移民官抬头看看邓菲，怀疑地问：“只有你自己吗？”

邓菲点头说：“我现在要见一个在伦敦的朋友。”

“明白。”移民官皱皱眉，指着邓菲的鼻子问，“打架吗？”

邓菲不安地挪动脚，说：“不是，我被人袭击了。”

移民官苦笑着问：“拉丁美洲人吗？”

邓菲点头。这似乎正是移民官所期望的结果。

移民官摇摇头，小声说：“西班牙混蛋。”随后给邓菲的护照上盖了章，交还给他时笑着说，“皮特先生，欢迎你来不列颠群岛！”

他们没费太大周折就找到了范？沃登。从录音带上的拨号音判断，希德洛夫打的是本地电话。这样一来邓菲和克莱姆就很容易找到范？沃登了。他们找到一家斯特兰德区的网吧，开始在网上找范？沃登。最后他们惊奇地发现原来教授就住在切尔西的夏纳步道。他跑步时曾不下一百次从这里经过。

“你和我一起去吗？”邓菲问。

“当然，”克莱姆说，“我们去之前打电话吗？”

“不用打了。”

“为什么不打？”

为什么不打？邓菲无法确定希德洛夫是否见过范？沃登，但可以肯定的是：只要邓菲一打电话范？沃登肯定会知道教授已经死了，并且知道见陌生人时要小心谨慎。“我们给他来个突然袭击吧。”邓菲对她说。

他们发现范？沃登单独一人住在奎恩，一艘生锈的游艇停泊在巴特里布里奇特牧场。不确定为什么船会停在市中心，但又不能冲着远处喊“喂”，来招呼陌生人。所以邓菲就拉着克莱姆走到船的踏板上，接着走到一扇门前。他试探性地敲敲门，等着有人应门。等了会儿没人应门，他又开始敲门――这一次用力敲。

“等一会儿！”

过了一会儿，一个四十多岁，气质高贵的人给他们开了门，这个人手里拿着一瓶红酒和一包香烟。“有什么事吗？”他问道，先看看邓菲然后又看看克莱姆，接着又看看邓菲。

“我找范？沃登，他在吗？”

“找他有什么事？”

“我叫杰克?邓菲，”他说，“你是……”

“我是，你们找我有什么事？”

“哦，我们可不可以……谈一谈。不会耽误你太长时间。”

范？沃登上下打量他们一番，说：“你们是不是耶和华见证会的会员？”

克莱姆咯咯地笑了。

“我们不是，”邓菲回答说：“我们和见证会没关联，我们是希德洛夫教授的朋友。”

范？沃登眨眨眼，喝了口红酒说：“这家伙已经死了。”

“是的。”

“在某种意义上说，我们正在调查他以前的一项研究。”

范？沃登点点头。他不像是冲着邓菲或者克莱姆点头，倒像是在暗自想着什么自顾自地点头。“我恐怕帮不上你们什么忙。”他说着开始关门。

“事实上，”邓菲说着，用脚顶着门下面，接着说，“我认为你能帮得上忙，希德洛夫也这么认为。”

范？沃登一脸痛苦的表情瞥了一眼邓菲的脚说：“我确实不愿介入此事。”

“我理解你的感受，但是――”

“无论怎样都不过是浪费时间罢了。”

“为什么这么说？”邓菲问道。

“我只跟他通过一次话，从未谋面。”

“我知道。”

范？沃登似乎向后退了一步，问道：“你知道？你怎么知道？”

邓菲仔细想想，告诉了他实情：“我在他的电话上装了窃听器。”

范？沃登深吸了口烟，然后又把烟从鼻孔喷出来。随后喝了口酒说：“但你不是警察。”

“我不是警察，”邓菲回答说，“我们都不是。”

范？沃登点点头，很欣赏邓菲的坦率。然后皱着眉头说：“给我一个理由，我为什么要跟你谈话。”

邓菲开动脑筋思考，却不知该说些什么。最后，克莱姆走到门前，温和地看着他说：“如果你好心跟我们谈谈的话，我们会非常感激你。”

范？沃登清清嗓子说：“好吧。”打开门让他们进去。

他们跟着范？沃登来到一个狭长的走廊，走廊里挂着中世纪一些大大小小的教堂的黑白照片。经过厨房时有一股烤面包的味道。他们接着走到一个类似客厅的地方，里面堆满了书，然后他们又穿过客厅来到甲板上。甲板上的熟铁桌子上覆盖着一张玻璃板，周围有很多椅子。

“喝点波尔图葡萄酒好吗？”

“谢谢，我来一点。”邓菲说。

“很不错，这是我这儿最好的了。”范？沃登说着给他们各倒了一杯后指着旁边的一盘奶酪说，“上乘的斯蒂尔顿奶酪，吃一点吧。”

