文学网 > 其他类型 > 十生簿 > 第42章 吉田日志

第42章 吉田日志

作者:傅铖王爷

上一章 返回目录 下一章 加入书签 推荐本书 我要报错
本站已更换新域名
新域名 https://wap.sunsilu.com xs小说 silu丝路

虽然我领着头,但是也怕这密室里有点什么,还未全部身体进入这密室,就用强光手电筒将整个密室照了一圈,觉得没什么异样,才敢放心的迈步带着英子进了密室。

这是一间大概有20多平方米的房间,成很规矩的矩形,没什么结构可言。在这强光手电的照射下,才依稀看出屋子里的装饰:正对着这深红铁门的墙上,挂着的是一面旭日东升光芒万丈旗,看着这旗子的样式,我猜这个密室之前的主人一定是日本军方的人。

这日本军旗左侧,是一个枣红色的档案柜,档案柜的门已经打开,有些文件散落在地上。柜子的旁边是一个巨大的幕墙,墙上用日文标注着一些地名、人名,以及一些类似线索之类的条目,有些区域还放着几张老式照片,那些相片早已经发黄,有些已经烂掉了。在这幕墙的对面,则放着一副日本浮世绘壁画,笔画的两侧分别是一个坐地式白瓷花瓶和一个衣帽架。

整个房间充满了那种颇具年代感的味道,我用强光手电又照了照,看到没什么异样,便转身对英子说道:“应该不会有什么危险的东西了,英子,咱上去找找有什么发光的东西,这里面太暗了。”

英子点点头,接着我们便上楼开始找能发亮的灯之类的。刚出那个密室的铁门,我就看见墙角的狸猫悠哉的舔着毛。“妈的,这玩意给老子吓得不轻,况且既然是密室,那这猫崽子一定是有地方能进去的,我得查查。”我心里盘算着,突然冲过去,吓了一下那只狸猫,这招倒是颇有成效,那猫见我气势冲冲的快速奔向它,灵敏的一跃,嗖的一下窜进了密室不见了踪影。

“这密室八成有个耗子洞之类的地方,才能让这些动物进出吧!”我猜测着。

“你这以前不是咖啡馆吗?应该有养猫吧?”英子在后面问我。

“有是有,但是咖啡馆的猫不怕人的,这猫怕咱们,估计是外面来的野猫。”我顺着下来的楼梯,带着英子回到了一层。

由于我的老宅之前独特的风格和日是木质结构设计,之前的咖啡馆一部分陈设和装潢还是有点小资味道的,而装修和一些家电也都是我提供的,所以索性上一个租客并没有把东西都搬走,一部分装饰品和杂物,都让英子派人打包好,放在了二楼的一个房间。

上了二楼,我和英子翻箱倒柜的找了两个台灯和两个坐地灯,这几个都是当时装修咖啡馆时,我亲自在宜家采购的。后来又在一楼的施工区找到了一根比较长的插排,于是就拉着电线,把密室弄得亮了起来。

这密室有了光,跟刚才的感觉又不一样。整个房间光线亮了起来,加之强光手电的配合使用,这时候我才发现,不仅是那幕墙对面的墙上有浮世绘的图案,别的空墙上也有一些浮世绘,与其说是浮世绘,倒不如说是壁画更贴切。上面都是描述了一些佛家的图案,比如说有如来佛祖、古代飞天、各种菩萨之类的,“这些应该是佛家的经典。”我指着那些壁画对英子说。

“哎,大楠,你看这是什么?”英子似乎有所发现,我听到她喊我,便赶忙凑到她在的角落。一个有半个小腿高的黑洞赫然出现在墙上,“估计那猫崽子就是从这进来的吧。”这个洞的旁边,就是一人多高的枣红文件柜,散落的文件和纸张零星的飘落在地上,也仗着这间密室的很干燥,这些纸张并没有因为环境和气候等原因而潮湿变质,依然保存的很完好,只是有几张能明显的看出被老鼠咬过的痕迹。

“大楠,你看,柜子里有本书。”当我正在全神的看着地上纸张的时候,英子已经有所发现。“呐,你看。”英子一边递给我,一边吹了吹上面的尘土。这不吹还好,一吹便迎面扑来那些灰尘,害的我打了几个喷嚏。

“我靠,大姐,能不能温柔点。”我擦了擦鼻涕,接过来她递过来的书。其实这并不是一本书,只是落尘很多,颜色发灰,所以才给人的感觉是本书。灰尘吹落了之后,尘埃落定,原身得露,我才发现这是一个本子,而这个本子应该是一个人的日记本,外面的封面上写着:吉田の日記帳。

“吉田日记?”我嘀咕着,随便翻了翻,却发现里面的日语基本看不懂,全是用的日文平假名和片假名写的,几乎没用一个汉字。

“这他妈的麻烦了,英子,咱看不懂啊。我的这蹩脚的日语,只能看懂封面写的啥。”我无奈的看着英子。

“这上面写的啥啊?你太奶奶不是日本人么,你怎么连日语都不会?”

