网译版 转自 轻之国度

扫图：阳子ようこ

翻译：devilsin

雷吉斯成为了军师。&40;&29378;&95;&20154;&95;&23567;&95;&35828;&95;&32593;&45;&119;&119;&119;&46;&120;&105;&97;&111;&115;&104;&117;&111;&46;&107;&114;&41;

虽然没有自信，但也只能硬著头皮干了。

已经把最妥善的作战计画悄悄地告诉阿尔媞娜。作为司令官已经被认同的她则向护卫兵们下达了命令。

「命令杰罗姆卿率领一百骑兵作为第一阵迎击敌军。推断出敌军兵力、尽可能的构筑战线……敌人数量众多的话就以平安无事回来为首要任务。」

「遵命！」

经由决斗而成为了名符其实的部下的杰罗姆将军，率领著骑兵从城内出发。

可以开始听到从石壁外侧传来的马蹄声、金铁交鸣声、以及勇猛的吶喊。

背向那些战斗之声，雷吉斯与阿尔媞娜向著中央塔前进。

在中央塔的最上层有能够瞭望周围战况的瞭望台，也有演练作战用的会议室。

首先，必须为在决斗中负伤的阿尔媞娜治疗。虽然她在初代皇帝的宝剑以及少许的运气帮助下得到胜利，却也受到了即使要靠担架来移动也不奇怪的重伤。

应该很辛苦吧，但即使如此她也要靠著自己的双脚走路。

明明身为败者的杰罗姆已经出阵了，应是身为胜者的阿尔媞娜却连路也走不动的话，特意展示实力的意义就荡然无存了。

血零零落落得滴落在脚边的雪地上。现在也是一脸快倒下去的表情的少女依然是拖著脚步继续前进。

「哈啊…哈啊…」

「加油啊，阿尔媞娜」

走在身旁的雷吉斯除了小声得鼓励她之外甚么也做不到。

从广场到中央塔感觉是如此得远。

城中心的高塔是由石块堆积而成的巨大建筑，玄关的大门由钢铁所制。

好不容易，终于通过了大门。

雷吉斯靠著体重拉上门把。

「呜~~~~」

铁门在巨大的声响中关了起来。

被石壁围绕的通路变得昏暗，战斗声也变得遥远。

在等到外面的士兵们看不到这里之后，阿尔媞娜立刻就倒下了。

瘫倒在床上，激烈的喘气著。

「阿、阿尔媞娜，不要紧吧？」

「嗯…哈啊…哈啊……呜…不要紧的…还能…站得起来…」

因为蛮族正进攻过来的关系，城内的士兵们都已前往了自己防守的岗位上、或是在广场做出阵的准备，不会去看到中央塔内侧的样子，在这里的话稍微休息一下也无妨吧。

「阿尔媞娜，死了的话就甚么都没了。还是不要勉强，好好休息一下吧。」

「呜、嗯…」

于是她把背倚在石壁上，稍微调整一下呼吸。

雷吉斯也在一旁坐下。

注视著她的侧脸。

她的母亲虽然是平民，却因为绝世的美貌而被皇帝纳为妃子。身为女儿的阿尔媞娜，在帝都的传言中其美貌更胜于母亲。

闪耀似的红发在死斗后更添了一层艳丽，微睁的眼中像宝石一样的赤瞳也变得更加深邃。

疲态下的肌肤洁白胜雪，甚至没有一丝阴霾。

就连并不那么在意女性美丑的雷吉斯也看得入迷了。

天真无邪的侧脸让人想起她不过只是个十四岁的女孩。因为在贝露加利亚帝国要到了十五岁才会被视为成人，所以阿尔媞娜献在还只是个孩子。

但是，她很强。

无论是使剑的本领，还是意志。

即使陷入再恶劣的劣势她也绝不放弃。

虽然那双手沾上了泥土与鲜血，雷吉斯却觉得就连那样也非常美丽。

以那看起来稍微触碰就会折断似的纤细的、陶瓷器般光滑的手指，挥舞著长于身高巨大厚重的双手剑─ 竟战胜了武勇轰动天下的英雄杰罗姆。

超乎常轨的臂力大概是拜血缘与锻炼所赐吧。

真是太了不起了…

「雷吉斯，怎么了吗？」

阿尔媞娜向这边看了过来。

「啊，已经没问题了吗？」

「嗯，变得轻松不少了…比起那个，一直瞪著我呢，怎么了吗？」

「诶？我、我、我、我有那样盯著你看吗？」

「有啊，都让我觉得身上似乎要被视线给穿孔了。哪，我样子很奇怪吗？脸上沾了泥巴？那种事情不用顾虑直说就可以啦。」

「不、完全没有。非常漂亮的。」

「哈？」

雷吉斯按住了自己的嘴巴。

─ 我对小自己四岁的小孩子说了些甚么啊！？

因为你实在太过美丽的关系而看得入迷了─ 若是帝都的吟游诗人，现在大概是像这样连诗歌也会奏上一首的时候吧。可遗憾的是雷吉斯并没有艺术天分。

只有红著脸陷入沉默的分。

阿尔媞娜满脸担心的看著他。

「是不是因为站在风雪中观看决斗所以著凉啦？脸都红了呢。小心可别感冒了哦？」

她的右手向雷吉斯伸过来。

对此他浑身剧震了一下然后避开。

完全是害羞下的反射动作。

不过她却似乎会错意了。

「啊…对不起。我的手很脏吧？」

「不、不是那样的。」

「啊，不用在意啦，我可不喜欢被人奉承或是同情。跟贵族的大小姐们的手完全不一样对吧。都是训练时流的汗跟决斗时沾上的泥巴跟血啦甚么的。」

「…真的，不是那样。」

这次是雷吉斯把手伸了过来。

即使心脏已经疯狂的在跳动了，他还是一心只想解开这个误会。

在阿尔媞娜的手上覆上了自己的手。

「诶？」

「你、你、你的手是真的很美丽的，是一双贯彻著自己意志的手…那个，我只是因为完全没有跟女性亲密接触的经验，所以…对于被女性碰触这种事非常不习惯，有一点点吓到了而已啦。」