克莱姆倚着横杆，看着上游的巴特里布里奇特。一艘船经过时掀起波浪拍打着船体，她由衷地感叹道：“这地方太好了。”

“想买下来吗？”

邓菲笑着说：“我们不是真的在做交易吧。”

“我给你个好价钱。”

“抱歉。”

范？沃登耸耸肩说：“我不怪你，在这儿真是件麻烦事。”

“这么说……你不喜欢呆在这里？”克莱姆问道。

“是啊。”

“为什么呢？”

“噢，首先，我觉得每个周末都出去喝点才有意义。”

“那么……你为什么要买下来呢？”

“因为艾伯特?霍夫曼。”范？沃登回答说。

邓菲笑起来，克莱姆迅速转了一下头皱起眉。

“这家伙发明了差速器，”范？沃登解释说。然后又问邓菲，“你知道燃料发动机吗？”

“不知道。”邓菲回答说。

“我也不知道――所以我觉得我们还是待在原处。”说完范？沃登坐在一张石灰色的阿迪朗达克椅子上，招手让邓菲和克莱姆也坐在他旁边的椅子上。

邓菲不确定应该向他透露多少实情，所以就直奔主题，先发问：“如希德洛夫所说，我对抹大拉修会不是很感兴趣。”

“为什么呢？”

“哦，首先，我们不清楚那是不是以前的事。”

范？沃登咕哝着说：“你的猜测没错，那不是以前的事。”

他的回答出人的意料，邓菲困惑地皱起眉头，努力回想录音带上的谈话内容。“你和希德洛夫通话时，当他暗示说抹大拉修会至今还存在着时，你似乎感到吃惊。”

“我的确很吃惊。”

“但现在你却很平静。”

范？沃登摇头说：“在希德洛夫死之前，我一直认为这是谣传。”

“他的死使你改变了观点？”

“当然！”

“为什么？”克莱姆问道。

“因为他死的方式。”

“这么说是什么意思？”邓菲问。

范？沃登挪挪椅子想要转换话题，“你们对抹大拉修会有多少了解？”

“了解得不多。”邓菲回答说。

“但肯定知道些什么。”

“是的。”

“那么告诉我一些我不知道的，也显示出你的诚意。”范？沃登强调说。

“那算不上什么秘密。”

“在三四十年代，舵手是埃兹拉?庞德。”

范？沃登被惊得目瞪口呆：“那个诗人？”

邓菲点头。

“上帝啊！”范？沃登感叹说。他又接着回想着说，“就是那个庞德，他……”

邓菲点头说：“他进了精神病院？是的，就是他。但这并没有产生什么不良影响。他在精神病院理事――见他要见的人，做他要做的事。”

“真的吗？哦，这也不奇怪，”范？沃登发表意见说，“有许多郇山隐休会地下组织的大师都是诗人，也是疯子。”

范？沃登对这个话题很感兴趣，便接着告诉他们，他在给诺斯替主义文学作品选集写序言时开始对位于拯救之山的洛奇族（这是抹大拉修会的前身）产生了浓厚的兴趣。

“稍等，我很快回来。”他说着站起来走进客厅，不一会儿拿了一本的名为诺斯替派的书。这本书足有邓菲的前臂那么厚。“这是一些很有趣的文献，”范？沃登解释说，“是关于圣经的伪仿作品（所写的虽是圣经中的人物但不是圣典的正经）。其中最有趣的是《抹大拉秘经》。”

邓菲听得一头雾水便问道：“你刚才说了一个什么词？”

“哪个词？”范？沃登问道。

“伪――什么？”

“伪圣经作品？”范？沃登问。

邓菲点头。

“说的是一本福音书，据推测是某个信教的人写的，”教授说，“这本书很有争议――《抹大拉秘经》――它是一千年前在爱尔兰一个修道院里找到的。”他把书翻到其中一页递给邓菲让他看。

邓菲看了几行抬起头问：“原作是抹大拉?玛丽亚写的吗？”

“据说是。”范？沃登继续解释说此书的叙述中有很多分歧。《秘经》是日记又是预言历书。作为日记，传说它记录了耶稣基督和抹大拉?玛丽亚秘密进行的婚礼。

邓菲表示怀疑。

“它没有听起来那么怪异，”范？沃登坚持说，“福音书里说基督是个犹太学者或者是教师――碰巧说了很多基督的婚姻状况。”

“我想他应该是个木匠。”邓菲说。

范？沃登摇头说：“大家都误解了。通常用于描述他的那个词应该是学者的意思。一个受过正规训练的人――一个犹太学者。这样才对。众所周知耶稣基督是个犹太人，他向众人传福音。但很少人知道米什奈伊克法律规定犹太学者必须有妻子――因为未婚男子不能当教师，所以才有耶稣基督结婚的说法――作为一个丈夫，他就会有自己的孩子――就不像听起来那样有争议。”