“你祖宗还是河南人呢,你怎么不说河南话?”我损着英子。

“嗨,兔崽子,你要造反啊!”英子也没吃亏,用手电照了照这个本子,说道:“我记得你不是有些日本朋友吗?叫来一两个给翻译翻译。看看这个叫吉田的写了些啥。”

英子不提醒我,我还真忘了这码事了。我一边骂骂咧咧的回着英子好奇心太重,别嫁不出去了,一边翻着手机,给志保小姐打电话,希望她能来这边一下,帮我看一下这个东西。

铃木志保,是我日本客户的女儿,在大连外国语学院学习汉语,她是个很普通的日本女孩,齐肩的小短发搭配着珍珠耳环,如果不是穿着比较现代和运动,总感觉她像是民国时期电影里演的那种进步女青年。志保小姐的父亲,铃木千春,是我在大连的优质客户之一,他所经营的铃木机械株式会社曾经是丰田重工在中国东北地区的总经销商,他们公司开业庆典及发车仪式,甚至包括一些设计的工作,都是由我们郅尚文化承接的。我私下里个铃木先生关系很好,都是喜欢喝酒的人,总一起去居酒屋喝酒。后来,由于税收等政策,铃木机械撤出中国市场,但是铃木先生对中国的热爱一直没有减少,后来自己的女儿大学毕业之后,又被铃木先生送到了中国学习汉语和中国文化,他常说,日本人的根在中国,所以他的家族的人都必须要知道,自己是怎么来的,这个民族是怎么来的。

志保小姐来到中国后,经常参加一些志愿者活动,我出于对她的照顾和长辈的关怀,几乎每次她组织的志愿者服务,我都会捐款捐物,如果现场规模比较大,我也会以品牌公司名义介入,免费提供活动物料及活动执行服务。对此,志保小姐对我一直很感激,有时候遇到日本客户合同问题,或者一些项目关于日本方面的问题,她都会帮我翻译或者作为顾问给出一些建议。而今天,就是用的上她的时候。如果让她来翻译,既不会担心翻译不准,又不会觉得有什么秘密会被泄露。

于是我拨通了志保小姐电话,她恰巧和同学在我附近的商业街吃饭,所以答应我吃完饭就会赶过来帮我看一下,在电话里我并没有说密室的事情,只是说有份比较重要的资料需要她看,也比较着急,电话那头的志保小姐也很爽快的答应了。

放下电话,我对英子说:“娘们儿,爷们儿饿了,咱出去整点吃的吧。”

英子点点头,“说实在的,我也有点饿了。”

见着英子同意,我便带着这本《吉田日志》和英子一起上楼,在一楼早已没发现老张师傅的影子了,英子笑着说她的员工胆子都小。我也笑话了她一通,两个人便出去找了一家东北饺子馆,叫了两盘饺子和一些菜,狼吞虎咽起来。

在吃饭的过程中,志保小姐也打车到了我们的吃饭的饭店,我简单向她介绍说,这个秘密房间是我太奶奶留下的,所以里面的东西对我们家族很有意义,希望志保小姐能准确翻译,并且保持这个秘密。志保小姐很爽快的答应了,吃完东西便一起又回到了密室,但是刚进密室,我就惊呆了!

墙上的幕墙上那些老照片没有了!地上的一些纸也不见了!很明显,我们出去吃饭的这段时间,有人进来过!

英子哎了一声,我心里这时候已经有些算盘了,心说这么快的动作和手法,应该是那个组织没错,真tmd阴魂不散啊。后来又仔细想想,有可能从深圳的时候,这个组织就一直跟着我。时间紧迫,指不定这个组织还会做什么事情,为了能尽快的了解一些这个密室的情况,我带着英子和志保小姐席地而坐,让她帮忙翻译这个日志本。

她不翻译还好,这一翻译完之后,却是让我和英子大吃一惊。

“吕桑,这本日记记录的东西实在是超出我的理解。”志保小姐一边读,一边跟我介绍,“多亏我在帝京大学主修日本历史,要不然我还真的看不太懂这些语法。那,你看这一句,明显是用江户川时代的古日本语写的,而这种语法在明治维新之后就很少人用了。还有这句,这种说法,有点像你们中国的文言文。”

“那志保小姐能明白其中的意思吗?”

“那吕桑,你能明白你们古代文章的意思吗?”志保小姐反问我。

“只能明白一些,有些词还是不懂的。”我说道。

“是的,就是这样的。我也只能看懂一部分,有些词我们日本人都已经不用了,根本不知道是什么。”志保小姐解释道。

“那你大概跟我们说下,这里面写的是什么吧。”

“好的,吕桑。”志保小姐很认真的看着,跟我们说这本日记本的故事。

原来这面的主人公叫吉田京一,老家是神奈川人,1904年随着日俄战争爆发随军而来到大连,后来在战场上受伤,又不能远回日本治疗,只能留居在大连。由于其之前在京都大学念得历史系,后来就成为了日本一支考古队的核心成员。这本日记写于1944年,日本战败前夕,那时候的战争局势已经逐渐明朗起来,盟军已经将东南亚的诸多日军基地光复,也仅剩下中国战场的日军还再垂死挣扎,吉田京一担心他知道的秘密会随着大日本帝国的战败而被人遗忘,就记录下了一些他在中国的惊奇发现 。♂丝♂路♂文♂学♂网*♂www.su♂ns♂il♂u.c♂om

本站已更换新域名
新域名 https://wap.sunsilu.com xs小说 silu丝路
上一章 返回目录 下一章 加入书签 推荐本书 我要报错