「啊…嗯…」

虽然似乎让她理解了，但却错过了抽回手的时机。

雷吉斯思考著。

像这样的场面在不久前读过的一本书里也有。确实还记得是裘艾尔&8231;罗梅罗斯所著的『罗尔的旅情』。

─ 我抓起了少女的手，让它抚摸自己的脸颊，然后亲吻这甜美的花瓣……

才不是啊！

真的朝那种剧情前进的话就会因不敬罪而被绞首处刑了啊，裘艾尔老师！

雷吉斯非常的苦恼。

虽然很遗憾，但无论是怎样的故事里的主人公，都不会不中用到在摸著女性的手吐出华美的辞藻之后，甚么都不做就这么把手放开。无法作为参考。

正当处于〝该怎么办才好啊〞而全身石化的时候。

咳咳、听到了像是故意发出来的咳嗽声。

回头一看，穿著蓝色女仆服的少女─ 克拉丽丝正一脸微笑。

「难不成想要以孤身一人就连路都走不动的公主殿下为对象，累积〝跟女性亲密接触的经验〞吗？雷吉斯大人。」

「诶诶！？我没有那个打算」

「意外的鬼畜呢。」

「不是啊！」

「到底想要对公主殿下做甚么样的事呢？」

「什、什么都不会做的啦！」

「这样子吗？我本来还在想说公主殿下需不需要治疗呢。」

「是指这个啊！那当然了。呃…再医务室会被士兵看见所以不行吧。说是要更衣所以回寝室去，再把军医叫过去吧。」

阿尔媞娜同意的点头。

克拉丽丝也表示了解了。

「我明白了。那么，公主殿下。」

「嘿咻…」

阿尔媞娜将手撑在墙上站了起来。

「呼…终于，脚好像能使得上力的样子了。」

脸上浮现安心了的表情。

雷吉斯也直起了腰。

「可不要太勉强自己啰？」

「现在外面是不是快要进行交战了呢？因为赢了决斗作为司令官被认可了，我想没有人会把我当作碍事的人了吧。」

「…像那样乱来的话肯定会出大问题吧；绝对会死的…我绝对会因为胃穿孔而死的。」

「啊啦，那我可就困扰了。明明好不容易才让你成为我的军师的。」

「阿尔媞娜，现在快回寝室去，好好接受军医的治疗吧。」

「这句话…是身为军师所说的？还是五等文官？抑或是作为朋友？」

「当然是，身为军师哟。已经约定好了嘛。」

「哼哼…那么，不听话可不行呢。」

阿尔媞娜开始走起来后，克拉丽丝便悄悄地贴近了过去。

虽然没有身手搀扶只是走在一旁，但那是若阿尔媞娜看起来快摔倒了的话就能立刻伸手扶她的位置。

「…虽然是这样，但为甚么克拉丽丝小姐会在这里呢？」

明明计划好让她在马车那里等著的说。

「因为我相信公主殿下一定会在决斗中胜利并回到这个房间的。可是没想到竟会看见被雷吉斯大人给紧握住了手呢。」

「那、那是有复杂原因与理由的像是事故一样的状况的…这个那个、也就是…」

这一次不只是雷吉斯，连阿尔媞娜的脸也红起来了。

虽然克拉丽丝的话语的刺激性还是一样的强，她的表情却非常和缓。

「雷吉斯大人，公主殿下的事还请交给我就可以了。」