“他的妻子是个怎样的人呢？”克莱姆问，“如果他有妻子的话，圣经上为什么没提到呢？”

范？沃登摇着头说：“如果有人宣称他没有结婚的话，就是造谣了――我们确有耳闻。否则人们也不会提到这个话题。毕竟我们是在谈论两千年前中东的事。妻子没有社会地位和公众角色。我们也从未听人提到那些使徒们的妻子，不是吗？但我们不能说他们都没有结婚――不是吗？”

之前邓菲并没有考虑他说的话，但现在却开始考虑了。

范？沃登接着说，耶稣被钉死在十字架上时，抹大拉已经怀了基督的孩子。抹大拉被人放逐到海上，乘着一艘没有帆的船，“据说――有很多种说法――马、拉撒路、约瑟陪着她。他们在海上遇到了一场风暴。风暴喻指天使和追赶抹大拉的魔鬼们战斗。最后他们在马赛着陆，并在那儿生下了一个男孩取名墨洛维。”范？沃登微笑着重新把他们的杯子斟满酒，“一个很有趣的故事，是吗？”

拉撒路，在新约圣经中，是马利亚和马大的兄弟。

约瑟，《圣经?旧约》中雅各和拉结的较年长的儿子，是以色列人一支部落的先祖。

克莱姆好奇地瞪大眼睛问：“接下来呢？”

“哦，接下来是很多预言――如果你看过《启示录》的话，你就明白我说的那些事。”

“墨洛维怎么样呢？他遇到些什么事呀？”克莱姆追问。

“他很了不起，建立了墨洛温王朝。”范？沃登弯曲食指呈引号的形状，并接着说，“长发王朝。”

“为什么取这么个名字？”克莱姆问。

“显而易见，因为他们从来不剪头发。”

“为什么不剪头发？”邓菲疑惑地问。

“因为他们的头发有魔力――他们的头发，呼吸，血液都有魔力。”范？沃登停了会儿，又说，瞧，我们在谈论传说。有亚瑟时代……圣杯时代（传说中耶稣在最后的晚餐中用过的），决定你谈话对象的是杯子――或者世系。

“你所说的世系指什么？”邓菲问。

“刚才我说的：世系。特定的世系。基督的世系。从墨洛温王朝的故事中我们了解到，从国人到国王个个都是魔法师，有魔力的人。”

“有什么样的魔力？”克莱姆问。

范？沃登微笑着点了支烟说：“据说他们只要用手抚摸患者的伤口，伤口就会愈合。他们亲吻死者，死者就会复活。他们会和鸟类对话，他们能像蜜蜂一样飞行，他们可以与狼和熊为伴追捕猎物。他们操控天气变化，还有――噢，有人说过，那是个神秘的时代。”范？沃登停顿片刻又接着说，“有人说那是蓄意的神秘时代。”

“此话怎讲？”邓菲问。

范？沃登似乎有些不安，噢……有些――我不该称他们为历史学家――确实有人感觉到所谓的黑色时代（欧洲中世纪）并不存在。他们说那个时代应该是黄金时代，今天我们之所以说它黑暗是因为有人蒙蔽了我们的视野。那个时代变得黯然失色是因为……某些机构期望这样的结果。

邓菲想起他在看《阿契尔斯》时，曾看到过这种说法，就问：“你指谁？”

“罗马。罗马引领整个西方历史。神父记录并保存当时发生的事件――他们会依他们的设想涂抹掉历史。”

克莱姆盯着他问：“你是说……像苏联那样？把人从照片中消除掉？”

范？沃登耸耸肩。

“你是说教会中断了欧洲三百年的历史？”邓菲问道。

范？沃登摇头说：“这是阴谋理论，仅此而已。我跟你说的不过是转述他人的话，不必大惊小怪，看看耶稣会对玛雅历史做了些什么。”

“玛雅历史？”邓菲问。

“我正要说。”

“为什么教会要这样做？”克莱姆问。

“依据理论？”

“没错。”

“肮脏的战争结束了这个时代，他们无法隐瞒罪行只好涂抹掉黄金时代的记录。”范？沃登看到邓菲不解的样子就开始详述，“墨洛温王朝的人持异端邪说。他们声称自己是神的孩子――照字面看是神的子女――他们放弃了所有其他的王位以及长期以来不合理的统治权。如果神自己的孩子（或者孙子）在巴黎称王的话，罗马还需要一个教皇吗？这是历史上最危险的异端邪说。正是因为这些，墨洛温王朝的人被绑架，被暗杀，被出卖，直到最后他们所有的统治痕迹都被涂抹掉，他们便就此从历史上消失了。”

“直到《秘经》浮出水面。”邓菲说。

正是。当这些异端邪说因《秘经》的出现，得以重见天日时，就必然会遭到了镇压――也确实被查禁了。信徒们遭到了残酷的镇压，最后他们只能作为一个秘密团体，一个被通缉的阴谋团体存在着。

“他们密谋做什么？”邓菲问。

“光复至福一千年，”范？沃登回答，“还有什么疑惑？”

“他们打算怎么做？”邓菲问。

“一旦预言应验，那就是既成事实了。”

“这些预言――”

“――在《秘经》里写着。”范？沃登回答说。

“你是说加密和天空――”邓菲说。

“你知道这些！”范？沃登惊叹。

邓菲耸肩说，“我曾看过一些相关的材料。”

“当然，不是所有的预言都这么……诗意、浪漫。有些很特别。”

“比如说……”

范？沃登耸肩说，“所有的土地将会统一。”

“这很特别吗？”

“和这些事一样特别。指的是有一天欧洲所有的国家会统一――像以前一样成为一个国家。关于以色列的事情，还有‘犹太教在经过种种磨难后复兴’很引人注目，不是吗？”

邓菲点头。

范？沃登补充说：“因为这些预言也就是指令，所以抹大拉修会也就可能是欧洲拥护犹太人复国运动者组织之一。或许是第一个。”

邓菲咬了一小口斯第尔顿奶酪，然后又喝了口啤酒，“接下来发生了些什么？”

“在我得知希德洛夫是怎么死之前，我一直认为残存者是那些诸如在蒙特塞拉特岛教堂看到的黑圣女们。”

邓菲和克莱姆面面相觑，都没听明白，所以克莱姆问道：“这么说是什么意思？”

范？沃登耸肩说：他们是黑圣母像，有的还怀抱着婴儿――也是黑色。教会不会提及他们，但他们却遍布欧洲各地。

“为什么是黑色呢？”邓菲问。

范？沃登笑着说：“黑色就像代码。因为雕像不是圣母玛利亚抱着基督――而是抹大拉抱着墨洛维。这是秘密教派的最后一点遗迹了――罗马教廷要全力摧毁的墨洛维教派。”

邓菲站起来走向横杆。太阳开始下山了，泰晤士河北岸的一个工厂的烟囱冒出一缕缕烟把太阳遮在后面。

“你刚才为什么提到希德洛夫的死亡方式？”邓菲问。

“希德洛夫打电话问我关于抹大拉修会的事时，我说他们早就消失了。他却坚持说他们还存在，所以我就同意见他――这仅只是出于学术礼貌。我确信他的说法是错的。但当我得知人们在那里――在教堂里面――找到他，以及他死亡的方式时，我意识到错的是我。”

“何以见得？为什么他的死亡方式会让你想到――”

“那是祭神的谋杀。印第安部落洛奇组通常用这种方式对付他们的敌人。我知道很多人都是这样死的。从14世纪开始，每个以这种方式死的人都威胁到了抹大拉修会。”

“他们为什么要这么做呢？”克莱姆问，“他们追寻什么？今天他们可能想要什么呢？”

“大一统下的欧洲皇冠归墨洛维的子孙所有。”

“子孙？”邓菲惊叹，“谁会知道――”

范？沃登告诉他们说：“有宗谱，拿破仑就曾任命过一个。就我所知，还有其他人。”

“拿破仑？”

范？沃登打了个手势说：“他推翻了波旁王朝，我认为他很有必要把他们描绘成前朝王位的篡夺者。当然了，他轻而易举就能做到这些。波拿巴的第二任妻子就是墨洛温王朝的人。”

“但这毕竟是两百年前的事了，还有墨洛温王朝的人吗？”邓菲问。

范？沃登皱着眉头说：“我不知道，要了解这些你得去问沃特金斯。”

“沃特金斯？该死，是谁？”

“他是个谱系专家，住在巴黎，知道他是谁了吧？”

“真的！”邓菲说。

“嗯……稍等，给你们看点东西。”范？沃登站起来走进船舱。邓菲和克莱姆听到他在档案橱柜里翻腾着找东西。最后他拿着一本杂志走出来，他已经把杂志翻到了其中一页，指着说：“这就是那家伙。”

邓菲看了看标题下的署名――乔治?沃特金斯――然后又看看文章的标题：“抹大拉栽培变种：来自巴勒斯坦的陈酒。”“该死，”邓菲说，“是《阿契尔斯》啊。”

范？沃登惊讶地问，“你以前看过吗？”

“我曾有一本，但弄丢了。”邓菲告诉他。

范？沃登告诉他们说：“哦，沃特金斯或许能给你们一个满意的答复。此外，狡猾的沃特金斯――他可能会在一个完全不同的教堂，如果你们要见他，切记见机行事。”

。VIP。♂丝♂路♂文♂学♂网*♂www.wen♂xue.c♂om