「不，我暂时陪著你们也没关系的。因为已经交代艾威拉鲁先生作为第二阵了。」

艾威拉鲁是巴伊路修密特边境连队的骑士团长，是个身经百战的猛者，也是能够信赖的武人。

克拉丽丝像是理解了似的点点头。

「也就是说，想看著公主殿下脱下衣服接受治疗呢。」

「我根本没有说那种话啊！？」

「我知道的。是担心著公主殿下吧。」

「当然了。」

「但是，我却为公主殿下的纯洁担心呢。」

「无论如何都想要把我当作禽兽是吧…哈啊，那种事我一次都没有想过啦。」

雷吉斯耸了耸肩膀。

克拉丽丝的视线向下看去。

「是这样吗？那么我在想，就身为一位男性而言这样子没问题吗？」

「吓！？」

阿尔媞娜一脸困惑。

「吶、你们两个，虽然不太懂你们说甚么啦，是在说雷吉斯像动物一样吗？带点绿色的黑发，还有动作很慢这点，我觉得就像乌龟哦。」

克拉丽丝摸了摸蹒跚走著的阿尔媞娜的头。

「公主殿下，真是太可爱了~公主殿下。」

「咦？我弄错了吗？」

「…克拉丽丝小姐才让人担心吧，似乎会教阿尔媞娜一些奇怪的东西。」

雷吉斯自言自语的说。

在宫廷中一个朋友都没有的皇姬，其额外的知识欠缺到了令人惊讶的地步。

再一年就成人了，到了可以结婚的年龄。虽然对此有些忧虑，但雷吉斯自己也只有从书上学到的知识而以。

说到底，连正在这进行这种对话的这件事本身，雷吉斯都尚未涌现实感。自己与阿尔媞娜的身分实在相差太远，本来的话，连互相闲聊也是不可能的事。

她是皇姬也是司令官。阶级是少将…相较之下，雷吉斯的家族是世代平民，虽然现在被叫做军师，可在军队里也不过是五等文官罢了。

少将、准将、一等、二等、三等、四等、五等，军阶一连差了六个阶级。

明明就连被允许以爱称来称呼她也是奇迹一样的事…

雷吉斯用力摇了摇头。为了将多余的思考给甩掉。

外面的士兵们正在与蛮族战斗。然后，自己的立场是去思考作战。即使没有自信也是一样。

「那么，我就到最上阶的瞭望台，从那里作指挥吧。」

「就交给你了哦，雷吉斯。」

「我相信您，雷吉斯大人」

克拉丽丝满面安稳的笑容。

与她们分开后，雷吉斯在阶梯上跑了起来。

到了最上阶时已经精疲力尽了。

将手撑在膝上，一个劲的往肺里送入空气。

「呼…呼…呼…呼…」

「您还好吧！？」

跑过来的是一位年轻的骑士。

大约十六岁左右吧。比雷吉斯还年轻。

蜂蜜色的头发往后束，有著一双璧眼与细长的脸蛋，表情清爽的美男子。

身上穿著上等的金属铠甲，腰挂金色长剑，简直像是故事里人物的容貌姿态。声音则如同少女般清澄。

「是不是哪里有受伤呢！？」

「咦？啊、不是的…」

就算是连〝比任何人都对自己缺乏信心〞的这种自信都没有，可说对自己没信心到极点的雷吉斯，耻于对比自己年轻的青年说〝不过是走楼梯走到快断气罢了〞的自尊心多少还是有的。

将视线移开，调整好了呼吸。

「呼…呼……哈啊…没…没事的。」

「身体安健真是太好了，雷吉斯殿下。」

「咦？我们在哪里见过面吗？」

「我的名字是艾利可&8231;米凯尔&8231;杜&8231;布兰夏鲁。」

被他恭敬的行礼了。

听见布兰夏鲁这个家族名字后，想起了一件事。

「难道说…是艾威拉鲁先生的孙子吗？记得之前是在提内泽侯爵军」

「是的！」

从艾威拉鲁那得知，他孙子所属的军队正是雷吉斯之前做为幕僚所属的贵族军。

在与蛮族的战斗中空隙遭到突击，提内泽侯爵的本阵陷入坏灭时，因为雷吉斯的指挥而保住一命。他本人似乎是这么认为。

虽然就雷吉斯来说，他认为那是〝属于预备兵力的武官的功绩〞。

重新把他的样子好好的看一遍。

所谓容姿端丽就是指这么回事吧。

骑士团长艾威拉鲁是个像穿了铠甲手拿斧枪的大猩猩一样的胡渣脸光头巨汉。原本还以为他正值壮年，可其实孙子都已经这么大了，实在让人吓了一跳。

不过比甚么都更让人惊讶的是，祖孙的长相完全没有相似之处。

艾利可的脸颊激动的染上了红晕。

「那个时候的雷吉斯殿下凛然的身姿，冷静的态度，精确的指挥……我确信了，那位大人才是我应该赌上生命效忠的对象。」

语气十分的强烈，却毫不粗野。

爽朗的笑容灿烂的如同闪耀的喷泉。

对只不过爬个阶梯就快断气的自己实在是过大的评价了，雷吉斯感到非常的对不起他。

「…听说你是志愿来这个边境的？」

「是的！正好于昨晚到达这里。虽然想要向您问候一声，但您看起来很忙录的样子。」

「会想要来这种前线的人不多吧。这里可是很危险的地方。」

「正因如此我才来的。我被雷吉斯殿下救过一命，这次该轮到我来成为雷吉斯殿下的盾牌了。」

「…虽然非常感谢…但我并不值得你这么做」

「您不是已经成为军师了吗。刚才的决斗，以及宣言，我都拜见到了。」

「呜」

在那个场合，自己也只能那样说了。虽然那并非谎言，但对不擅长受人注目的雷吉斯来说只想把自己的身体缩成一团。

「…说是军师，可我到底能不能派上用场呢…而且，这个边境连队的司令官是玛莉&8231;加托鲁第四皇女。骑士的话不是该向公主殿下宣誓忠诚才对吗？」

虽然雷吉斯因某些缘故而被阿尔媞娜允许了对她使用爱称，但他还是警惕著避免在人前使用，以防传出一些不好的流言，

「当然，我身为贝露加利亚帝国的骑士，此身此剑都奉献给了皇帝陛下与皇族、贵族的诸位。然而，您在那如地狱般被混乱与绝望吞噬的暗夜中燃起的篝火，我一生都不可能忘记。」

简直就像歌剧当中的台词。雷吉斯虽然也有阅读戏曲所以并不感到讨厌，但被人称赞让他感到如坐针毡。

「篝、篝火吗……提灯的话，那时手上的确是有拿著…」

不经意的移开了视线。

艾利可兴奋的情绪则完全没有降温，一脸微笑著。

「遵照祖父的命令，将皇姬的宝剑给带过来了。」

雷吉斯终于调整好呼吸，向会议室的方向看去。

桌子上铺著块布，阿尔媞娜的宝剑《帝身轰雷之四》就放置在桌上。在决斗之后，以那身体的状态实在无法带著它走，所以只好让人将它运来。

泥巴和雪都已拂去，比使用者更早一步回到了自己原本的模样。明明经过了那么激烈的战斗，上面却一丝伤痕也没有。

通往瞭望台的大窗户敞开，由两名骑士站在左右警戒。一对上视线，两人随即一起敬礼。

雷吉斯穿过窗户，到达能瞭望战场的位置。雪正在逐渐堆著。

风迎面吹来。

来到这个会议室瞭望台是第二次了。上一次是在抵达谢鲁克砦的隔天一早，由阿尔媞娜为他做向导。

当时一眼望去便是一片美景，现在却因为吹雪而一片白雾朦胧看不到远处。当然纵使不是如此，现在也依然没有享受风景的余裕。

就在眼前，战争正如火如荼的进行中。

谢鲁克砦建于一片向北侧倾斜的斜面。广场里集合了大群正在等待出阵信号的士兵。除去守备的兵力，数量约为二千。

已经出阵的骑兵数量为三百。

正对峙著的蛮兵约为六百。

情况已经由最初的对战转为互相保持距离瞪著对方。

形成混战的话，就会战到一方逃跑为止，可只要能好好的统驭，就能在因疲劳而产生的无益损失出现前拉开距离争取到休息的机会。

吉罗姆与艾威拉鲁所指挥的骑兵有如守护著城砦般的布阵。蛮族们则如同瞄准了猎物的野兽般在远处窥伺著。

被踩得乱七八糟的白色雪原上，有好几人动也不动得倒卧其中。虽然受的损失是蛮族较多，但帝国军的骑兵也有牺牲者。

艾利可来到身旁。

「以蛮族来说数量真多呢。」

「是啊。这个地方的蛮族势力似乎特别强大…不过，大概，还能再增加吧。」

「为什么会这么认为呢？」

「请看看蛮族各个的样子吧，正不时的看著自己后方呢。如果只有后方的士兵如此，那可能只是担心退路也说不定，不过集团前方的人也一样在意著后方的话…判断他们正等待著增援比较妥当。」

「原来如此。可是为甚么要分开攻过来呢？是为了搬运大炮之类吗？」

「蛮族是没有大炮的喔。大概原本的作战是让前头的六百人乘著这场风雪攻入城砦，打开城门后再让增援前来吧。」

「蛮族会使用那样的战术！？」

「嘛，攻城的话那样的伎俩多少还是会的…照理说既然他们的作战失败了就应该要撤退才对啊，难道说，有不得不攻陷这座城砦的理由吗…」

胶著状态并没持续太久。

蛮族边嚎叫著边突袭过